Что означает assolutamente в итальянский?

Что означает слово assolutamente в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию assolutamente в итальянский.

Слово assolutamente в итальянский означает абсолютно, совершенно, конечно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова assolutamente

абсолютно

adverb

Tom non ne ha assolutamente nulla a che fare.

Том не имел к этому абсолютно никакого отношения.

совершенно

adverb

Era assolutamente ovvio che cinque persone non potessero scomparire senza lasciare traccia.

Было совершенно очевидно, что пять человек не могут исчезнуть бесследно.

конечно

interjection

Hai assolutamente ragione, mia cara.

Ты права, дорогая, конечно.

Посмотреть больше примеров

Sei assolutamente al sicuro in questo letto.

В этой кровати тебе не о чем беспокоиться.

Ha detto che non ha assolutamente nulla contro i vampiri.

Он сказал, что он совсем ничего не имеет против вампиров.

Non significava assolutamente nulla.

И ничего это не значит.

— Devo assolutamente ottenere quella terra!

– Я должен получить эти земли!

Suo padre, ammise, non credeva assolutamente in niente.

Он рассказал, что его отец вообще ни во что не верил.

Non ricordo assolutamente niente... della notte in cui Ali e'morta.

Я ничего не помню из той ночи, когда Эли погибла.

«Quindi tu sei assolutamente certa che ricomparirà?»

— Стало быть, ты совершенно уверена, что он снова объявится?

«Solo se ne sei assolutamente sicura.

— Только если ты абсолютно уверена.

Di sicuro questi piedi sono progettati per camminare unicamente su pavimentazioni e strade assolutamente perfette.

И конечно, эти протезы были спроектированы, чтобы ходить только по идеальным поверхностям, таким как тротуары или дороги.

Sa tenere un segreto, se vuole, ma non è assolutamente capace di mentire.

Он умеет хранить секреты, но совершенно не способен лгать.

Questo è assolutamente il minimo (se non vado errato) che una donna richieda al suo uomo.»

Это, если я не ошибаюсь, абсолютный минимум того, что каждая женщина требует от возлюбленного

Eppure sembri assolutamente convinto che esista, perché te l’hanno detto i tuoi aguzzini a Clerres.

Тем не менее, ты, кажется, уверен в его существовании, со слов тех людей, что пытали тебя в Клерресе.

Quindi hanno fatto qualcosa di assolutamente radicale, se pensate a come il governo è solito lavorare.

Поэтому они сделали кое-что весьма радикальное, если сравнивать с тем, как правительство обычно работает.

Ma a considerarlo sotto l'aspetto pratico, quell'individuo era assolutamente impossibile.

А если посмотреть на него с практической точки зрения, то этот человек был совершенно невозможен.

Deve assolutamente convincere Kazim a chiudere la faccenda.»

Я настаиваю, чтобы вы уговорили Казима покончить с этим делом немедленно.

Ma tuo padre era assolutamente innocente...

Но твой отец был совершенно невиновен...

Assolutamente.

Очень хочу.

No, i miei sentimenti sono assolutamente chiari.

Нет, мои чувства прошли.

«Arthur, Mia non ti ha fatto assolutamente niente...»

– Артур, Миа тебе ничего не сделала...

Tranne la mia squadra Punjabi di guardie d'elite, non abbiamo assolutamente nessuna difesa militare.

Исключая мою Пенджабскую гвардию, мы не имеем никакой мало-мальской обороны.

Chi mai sarebbe stato in grado di resistere nella prova e uscirne assolutamente puro, senza peccato e immacolato nell’esclusiva devozione a Geova?

Кто сможет выстоять в испытаниях и остаться чистым, безгрешным и незапятнанным, что касается исключительной преданности Богу, если это вообще возможно?

E alla luce del giorno, mi sento assolutamente...

При свете дня, я чувствую себя абсолютно...

Il volo libero è assolutamente impossibile.

Свободный полёт absolutely невозможен.

Assolutamente.

Совершенно верно.

Spesso è goliardicamente definita come «milioni di volte per secondo in cui un processore può non fare assolutamente nulla».

BogoMIPS шутливо определяется как «сколько миллионов раз в секунду компьютер может абсолютно ничего не делать».

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении assolutamente в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.