Что означает anotar в испанский?

Что означает слово anotar в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию anotar в испанский.

Слово anotar в испанский означает записывать, аннотировать, записать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова anotar

записывать

verb

Siempre que encontraba una receta nueva, la anotaba en el cuaderno.

Всякий раз, когда я находила новый рецепт, я записывала его в тетрадь.

аннотировать

verb

Programa provisional anotado, calendario y organización de los trabajos

Предварительная аннотированная повестка дня, расписание и организация работы

записать

verb

Tom anotó el nombre de su nuevo profesor para no olvidarlo.

Том записал имя своего нового учителя, чтобы не забыть.

Посмотреть больше примеров

Anotaré sus nombres ahora mismo.

Прямо сейчас я занесу в нее ваши имена.

—No se olvide de anotar las preguntas que...

— Не забудьте записать вопросы, которые...

Sí, naturalmente, era una antiquísima leyenda, ¡pero a algo debía referirse Kuttybáyev al anotar la leyenda!

Да, конечно, это старинная легенда, но что-то записывавший легенду Куттыбаев ведь имел в виду?!

En realidad ya tengo una hermosa rubia en casa con la que no puedo anotar.

Знаете, у меня уже есть прекрасная блондинка дома, с которой у меня ничего не выходит.

Hay muchos como él entre los piratas, ya lo puede usted anotar en su libro.

Таких очень много среди пиратов, возьмите себе на заметку.

También anotarás los puntos y me ayudarás a elegir el palo.

Ты будешь сечь в зелени, будешь помогать с выбором клюшек.

Giuliano le pidió al príncipe que anotara con todo detalle qué medicamentos necesitaba.

Гильяно попросил принца написать, какие в точности ему нужны лекарства.

Jodie, puedes anotar el inicio de la investigación.

Джоди, за тобой общая координация.

Sherman tuvo que escribir su nombre y anotar la hora de su llegada en un registro.

Шерману пришлось остановиться и вписать в журнал свое имя и время посещения.

—Te anotaré mi correo y tú me puedes enviar uno primero, ¿de acuerdo?

— Я напишу тебе адрес электронной почты, и ты первая пришлешь мне сообщение.

Pesar un generador de aerosol y anotar su masa;

взвесить один из аэрозольный распылителей и записать его массу;

Podrías estudiar con espíritu de oración los pasajes que se incluyen y anotar las impresiones que recibas mientras lees.

Можно с молитвой изучить перечисленные отрывки из Священных Писаний и записать свои чувства, которые вы испытывали во время чтения.

Volvió al salón a tiempo para anotar los números de cuenta y de teléfono que aparecieron en la pantalla.

Вернулся в комнату вовремя, переписал с экрана номер счета и телефон.

Y esa forma ridícula de anotar.

A этот глупый подсчет очков.

Habían dibujado algunos islotes pequeños cerca de la costa, pero sin anotar el nombre.

Начертили несколько мелких островов вблизи берега, но это название не указали.

Intento anotar lo que pienso, pero me tiemblan las manos.

Я пытаюсь записать все свои мысли, но у меня дрожат руки.

Debería anotar esos sueños con Cira como uno de los misterios de la vida y volver a la realidad.

Следовало отнести сны о Цире к неразгаданным тайнам природы и вернуться к реальности.

Me anotaré el número.

Я запишу номер.

—Permítame anotar eso —dijo el procurador.

— Позвольте нам записать это, — сказал прокурор.

Necesito un cuaderno para anotar palabras.

Мне нужна тетрадь для записи слов.

Pero, en lugar de anotar recetas, se dedicó a escribir la historia de Legend, en el estado de Colorado.

Однако вместо того, чтобы записывать рецепты, она взялась вдруг излагать историю города Ледженд, штат Колорадо.

¿Cómo debo anotar la consulta, Dr. Quinn?

Чем я заслужил вызов на дом, доктор Куинн?

No hice nada con toda esa información sino que me limité a anotar mentalmente Ilan + Ilan + Ilan.

Я ничего не делал с этими знаниями, просто мысленно ставил пометку: «Илан + Илан + Илан».

Tal vez quieras anotar los versículos que sean dominio de las Escrituras de seminario.

Вы также можете отметить стихи для углубленного изучения, которые необходимо выучить в рамках программы семинарии.

Nicolaiev anotará las respuestas.

К тому же Николаев запротоколирует ответы.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении anotar в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.