Ce înseamnă tu în Italiană?

Care este sensul cuvântului tu în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați tu în Italiană.

Cuvântul tu din Italiană înseamnă tu de colo, tu, tu, tu, tu însuți, Abreviere pentru pronumele tu sau dvs., fără echivalent în limba română, tu, înainte să te naști, ești / sunteți, Ce știi tu?, față în față, hei, măi să fie!, Fii binecuvântat!, țăran, din câte știi, tu însuți, Stop, norocul meu!, a striga pe numele mic. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului tu

tu de colo

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

tu

(pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.)

Dovresti mangiare i fagiolini. // Dovrebbe mangiare i fagiolini.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Dumneata nu m-ai văzut, pentru că eram ascuns.

tu

pronome

Tu non sei autorizzato ad alloggiare in questa locanda.

tu

pronome

(pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.)

tu însuți

pronome (de întărire)

(pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.)

Tu stesso hai detto che era difficile da fare.

Abreviere pentru pronumele tu sau dvs., fără echivalent în limba română

(informale)

Un saluto a te.

tu

Il parroco ha letto da Isaia: "Non temere, io sono con te."

înainte să te naști

Mi ricordo di quando Kennedy fu ucciso, ma è accaduto prima che tu nascessi.

ești / sunteți

(verbo essere, informale) (formă contrasă a verbului to be)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

Ce știi tu?

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

față în față

preposizione o locuzione preposizionale

Camminando nei boschi, l'uomo rimase scioccato nel trovarsi faccia a faccia con un orso.

hei

interiezione (espressione di sorpresa)

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

Ma guarda tu! Non avevo nemmeno visto quell'auto lì.

măi să fie!

(informale)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Ma tu guarda! Sta nevicando di nuovo.

Fii binecuvântat!

interiezione (religioso)

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

Che Dio ti benedica per averci aiutato nel momento del bisogno.

țăran

interiezione (appellativo scortese) (informal, depreciativ)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Senti, tu! Non puoi mica parcheggiare lì!

Hei, țăranule! Nu poți parca aici!

din câte știi

(pronome informale)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Che tu sappia, Piero ieri ha bevuto cognac?

tu însuți

(de întărire)

(pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.)

Stop, norocul meu!

interiezione

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Sia Jane che Loob hanno risposto "gelato", poi hanno esclamato "anche tu!"

a striga pe numele mic

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui tu în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu tu

Ce înseamnă ammettere în Italiană?

Ce înseamnă amore în Italiană?

Ce înseamnă aprire în Italiană?

Ce înseamnă bisognare în Italiană?

Ce înseamnă casa în Italiană?

Ce înseamnă che în Italiană?

Ce înseamnă disguido în Italiană?

Ce înseamnă donna în Italiană?

Ce înseamnă farina în Italiană?

Ce înseamnă frutto în Italiană?

Ce înseamnă guardare în Italiană?

Ce înseamnă malgrado în Italiană?

Ce înseamnă meno în Italiană?

Ce înseamnă norma în Italiană?

Ce înseamnă parola în Italiană?

Ce înseamnă perché în Italiană?

Ce înseamnă più în Italiană?

Ce înseamnă portare în Italiană?

Ce înseamnă proprio în Italiană?

Ce înseamnă questo în Italiană?

Ce înseamnă se în Italiană?

Ce înseamnă sempre în Italiană?

Ce înseamnă sistemare în Italiană?

Ce înseamnă stesso în Italiană?

Ce înseamnă te în Italiană?