Что означает ateo в испанский?

Что означает слово ateo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ateo в испанский.

Слово ateo в испанский означает атеист, безбожник, атеистический. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ateo

атеист

nounmasculine (persona que niega la existencia de Dios)

Los padres de Tom lo echaron de su casa cuando él les confesó que era ateo.

Родители Тома выгнали его из дома, когда он признался им, что он атеист.

безбожник

nounmasculine (атеист)

¿Sólo por el placer de deshacerse de este ateo que les molesta

просто чтобы избавиться от этого безбожника,

атеистический

noun (Perteneciente o relativo al ateísmo.)

Nuestra vida moderna y atea entiende el contraste entre vida y muerte como algo absoluto.

Наш современный атеистический век понимает различие между жизнью и смертью как нечто абсолютное.

Посмотреть больше примеров

Eso dice John Gay en la Biblia del Ateo.

Так утверждает Джон Гэй в Библии Атеиста.

—¿Pero tú no eras tan ateo, que dice que Dios no existe?

— Но ты же атеист и говоришь, будто бога нет?

Que hagan triángulo con el ateo.

Пусть вместе с атеистом они составят треугольник!

Pero para Nick, el racionalista, el ateo, todo era posible.

Но для Ника — рационалиста и атеиста — не существовало ничего невозможного.

Tú —marido católico—, por aquí; vosotros —hijos y mujer apóstatas que se hospedaron en casa del ateo Ayer—, por allí.

Ты, муж-католик, — сюда; вы, дети-вероотступники и жена, гостившая у атеиста Айера, — туда.

El agnóstico ateo contrasta con el agnóstico teísta, que son los que creen en uno o más dioses pero sin afirmar tener conocimiento de que existan.

Агностические атеисты могут быть противопоставлены агностическим теистам, которые верят, что один или более божества существуют, но не утверждают, что знают это.

No satisfecho con lo que encontró, llegó a ser ateo, hasta que se puso en contacto con los testigos de Jehová y aceptó un estudio bíblico en su casa.

Неудовлетворительный результат его поисков сделал его атеистом, пока, в конце концов, его не посетили Свидетели Иеговы и он не согласился на домашнее изучение Библии.

—Así que te criaron dos ateos —dice Nell— y tú eres ateo.

– То есть тебя вырастили атеисты, – кивнула Нелл. – И сам ты тоже атеист.

El humanismo ateo no podía llegar más que a la quiebra.

Безбожная человечность не может кончить иначе, чем банкротством.

Por otra parte, existen muchas escuelas distintas de pensamiento ateo y no teísta; no obstante, esto no las distingue en esencia de las creencias teístas, dado el gran número de religiones, confesiones y enfoques teístas personales que hay en el mundo.

Кроме того, существует много разных школ мысли об атеистских или нетеистических убеждениях; однако по существу это не сильно отличает их от теистских убеждений, поскольку в мире существует множество религий, верований и индивидуальных теистских подходов.

—Los juramentos no tienen fuerza para él, porque no es mahometano es un ateo que no cree en nada.

— Его клятва ничего не стоит, потому что он вовсе не мусульманин, а неверный, язычник, не признающий Бога

Nada menos que la mitad de los indios y brasileños no tolerarían a un político ateo[23].

Половина опрошенных индийцев и бразильцев не потерпела бы политика-атеиста[655].

Por cierto, sospecho que es ateo hasta la médula.

Кстати, я подозреваю в нем отъявленного атеиста.

Padre nació católico, pero se convirtió en un ateo sensato, equilibrado y firme.

Он был рожден католиком, но стал сознательным, взвешенным, твердокаменным атеистом

Él no se llamaría ateo, porque es, en principio, imposible de probar lo opuesto, pero agnóstico por si solo podría sugerir que la existencia de dios tiene por tanto la misma probabilidad como la de su inexistencia.

Он не считает себя атеистом, потому что в принципе невозможно доказать отрицание, но агностик может предложить возможность существования Бога на равных с вероятностью его несуществования.

Gracias a Dios que soy ateo.

Слава богу, что я атеист.

En Facebook, Rahman había escrito varias entradas oponiéndose a las creencias religiosas irracionales, y pertenecía a un grupo llamado «Bangladesh ateo».

В Facebook Рахман состоял в группе бангладешских атеистов Atheist Bangladesh и оставил несколько записей, критикующих иррациональные религиозные верования.

Nacer judío, tener un tío ateo y estudiar en la escuela católica: eso abre las células cerebrales.

Родиться евреем, иметь дядю-атеиста и ходить в католическую школу — неплохая тренировка для ума.

Gracias a Dios soy ateo.

Благодаря богу я атеист.

Tú no eres ateo.

Ты атеист!

Así dudamos de que haya un solo ateo en todo el reino[133].

87] Поэтому мы сомневаемся, чтобы во всем нашем королевстве нашелся хотя бы один атеист.[

A la edad de doce años, Frigate se convirtió en un ateo.

В двенадцатилетнем возрасте Фрайгейт стал закоренелым атеистом

39 Por ejemplo, en 1987, bajo el titular “Ritos religiosos chinos raros en Beijing, pero florecientes en la costa”, el periódico canadiense Globe and Mail informó que tras de casi 40 años de gobierno ateo en China todavía son comunes allí los ritos funerarios, los servicios en los templos y muchas prácticas supersticiosas.

39 Например, в канадской газете «Глоб энд мейл» в 1987 году вышла статья под заголовком «Китайская обрядовость: редкость в столице, в провинции правило». Там сообщалось, что, несмотря на 40 лет атеистической идеологии, в сельских районах все еще популярны погребальные обряды, храмовые службы и всевозможные суеверия.

Pero, en fin, como tantos franceses, tenía un defecto horrible: era ateo, un hombre que no creía en Dios.

Но увы, как многие французы, он обладал ужасным свойством – он был атеистом, человеком, который не верит в Бога.

Ese hombre era un ateo; ¿sabes lo que eso significa?

Он всегда был атеистом — ты знаешь, что такое атеист?

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ateo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.