Что означает ardoise в французский?

Что означает слово ardoise в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ardoise в французский.

Слово ardoise в французский означает шифер, аспид, сланец. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ardoise

шифер

noun (Roche schisteuse)

Je voudrais commander les ardoises pour le toit.

Слушай, я хочу крышу достроить в темпе... вы там шифер заказываете?

аспид

noun

сланец

noun

Orientation NO, modérément escarpée, section supérieure, quartz‐mica‐ardoise, pourriture du duramen rouge

склоны умеренной крутизны северо-восточной экспозиции, верхний Коллин, кварцевый и слюдяной сланец, бурая раневая гниль стволов

Посмотреть больше примеров

gris ardoise claircolor

Светлый серый шиферcolor

Celui-ci, couvert d’un toit d’ardoise et aux murs troués de sortes de meurtrières, faisait surtout office de plateforme de combat.

Верхний этаж, покрытый шиферной крышей, служил боевой площадкой с маленькими окнами в парапете.

Ardoises pour toitures

Шифер кровельный

Je suis allé au grenier pour vérifier les nids et je pouvais voir le jour à travers les ardoises.

Я пошел на чердак, чтобы проверить гнезда, свет сквозь черепицу, как на улице.

Kim demanda aussi qu'on enlève les dalles gou-dronnées sur l'appentis et qu'on les remplace par des ardoises.

Ким даже высказала пожелание снять с крыши сарая асфальтовые плитки и заменить их шиферными.

Par la vitre, elle perçoit des toits d'ardoise avec des lucarnes et des antennes.

За окном она видит сланцевые крыши со слуховыми окнами и антеннами.

Morris lui a dit appartenir à un service de livraison de colis et avoir besoin de sa signature sur son ardoise.

Моррис соврал, что он из службы доставки бандеролей и она должна расписаться в его ведомости.

Il l’avait toujours vu pardonner, effacer des ardoises, relancer des carrières dans la maison poulaga.

Он всю жизнь видел, как отец прощает, стирает все долги, заново создает карьеры в их полицейском кругу.

Ensuite on enduisait l’ardoise de miel et l’enfant la léchait, assimilant ainsi physiquement les mots sacrés.

Потом доску мазали медом, и ребенок слизывал мед, поглощая, таким образом, и священные слова.

Qui a envie d’entendre la ridicule histoire de deux ivrognes qui dérapent sur des ardoises ?

Кто захочет услышать нелепую историю двоих пьянчуг, поскользнувшихся на шиферной крыше?

Je vais régler mon ardoise.

Сэм, я хочу подвести итог.

Vorna se rendit à la cuisine et revint avec un morceau d’ardoise noire qu’elle posa sur le coffre près de la fenêtre.

Сходив на кухню, Ворна вернулась с куском черепицы, который положила на сундук у окна.

Il fut obligé de s’informer ; on lui montra une maisonnette en pierre avec un toit d’ardoises.

Пришлось спросить дорогу; ему указали на каменный домик с шиферной крышей.

C’est un appareil extraordinaire, mais c’est l’équivalent d’une ardoise magique.

Это удивительное устройство, но это всего лишь эквивалент системы "Волшебный экран".

Les seuls menus de l’endroit étaient de grandes ardoises rectangulaires fixées aux murs au-dessus des cheminées.

С меню можно было ознакомиться на больших прямоугольных досках, висевших на стенах над каминами.

Crochets pour ardoises

Крюки для крепления шифера [скобяные изделия]

Tel que tu me vois, je présente l'ardoise.

И я прошу вернуть долг.

Il vit derrière le Louvre l’aura écarlate du soleil, et une lueur plus douce sur les toits d’ardoise de la ville.

Он смотрел на багровую полосу заката за Лувром и его мягкий отсвет на шиферных крышах города.

Dans les vestiaires du stade, Boub arracha une ardoise et une craie, découverte fortuite qui nous permit de communiquer

В раздевалке стадиона Буба нашел дощечку и мел, и эта неожиданная находка позволила нам общаться.

Laissez le Seigneur effacer cette ardoise.

Позвольте Спасителю очистить вашу жизнь.

Je n'ai jamais été la petite nouvelle avant et tout à coup c'est comme si l'ardoise avait été nettoyée et je n'ai plus d'histoire, juste un avenir.

Я никогда раньше не была новенькой, и вдруг я словно превратилась в чистый лист и у меня нет прошлого, только будущее.

J'espérais que les choses changeraient, qu'on effacerait l'ardoise, mais non.

Когда-то я надеялся, что все может быть по-другому, что мы можем начать все с чистого листа, но ничего не меняется.

gris ardoise sombrecolor

Cерый шиферcolor

Voilà, ton ardoise.

возми доску для сообщений.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ardoise в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова ardoise

Что означает appliquer в французский?

Что означает apport в французский?

Что означает apporter в французский?

Что означает apprendre в французский?

Что означает apprentissage в французский?

Что означает approvisionnement в французский?