Что означает ayudante в испанский?
Что означает слово ayudante в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ayudante в испанский.
Слово ayudante в испанский означает помощник, адъютант, ассистент. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ayudante
помощникnounmasculine (помогающее лицо) Hay un vagón para mí y mis ayudantes. В нем есть вагон для меня и моих помощников. |
адъютантnoun Ahora, hay un hombre aquí para entrevistarse para ser su ayudante. роме того, пришел кандидат на должность вашего адъютанта. |
ассистентnounmasculine Así me siento yo con mis bellos ayudantes. Вот и с моими прекрасными ассистентами то же самое. |
Посмотреть больше примеров
—Bueno, por fin he tenido ocasión de conocer a la famosa ayudante del fiscal de distrito. — Итак, наконец-то я встретил знаменитого помощника окружного прокурора. |
Ésta es una reunión entre el baterista el bajista y el ayudante de The Feminists Это деловая встреча между барабанщиком, басистом и техником " Феминисток " |
Como ayudante del señor Anetakis mientras estuviera aquí. Вы должны были работать ассистенткой мистера Анетакиса, пока он здесь |
¿Parezco un ayudante de camarero? Я что, похож на посудомойщика? |
Una de las tareas fundamentales del Ayudante es promover el espíritu cívico entre las minorías y movilizar más plenamente su potencial en cuanto ciudadanos georgianos de pleno derecho. Habida cuenta de ello, se ha establecido, dentro del Departamento de Relaciones Interétnicas, un consejo de representantes de las comunidades nacionales y grupos sociales (denominado "satatbiro" Основной задачей помощника президента по вопросам межнациональных отношений является формирование у меньшинств гражданского менталитета, а также более полное использование их потенциала как полноправных граждан страны |
Will no tenía ni idea de cuánto miedo me daba ir a una boda de la alta sociedad, más aún de ayudante. Уилл даже не представлял, как я боялась свадьбы в высшем обществе, тем более в роли «прислуги». |
Al cumplir ella con el papel que la Biblia le asigna de ser ‘ayudante y complemento’ de su esposo, le facilita al esposo amarla.—Génesis 2:18. Исполняя назначенную ей в Библии роль как «помощник» и «дополнение» своего мужа, она делает легче своему мужу любить ее (Бытие 2:18). |
—Esta es la señora Jardan, la ayudante ejecutiva de lady Elnear —dijo Braedee, con palabras secas como la arena—. — Мез Джордан, исполнительный помощник леди Элнер, — чеканя слова, сказал Брэди. — Следуй за ней. |
Es ayudante en Leonard's, el diseñador de zapatos. Она - помощник управляющего в обувном бутике " Leonard's ". |
Su hermano José le envía un poco de dinero; su ayudante de campo, Junot, reparte con él sus escasos recursos. Брат Жозеф присылает ему немного денег; адъютант Жюно делит с ним свои скудные запасы. |
¿Ayudante del anacronista en el Departamento de Indumentaria? Ассистент анахрониста в Отделе костюмерии? |
A su orden, los ayudantes retiraron la pantalla y los dos atlantes nos hicieron señas de que los siguiéramos. По его знаку слуги унесли экран, и атланты жестами пригласили нас следовать за ними. |
El príncipe Andréi sonrió involuntariamente, mirando también al capitán ayudante Tushin. Князь Андрей невольно улыбнулся, взглянув тоже на штабс-капитана Тушина. |
Sección de Apoyo Administrativo al Tribunal (7 puestos del cuadro de servicios generales (otras categorías): 6 taquígrafos y un ayudante de gestión del sistema TRIM): en la actualidad, debido a la escasez de personal, las transcripciones del Tribunal sólo están disponibles 48 horas después de una sesión en lugar de las 24 horas requeridas. Секция по организации судопроизводства (7 должностей категории общего обслуживания (прочие разряды): 6 судебных секретарей и 1 помощник по управлению информационными техническими ресурсами): в настоящее время стенограммы заседаний Трибунала готовятся в течение 48 вместо требуемых 24 часов после дня слушаний из‐за нехватки персонала. |
¿Es mejor que tu último ayudante? Ну и... она работает лучше, чем твой последний помощник? |
No entiendo por qué he de hacerlo yo cuando él tiene su propia ayudante, pero no me está permitido hacer preguntas. Уж не знаю, зачем это должна делать я, а не его секретарша, но вопросы тут лучше не задавать. |
El obispo llama a sus ayudantes del quórum de presbíteros. Епископ призывает себе помощников в кворуме священников. |
—Voy a la tienda todos los días, atiendo a los clientes y charlo con mi ayudante, Annie; hago todo lo que hay que hacer. — Я каждый день хожу в магазин, помогаю покупателям, болтаю со своей помощницей Анни — делаю все, что нужно. |
¿Aceptas hacer más horas de servicio y sustituir a mi ayudante, que acaba de ponerse enfermo? Не хочешь ли ты поработать сверхурочное время и заменить моего заболевшего помощника? |
Planeó el asesinato de un ayudante del Ministro del Interior. Планировал убийство помощника министра внутренних дел. |
¿Por qué debería estar en Moth alguno de mis ayudantes? С какой стати кому-то из моих помощников находиться на Моте? |
Anna Marie Murphy, la ayudante de clases que trabajaba con estudiantes discapacitados, fue encontrada tapando el cuerpo de Dylan Hockley, un niño de seis años, el cual también falleció. Энн Мари Мёрфи (Anne Marie Murphy), помощница учителя по работе с учениками, нуждающимися в особом внимании, закрыла своим телом шестилетнего Дилана Хокли от выстрелов, но они погибли вместе. |
—Al contrario, tesora, te he visto cómo le robabas el monedero a mi ayudante. – Напротив, дорогая, я видел, как ты украла кошель у моего слуги. |
McCain y su ayudante, un muchacho rubio y larguirucho, estaban en el cobertizo, tomando café. Маккейн вместе со своим помощником, худощавым светловолосым пареньком, пил кофе в ангаре. |
(Juan 3:36; Hebreos 5:9.) Si cometen un pecado grave por debilidad, tienen un ayudante y consolador: el resucitado Señor Jesucristo. (1 Juan 2:1, 2.) (Иоанна 3:36; Евреям 5:9). Если из-за слабости они совершают тяжелый грех, у них есть помощник, или утешитель, в лице воскресшего Господа Иисуса Христа (1 Иоанна 2:1, 2). |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ayudante в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова ayudante
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.