Что означает ay в испанский?

Что означает слово ay в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ay в испанский.

Слово ay в испанский означает увы, ай, ой, Эйе. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ay

увы

noun

Es más bien extraordinario, pero ¡ay!, tan predecible.
Это довольно необычно, но - увы - уж очень предсказуемо.

ай

interjection

¡Ay! ¡Me metí un fregazo con la puerta!
Ай! Я об дверь долбанулся!

ой

interjection

Ay mamá! ¿Qué fue eso?" - "No temas. Es el viento".
"Ой, мамочки. Что это было?" - "Не бойся. Это ветер".

Эйе

El visir Ay lo hará él mismo si se entera de estas excursiones.
Визирь Эйе сам её отрубит, если узнает об этих вылазках.

Посмотреть больше примеров

La pequeña Ay, criada, yo no quiero morir.
О нет, нянюшка, я не хочу умирать.
Ay, qué bueno Mundito.
Это хорошо, мой дорогой Мундо!
-Ay, Alfie, ¿cómo puedo ayudarte?
Ой, Алфи, как я могу тебе помочь?
¡Ay, Dios mío!, eso fue alto y claro, sin duda.
О боже мой, вот это было громко и отчётливо, разумеется.
Ay, mira este encaje.
Боже, посмотри на это кружево.
12 ¡Mas ay, ay de aquel que sabe que se está arebelando contra Dios!
12 Но горе, горе тому, кто знает, что он авосстаёт против Бога!
*levanta la vista cuando Rhage se materializa frente a él* Ay, no me mires así.
*видит, как Рейдж материализуется перед ним* О, не смотри на меня так.
¡Ay, cómo odié a las mujeres por un tiempo!
Боже мой, как я в первое время после этого ненавидел женщин!
Ay, señor, ’o siento... —¿Ha traído mi maletín, Phillip?
Есть, есть, сэр-р... – Вы захватили мой портфель, Филип?
Cerré la boca y, ay, Dios, me sentí fatal.
Я захлопнула рот и, Боже мой, почувствовала себя раздавленной.
La Biblia predijo el resultado del derribo de Satanás: “¡Ay de la tierra [...]!, porque el Diablo ha descendido a ustedes, teniendo gran cólera, sabiendo que tiene un corto espacio de tiempo”.
В Библии предсказаны последствия низвержения сатаны: «Горе живущим на земле..., потому что к вам сошел диавол в сильной ярости, зная, что не много ему остается времени!»
ay, mi honra de mujer casada».
Ах, моя честь замужней женщины!»
Acabó sus reflexiones con un deseo pronunciado con el fervor de una plegaria: «¡Ay, que me salga hoy todo bien!».
Потом шли те, что в Санъябори, в Ёситё, в квартале Сукия (это в Ситая) — вот в таком примерно порядке и шли.
Ay, mija, tú mejor haz amigos de nueva manera, hombre.
Ай, девочка, научись по-другому заводить себе друзей.
Ay, ojalá fuera asi.
Ох, очень бы хотелось.
¡Ay, se me ha ido el tren!
Увы, поезд уже ушёл!
Ay, Dios, que todo esto salga bien, por favor, pensó Beth, mientras el médico volvía a revisar las imágenes.
О, Боже, только бы все было нормально, подумала она, когда доктор снова пролистал снимки.
Ay, madre, acaba de levantar la pata.
О, Боже, он поднял лапу.
¡Ay, yo también cantaría si pudiese!
Ах, если бы я тоже умела петь!
¡ Ay, Dios mío!
господи боже.
¿aquel a priori nuevo, inmoral, o al menos inmoralista, y el ¡ay!
"то новое, неморальное, по меньшей мере, имморалистическое ""A priori"" и глаголящий из него, ах!"
Ay, ¿por qué lloras, mi pequeño puercoespín?»
Ну почему ты плачешь, ежичек мой?
Ay, Dios mío.
О, боже мой.
¡ Ay, la verdad!
Ах, правда.
Ay, cuánto dinero se había gastado mi pobre padre, porque yo era la primogénita.
О, сколько денег вложил в это мой бедный отец, ведь я была его старшая.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ay в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.