испанский
Что означает aplanadora в испанский?
Что означает слово aplanadora в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию aplanadora в испанский.
Слово aplanadora в испанский означает каток, бульдозер, дорожный каток. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова aplanadora
катокnounmasculine (машина для разравнивания дороги) Cómo te atreves a pensar que soy una aplanadora? Как он смеет думать, что я - каток? |
бульдозерnounmasculine Quizás tengan una aplanadora, para acabar con este hotel, Sr. Macho. Может, у них и бульдозер найдется, чтобы мы сравняли этот отель с землей. |
дорожный катокnoun |
Посмотреть больше примеров
El lunes # de julio de # aplanadoras israelíes demolieron # hogares de palestinos en el campamento de refugiados de Shufat en la Jerusalén oriental ocupada В понедельник # июля # года, израильские бульдозеры разрушили # палестинских домов в лагере беженцев Шуфат в оккупированном Восточном Иерусалиме |
—¡Vamos —le dijo—, aplanadora esperar! — Пошли, — сказал он ему, — каток ждать!.. |
El lunes 9 de julio de 2001 aplanadoras israelíes demolieron 14 hogares de palestinos en el campamento de refugiados de Shufat en la Jerusalén oriental ocupada. В понедельник, 9 июля 2001 года, израильские бульдозеры разрушили 14 палестинских домов в лагере беженцев Шуфат в оккупированном Восточном Иерусалиме. |
No se veía un alma ni un perro: sólo yo, la aplanadora, la nieve. Не было ни людей, ни собак – ничего и никого, кроме меня, снега и бульдозера. |
Reglamento No # sobre la limitación de las emisiones de ruido de las excavadoras hidráulicas y de cable, las aplanadoras, las palas propulsadas con ruedas u orugas y las excavadoras montadas en tractor Постановления No # об ограничении шума от гидравлических и кабельных экскаваторов, бульдозеров, колесных и гусеничных экскаваторов и экскаваторов на тракторном шасси |
Cómo te atreves a pensar que soy una aplanadora? Как он смеет думать, что я - каток? |
Reglamento No 118/1998 sobre la limitación de las emisiones de ruido de las excavadoras hidráulicas y de cable, las aplanadoras, las palas propulsadas con ruedas u orugas y las excavadoras montadas en tractor; Постановления No 118/1998 об ограничении шума от гидравлических и кабельных экскаваторов, бульдозеров, колесных и гусеничных экскаваторов и экскаваторов на тракторном шасси. |
Por eso, se utilizaron aplanadoras grandes para compactar la arena antes de colocar el revestimiento asfáltico. Поэтому, прежде чем положить асфальтовое покрытие, песок утрамбовали массивными катками. |
Pero como era un hombre muy astuto, el Sr. Odell le hizo una pequeña aplanadora metálica y ese fue el primer juguete de la marca " Matchbox ". Но потому что он был очень умным человеком, этот Мистер Одел, он сделал для нее крошечный металлический каток, И это было первая в мире игрушка из спичечного коробка. |
Su delegación hizo asimismo referencia a la expropiación ilícita de tierras y a la matanza, destrucción y actos terroristas practicados por Israel, de los cuales en el informe de la CESPAO (A/59/89-E/2004/21) se citan algunos ejemplos que aluden, en particular, a la utilización de civiles como objetivo, la destrucción de pozos de agua, las operaciones de desarraigo de árboles, la expulsión de la población por la Potencia ocupante y la destrucción de sus hogares y matanzas asociadas, entre ellas, el aplastamiento por una aplanadora israelí de una trabajadora solidaria estadounidense, cuando trataba de impedir la destrucción de una casa palestina en la Franja de Gaza. Кроме того, его делегация заявляла о незаконной экспроприации земель, об убийствах, разрушениях и актах терроризма, совершаемых Израилем, т.е. о действиях, о которых говорится в докладе ЭСКЗА (А/59/89-Е/2004/21), в котором сообщается, в частности, о выслеживании гражданских лиц, разрушении колодцев, выкорчевывании деревьев, выдворении населения оккупирующей державой и о разрушении жилищ, а также о связанных с этим убийствах, включая убийство добровольца из Соединенных Штатов в результате наезда на него израильского бульдозера в тот момент, когда он пытался остановить разрушение палестинского дома в секторе Газа. |
¿Qué particularidades tiene una aplanadora? Какие у парового катка особые свойства? |
Así llegamos al aspecto verdaderamente aplanador de la apertura de China al mercado mundial. Здесь мы подходим к тому, в чем заключается главный выравнивающий эффект открытия китайского рынка для всего мира. |
No entres en discusiones con él: te pasaría por encima como una aplanadora. Не вступай с ним в спор — он проедет по тебе как паровой каток. |
Esta misma semana, la activista estadounidense por la paz Rachel Corrie perdió la vida tras ser arrollada por una aplanadora de las Fuerzas de Defensa de Israel. Буквально на этой неделе американская активистка движения за мир Рейчел Корри погибла под гусеницами бульдозера ИДФ. |
Tan solo una de las cargas pesaba 290 toneladas, y hubo que utilizar para transportarla un vehículo oruga de 140 ruedas tirado por una aplanadora y una niveladora y empujado por otra aplanadora. Один груз весил 290 тонн, и для него потребовался транспортер со 140 колесами, который тянули бульдозер и грейдер и который подталкивался еще одним бульдозером. |
Aplanadora y vibrador mecánico para concreto Механический уплотнитель бетонной смеси и вибратор |
Ben piensa que soy una aplanadora? Бен думает, что я - каток? |
Es una aplanadora cósmica que pasaría junto al ascensor cada once horas. Это же космический бульдозер, который будет проноситься мимо подъемника каждые одиннадцать часов. |
Usted dijo " aplanadora ". Но Вы же сказали " паровой каток ". |
Tan pronto como terminaron las actividades en Gaza, hubo tractores y aplanadoras que regresaron para destruir viviendas palestinas en la Jerusalén oriental ocupada para completar la judaización de la ciudad y la expulsión de sus habitantes originales Как только военные операции в Газе закончились, трактора и бульдозеры снова принялись разрушать палестинские дома в оккупированном Иерусалиме в рамках четкой политики, направленной на завершение «иудаизации» города и вытеснение его коренных жителей |
Es lo que pasa cuando el conjunto de esteroides empieza a turbopropulsar al conjunto de los aplanadores. Вот, что происходит, когда все стероиды придают всем выравнивателям реактивное ускорение. |
El resto de la vía está cubierto por una capa de grava y pedriza de 0,25 m de espesor, allanada con una aplanadora. Остальная часть дорожного полотна покрыта насыпью из гравийно-щебеночного материала высотой до 0,25 м и выровнена грейдерным способом. |
¿Cómo pueden ignorar la fotografía de Rachel Corey, la pacifista americana que murió aplastada por una aplanadora israelí? Как же они могут игнорировать фотографию американского активиста-миротворца Рэчел Кори, раздавленного насмерть израильским бульдозером? |
Esta misma semana, la activista estadounidense por la paz Rachel Corrie perdió la vida tras ser arrollada por una aplanadora de las Fuerzas de Defensa de Israel Буквально на этой неделе американская активистка движения за мир Рейчел Корри погибла под гусеницами бульдозера ИДФ |
Ayer, durante la mañana (hora de Palestina), aplanadoras del ejército israelí acompañadas de veintenas de soldados armados destruyeron 26 hogares y 12 comercios en el campamento de refugiados de Rafah dejando a más de 150 personas sin hogar. Вчера рано утром (по палестинскому времени) бульдозеры израильской армии в сопровождении десятков вооруженных солдат разрушили 26 домов и 12 магазинов в лагере беженцев Рафах, оставив бездомными более 150 человек. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении aplanadora в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова aplanadora
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.