Что означает asombrado в испанский?

Что означает слово asombrado в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию asombrado в испанский.

Слово asombrado в испанский означает изумлённый, ошеломлённый, поражённый, удивлённый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова asombrado

изумлённый

adjective

Los miembros de la familia también podrían tomar turnos para leer una de las estrofas de “Asombro me da”.

Члены семьи также могут по очереди читать слова гимна «Стою, изумлённый».

ошеломлённый

adjective particle

поражённый

adjective particle

удивлённый

adjective

Посмотреть больше примеров

La propia Sarah se quedó asombrada cuando aceptaron la invitación.

Сара была поражена, когда они приняли приглашение.

El conservador del museo refirió a un periodista del Richmond Times Dispatch que el robo le había asombrado.

Хранитель музея сообщила репортёру из «Ричмонд таймс диспач», что была поражена этой кражей.

Después de ensayar algunas escenas se quedó asombrado y me preguntó si había trabajado antes en el teatro.

Прорепетировав со мной несколько сцен, он удивленно спросил, не приходилось ли мне играть и раньше?

Graciela miró asombrada a Frank Yaro, pero no podía obtener su ayuda.

Грациэла озадаченно посмотрела на Фрэнка Яро, но он ничем не мог ей помочь.

Me sentí asombrado por lo que acababa de suceder.

Я был поражен тем, что со мной произошло.

Las niñas, un tanto intimidadas, miraron asombradas la bota ortopédica, pero no dijeron nada.

Дети робко и удивленно смотрели на его высокий ботинок, однако не сказали ни слова.

Usted está asombrada, chica, ¿verdad?

Ты удивлена, девочка, ведь так?

Sus amigos le habían dicho que se quedaría asombrado, que se transformaría, que cambiaría su escala de valores.

Друзья говорили, что он будет ошеломлен, преображен, что изменится его система ценностей.

Los dos ejércitos, asombrados por la ferocidad de la pelea, retrocedieron para dejar sitio a sus reyes.

Обе армии, пораженные яростью этого противоборства, отпрянули назад, освобождая место для смертельной схватки королей.

Comprendí asombrado que yo debía de estar viajando a una velocidad fantástica e imposible.

С восторгом я осознал, что перемещаюсь с фантастической, совершенной невероятной скоростью.

—¿Sabes a quién pertenece ese olor? —preguntó Josh todavía asombrado y un tanto confuso.

— Вы можете узнать человека по запаху? — спросил Джош, по-прежнему удивленный и немного сбитый с толку.

Mientras rezongaba un adormilado «hola», consulté el reloj y me quedé asombrada al ver que eran las nueve.

Я пробормотала сонное «Привет», бросила взгляд на часы и с ужасом поняла, что уже девять

La CNT nunca pagaba compensaciones por huelga, pero la resistencia de los obreros dejó asombrado al resto del país.

CNT никогда не выплачивала забастовочное пособие, но стойкость и несгибаемость рабочих удивили и встревожили страну.

Pasó por alto mi asombrada respuesta.

Он не дослушал мой удивленный ответ.

Asombrado por la idea y por lo fácil que sería ponerla en práctica, Calder detuvo su caballo en medio del puente.

Ошеломленный этой идеей и легкостью, с которой она может быть выполнена, Колдер остановил свою лошадь посреди моста.

Miró a Manx asombrado y, quizá, un poco alarmado.

Он смотрел на Мэнкса с изумлением и, возможно, небольшой тревогой.

Muchos de los asombrados espectadores nunca habían visto una película sonora.

Многие зрители были впечатлены, впервые в жизни увидев «говорящее кино».

Asombrado está el emperador de los romanos (dicen los embajadores) con el asomo insultante de los advenedizos.

Императора римлян (так было приказано выражаться послам) поразило удивлением неприязненное прибытие иноземцев.

Están mirando a la pantalla, asombrados.

Они с удивлением смотрят на экран.

Cuando se vieron ambos, no se puede certificar cuál quedó más asombrado de cuál.

Когда они увидели друг друга, нельзя с достоверностью сказать, кто из них удивился больше.

¿Por qué no está asombrado, ahora que sabe que no ha sido Artemis?

Почему он не удивился, узнав, что это была я, а не Артемида?

Si el desconocido hubiese agregado “Veo que llega del Afganistán”, no se hubiese quedado más asombrado Rampole.

Если бы он добавил: «Вы, кажется, прибыли из Афганистана», это не могло бы удивить Рэмпола сильнее.

Había descubierto, asombrado, que le complacía la combinación de orgullo y coraje en una mujer.

Потом он с удивлением понял, что ему нравятся гордость и смелость этой женщины.

Desnudo y mojado, se quedó mirando al Demondim, asombrado ante su inexplicable habilidad.

Голый и мокрый, он смотрел на своего опекуна, в который раз поражаясь его необъяснимым способностям.

La Sra. Ahmed (Sudán) dice que a su delegación le han asombrado el contenido y el momento en que se ha publicado el boletín del Secretario General, que trata de cuestiones todavía bajo debate en el plano intergubernamental y acerca de las cuales las posiciones no sólo son divergentes, sino además muy controvertidas

Г-жа Ахмед (Судан) говорит, что делегация ее страны выражает удивление по поводу содержания бюллетеня Генерального секретаря и момента, выбранного для его издания

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении asombrado в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова asombrado

Что означает absorto в испанский?