Что означает anaranjado в испанский?

Что означает слово anaranjado в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию anaranjado в испанский.

Слово anaranjado в испанский означает оранжевый, апельсинный, апельсиновый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова anaranjado

оранжевый

adjective (Color de una naranja madura; entre el rojo y el amarillo.)

El elemento calcio, cuando es expuesto directamente al mechero Bunsen, confiere a la llama una coloración rojo-anaranjada.

Кальций, нагреваемый с помощью горелки Бунзена, окрашивает пламя в оранжево-красный цвет.

апельсинный

adjective

апельсиновый

adjective

Посмотреть больше примеров

Algunas especies, como la maruca azul, el reloj anaranjado, el besugo y los alfonsinos, se agrupan en bancos, a menudo en las proximidades de montes submarinos, y las pesquerías consiguen unas elevadas tasas de capturas una vez que localizan la posición de los bancos (A/60/189, párr. 119).

Некоторые виды рыб, например голубая морская щука, атлантический большеголов, красноперый пагель и бериксы, скапливаются на отмелях, нередко приуроченных к подводным горам, и при обнаружении этих отмелей объемы улова будут высокими (А/60/189, пункт 119).

Llegó febrero y con él los azafranes: púrpura, anaranjado y oro.

Пришел февраль, а с ним и крокусы: фиолетовые, оранжевые и золотые.

Bajo algunos tejados el maíz estaba maduro, dejando bien visibles sus granos de color anaranjado.

Под некоторыми из сводов кукуруза уже созрела, и можно было различить зерна оранжевого цвета.

Vibrantes, amarillas y anaranjadas, que no vienen de ningún invernadero de Manantial del Lobo.

Яркие жёлто-оранжевые цветы, которые не растут в Волчьей Весне

Las llamas anaranjadas que titilaban tras él le daban una apariencia casi infernal.

Оранжевые языки пламени, колышущиеся снизу, придавали ему почти что адский вид.

Treinta segundos antes del término de los cinco minutos se encenderá una luz anaranjada. Por último, cuando el plazo de cinco minutos haya expirado se ha de encender una luz roja.

Зеленый свет зажигается в начале выступления оратора, оранжевый свет — за 30 секунд до того, как истекут 5 минут, красный же свет вспыхивает, когда пятиминутный предел превышен.

Explique que “en el Espíritu” (versículo 2) significa estar sujeto a la influencia del Espíritu en un estado de revelación o visión, y explique que la piedra de “jaspe” del versículo 3 podría indicar una gema de color o un diamante, y que la “cornalina” (versículo 3) es una piedra preciosa que por lo general es de color rojo o anaranjado rojizo.

Объясните, что находиться «в духе» (стих 2) значит находиться в состоянии получения откровения или получить видение с помощью Святого Духа, и объясните, что камень «яспис» в стихе 3 может означать цветной камень или алмаз, а «сардис» (стих 3) – это драгоценный камень, обычно красного или темно-оранжевого цвета.

Me desperté en plena noche al oír las sirenas y vi un resplandor anaranjado en la ventana, me levanté...

Я проснулся ночью, услышал вой сирен, увидел в окне оранжевое зарево, вскочил, выглянул...

En este sentido, se ha instalado un sistema de luces en la tribuna del orador que funciona de la manera siguiente: se activará la luz verde al comienzo de la declaración del orador; se activará una luz anaranjada # segundos antes de que concluyan los cinco minutos; y se activará una luz roja cuando hayan transcurrido los cinco minutos

В этой связи на трибуне для выступлений установлена сигнальная система, которая работает следующим образом: когда оратор начинает выступать, зажигается зеленая лампочка; за # секунд до истечения пятиминутного срока зажигается оранжевая лампочка; и красная лампочка зажигается после истечения пятиминутного регламента

Hermanos y hermanas, la llegada del otoño aquí en las Montañas Rocosas trae consigo los gloriosos colores de las hojas que pasan del verde a los resplandecientes anaranjados, rojos y amarillos.

Братья и сестры, с наступлением осени здесь, в Скалистых горах, листва окрасилась в восхитительные цвета: от зеленого до ярко-оранжевого, красного и желтого.

El macho presenta una cresta anaranjada en forma de abanico que le cubre todo el pico.

На голове у самца веером раскрыт оранжевый хохол, в котором утопает клюв.

De tamaño medio, muy negro, con el pecho blanco, el pelaje amarillo alrededor de los ojos y un pico anaranjado.

Среднего размера, черная спинка, белая грудка, желтые обводы вокруг глаз, клюв с оранжевым отливом.

Reflejos anaranjados

Светло- оранжевые отражения

Lilith y su madre estaban dormidas en un pasillo, apoyadas una en la otra sobre sucias sillas anaranjadas.

Лилит и ее мама спали в коридоре, прислонившись друг к другу на запятнанных оранжевых стульях.

En efecto, las patas se les han vuelto de color anaranjado brillante y les ha crecido en el pico una colorida capa córnea que perderán más tarde.

Его лапы становятся ярко-оранжевыми, на клюве появляется разноцветный нарост.

Eso es lo que parece suceder en la Ucrania actual, cuando su población se prepara para votar un nuevo parlamento poco más de un año después de su lograda "revolución anaranjada".

Именно такая ситуация наблюдается сегодня на Украине, в то время как украинский народ готовится к новым парламентским выборам чуть больше года спустя своей успешной Оранжевой революции.

Llevaba entre las manos algunos de los regalos: un camión anaranjado como el de Ben y una nave espacial de Star Trek.

В руках он держал часть подарков: оранжевый грузовик, такой же как у Бена, и космический корабль из «Звездного пути».

En fin, la luz en el bosquecillo era anaranjada, y ella me apretó la mano y me dijo: «Hazlo por mí, Melchior».

Ну, заросли заливал оранжевый свет, и она сжала мою руку и попросила: «Сделайте это для меня, Мельхиор».

Contemplábamos silenciosamente el lejano horizonte, donde las nubes se teñían con el color anaranjado del ocaso.

В молчании мы долго любуемся далеким горизонтом, где облака окрашены оранжевым заревом заката.

El fruto es una drupa roja, anaranjada o púrpura que contiene 2-3 semillas duras.

Плоды — красные, оранжевые или фиолетовые костянки, содержащие 2—3 твёрдых семени внутри.

Muy pocas veces se han documentado desde el inicio los efectos de la ampliación de las pesquerías con redes de arrastre de agua profundas; no obstante, los observadores calculan que en el Alto Tasmania del Sur, las pesquerías de reloj anaranjado, que es transzonal en la zona económica exclusiva de Australia situada al sur de Tasmania, en el primer año capturaron en cada arrastre # toneladas de coral

Воздействие расширяющегося глубоководного траулерного промысла с самого его начала документально фиксировалось редко, однако наблюдатели на промысле атлантического большеголова на Южно-Тасмановом поднятии (это южнее Тасмании, в австралийской исключительной экономической зоне) подсчитали, что за первый год промысла в каждом выбранном на борт трале оказывалось # тонн кораллов

A la izquierda de Ariel había una mujer delgada, que llevaba un vestido anaranjado.

Слева от Ариэля стояла худенькая женщина в длинном оранжевом платье.

Una la había sacado hacía dieciséis años, y en ella aparecía Elner sosteniendo un gato anaranjado, el de los seis dedos.

Один сделан шестнадцать лет назад: миссис Шимфизл держит на руках рыжего кота – того, шестипалого.

O tal vez que el yort fuera adornado con carnosos pintarrajos de pigmento anaranjado.

А может, и то, что хорт был слишком размалеван оранжевой краской.

En relación con el límite de las declaraciones se ha instalado un dispositivo de luces en la tribuna de los oradores, que funciona de la siguiente manera: se encenderá una luz verde al comienzo de la declaración del orador, se encenderá una luz anaranjada 30 segundos antes de que se cumplan los cinco minutos y se encenderá una luz roja al terminar los cinco minutos.

В связи с ограничениями на продолжительность выступлений на трибуне установлена система световой сигнализации, которая работает следующим образом: зеленый свет зажигается в начале выступления; оранжевый свет включается за 30 секунд до истечения пятиминутного лимита времени; наконец, красный свет включается в том случае, если выступающий превысил пятиминутный лимит.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении anaranjado в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова anaranjado