Что означает abrigo в Португальский?

Что означает слово abrigo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию abrigo в Португальский.

Слово abrigo в Португальский означает гавань, порт, приют. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова abrigo

гавань

noun

E posso dizer que nunca esperava que a maravilhosa Melbourne abrigasse tal oásis de cultura e beleza.

И я могу сказать, Я никогда не ожидал " Чудесной Мельбурн'в гавани такой оазис культуры... и салон.

порт

noun

приют

noun

Ele ficou em um abrigo na noite passada.

Мы проверили, что он оставался в приюте для бездомных прошлой ночью.

Посмотреть больше примеров

À procura de abrigo debaixo da sombrinha da cidade.

Ищут убежища под зонтиком города.

Alimento, água, abrigo, cuidados médicos e apoio emocional e espiritual são providenciados o mais breve possível

Пострадавшим как можно скорее доставляют воду и продукты питания, заботятся об их размещении, им оказывают медицинскую помощь, предоставляют эмоциональную и духовную поддержку

A minha colega e eu queremos mudar alguns dos veteranos sem abrigo para habitações sociais.

Я и мой парнтнер пытаемся помогать бездомным ветеранам находить свободные дома.

Sim, mas ao menos eles tem abrigo.

Да, но по крайней мере у них есть жилье.

Vamos começar com abrigos para mulheres.

Начнем с женских приютов.

Dei várias vezes a volta no abrigo, achando que esse exercício ajudaria o meu joelho.

Несколько раз я обошел шалаш, полагая, что это упражнение благотворно подействует на колено.

– Quer trazer os cachorrinhos recém-nascidos para aqui para o abrigo?

– Вы собираетесь отвезти новорожденных щенков в приют?

São vocês que estão... deixando miolo de bolinho atrás do abrigo?

Это вы..... оставляете остатки кексов для нашего приюта?

Vou ajudar minha mãe a preparar o abrigo para o vencedor.

Я должна помочь маме подготовить бункер.

Sem bosques, sem abrigo, sem coelhos.

Ни леса, ни кроликов, ни укрытия.

Estive por toda a cidade, a dar cartões-de-visita a sem-abrigo.

Я вчера по всему городу бегал, раздавал визитки бездомным.

Parece mais com um abrigo antibombas.

Выглядит скорее как бомбоубежище.

Isso parece um abrigo?

Что, похоже на явочную квартиру?

— Olharemos por trás de cada árvore e dentro de cada abrigo — garantiu Pablo

— Мы заглянем за каждое дерево и в каждый сарай, — поклялся Пабло

No entanto, se você tiver medo, vou entender se precisarmos procurar algum outro abrigo para você.

Но если боишься, мы поищем другое убежище.

Não há razão para buscar abrigo em outro lugar nem para me submeter ao exame dos gêmeos.

У меня нет причин искать себе другое убежище или соглашаться на проверку у Двойников.

Não posso ir para um abrigo.

Я не могу переехать в убежище.

Os outros sem- abrigo não me viam como tal, mas eu sim.

Другие бездомные не видели во мне бездомную, а я видела.

Querida, se ele tivesse uma morada, não era um sem abrigo.

Дорогая, если бы у него был адрес, он не был бы бездомным.

As meninas são gratas pelo abrigo que lhes damos, inspetor.

Девушки благодарны нам за кров, инспектор.

Não estava sem abrigo há muito tempo.

Бездомным он был недолго.

Marco e Ermanno andavam pela área da universidade e encontraram abrigo num pequeno bar.

Марко и Эрманно прогуливались неподалеку от университета и нашли укрытие в тихом спокойном баре.

Sob o abrigo da noite, um punhado de defensores voltou a entrar no subúrbio devastado.

Под покровом темноты горстка защитников пробралась в разоренный пригород.

Detetive Bowman, você voltará ao abrigo e encontre tudo o que deixou passar da primeira vez.

Детектив Боуман, вы вернётесь в убежище и найдёте всё, что пропустили в прошлый раз.

3 O lar deve ser um abrigo de paz.

3 Родной дом должен быть мирной пристанью.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении abrigo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.