Что означает anotación preventiva в испанский?
Что означает слово anotación preventiva в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию anotación preventiva в испанский.
Слово anotación preventiva в испанский означает предупреждение, предостережение, возражение, предуведомление, предосторожность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова anotación preventiva
предупреждение(caution) |
предостережение(caution) |
возражение(caveat) |
предуведомление(caution) |
предосторожность(caution) |
Посмотреть больше примеров
Durante sus visitas a los centros de prisión preventiva, la delegación prestó atención también a los registros llevados y la anotación de casos de prisión preventiva. Во время своих посещений следственных тюрем делегация также уделяла внимание порядку протоколирования и регистрации содержания под стражей. |
En la cárcel de Bata, la orden número 2111, mediante la cual el Juez de Primera Instancia de Instrucción de Bata decretó el 25 de septiembre de 2001 la prisión preventiva de un individuo, tenía una anotación a mano, debidamente firmada, con el siguiente texto: "El Inspector General de las Fuerzas Armadas dio orden de su libertad. 25 de septiembre de 2001". В тюрьме Баты к судебному распоряжению No 2111, в соответствии с которым судья суда первой инстанции Баты постановил 25 сентября 2001 года применить к соответствующему лицу режим предварительного заключения, прилагалась написанная от руки и надлежащим образом заверенная подписью сопроводительная записка следующего содержания: "25 сентября 2001 года генеральный инспектор вооруженных сил издал распоряжение об освобождении соответствующего лица из-под стражи". |
Esta anotación manuscrita, que no es constitutiva de delito, parece ser el único elemento invocado para justificar su imputación en esta causa y su posterior prisión preventiva. Эта записка, которая не может рассматриваться как преступление или правонарушение, является единственным доказательством, приведенным в обоснование его привлечения к ответственности по этому делу и его предварительного заключения. |
Durante sus visitas a los centros de prisión preventiva, la delegación prestó atención también a los registros llevados y la anotación de casos de prisión preventiva Во время своих посещений следственных тюрем делегация также уделяла внимание порядку протоколирования и регистрации содержания под стражей |
Por añadidura, el juez de instrucción desestimó la sucesivas solicitudes de puesta en libertad, llegando incluso a prolongar en dos ocasiones la prisión preventiva aferrándose solamente a la anotación manuscrita hecha por el Sr. Abdallah. Помимо этого, судебный следователь отклонял неоднократные ходатайства об освобождении и даже дважды продлевал срок предварительного заключения, приводя в качестве единственного обоснования записку г-на Абдаллы. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении anotación preventiva в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова anotación preventiva
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.