Что означает baca в испанский?

Что означает слово baca в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию baca в испанский.

Слово baca в испанский означает багажник. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова baca

багажник

noun

Vehículo personal 4 x 4, con rueda de repuesto, juego básico de repuesto, torno y baca

Личный автомобиль 4(4, запасная автопокрышка, комплект основных запчастей, гаечный ключ, решетчатый багажник на крышу

Посмотреть больше примеров

—No es una baca para esquíes, idiota —lo regañó el instructor, en voz sorprendentemente alta.

— Это не подставка для лыж, идиот! — неожиданно громко одернул его тренер.

En una baca encima de la cabina, dos niños con abultados impermeables se agachaban para protegerse del viento.

На багажнике, на крыше кабины стояли дети — двое, закутавшиеся, чтобы защититься от ветра в старомодные плащи.

Así empieza el blog Tengo cáncer y sigo brillando de Alejandra Baca donde cuenta su lucha contra el Linfoma Linfoblástico No Hodgkin, o cáncer, que le diagnosticaron cuando tenía 17 años.

Диагноз “рак” ей поставили в 17 лет.

Se han construido aproximadamente # bibliotecas públicas (taman baca) en diversos lugares

Было построено около # общественных библиотек (таман бака) для лиц, проживающих в различных регионах

Construyeron una torreta artillera sobre la baca del autobús, e instalaron en ella dos grandes cañones grises.

На крыше автобуса они установили поворачивающуюся орудийную башню, оснастив ее двумя большими серыми пушками.

Susana Baca, ex Ministra de Cultura del Perú y cantante dos veces ganadora del premio Grammy, presentó una ponencia sobre la promoción de los derechos culturales de los afrodescendientes.

Сусана Бака, бывшая министр культуры Перу и певица, которой дважды присуждалась премия Грэмми, выступила по вопросу о поощрении культурных прав лиц африканского происхождения.

Además, por decisión de la Asamblea General con efecto a partir del 1 de julio de 2012, el cargo de Director del Proyecto se reclasificó a la categoría de Subsecretario General y el 1 de septiembre de 2012 se nombró para ese puesto al Sr. Ernesto Baca.

Кроме того, в соответствии с решением Генеральной Ассамблеи с 1 июля 2012 года должность директора проекта была повышена до уровня помощника Генерального секретаря; г-н Эрнесто Бака был назначен на эту должность 1 сентября 2012 года.

Vehículo personal 4 x 4, con rueda de repuesto, juego básico de repuesto, torno y baca

Личный автомобиль 4(4, запасная автопокрышка, комплект основных запчастей, гаечный ключ, решетчатый багажник на крышу

Mariolle subió al coche que lo estaba esperando delante de la puerta con una bolsa de viaje y dos baúles en la baca.

Мариоль сел в ожидавшую его у подъезда коляску, в откинутом верхе которой лежали его саквояж и два чемодана.

EL Presidente interino: Doy ahora la palabra a la Excma. Sra. Patricia Isabel Rodas Baca, Ministra de Relaciones Exteriores de la República de Honduras.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-испански): Я предоставляю слово министру иностранных дел Республики Гондурас Ее Превосходительству Патрисии Исабель Родас Бака.

La Sra. Baca indicó que estaba de acuerdo con las observaciones relativas al diálogo y la cooperación internacional y que era importante crear nuevos vínculos con África al promover los derechos de los afrodescendientes.

Г-жа Бака также поддержала сделанные замечания, касающиеся диалога и международного сотрудничества, и отметила важность налаживания дальнейших связей с Африкой в рамках мер по поощрению прав лиц африканского происхождения.

El Presidente de la República de Guinea-Bissau, Sr. Malam Baca Sanhá, es acompañado al retirarse del Salón de la Asamblea General.

Президента Республики Гвинея-Бисау г‐на Малама Бакая Санью сопровождают из зала Генеральной Ассамблеи.

La Sra. Baca señaló que en el Perú solo en 2012 se había introducido por primera vez la cuestión de la trata transatlántica de esclavos en los planes de estudios.

Г-жа Бака указала, что только в 2012 году в Перу впервые в школьное расписание было включено изучение периода трансатлантической работорговли.

Yukio Takasu, Secretario General Adjunto de Gestión, y el Sr. Ernesto Baca, Subsecretario General para Umoja/sistema de planificación de los recursos institucionales, el martes 8 de octubre de 2013, a las 15.00 horas, en la Sala 4 (NLB).

Неофициальный брифинг (закрытый) по теме «”Умоджа”/Общеорганизационное планирование ресурсов» (г-н Юкио Такасу, заместитель Генерального секретаря по вопросам управления, и г-н Эрнесто Бака, помощник Генерального секретаря по общеорганизационному планированию ресурсов («Умоджа»)) состоится во вторник, 8 октября 2013 года, в 15 ч. 00 м. в зале заседаний 4 (ЗСЛ).

Robert estaba tratando de dilucidar la forma de colocar los esquíes de Biggie en la baca.

Роберт пытался решить, каким образом ему пристроить лыжи Бигги на багажнике машины

Media hora más tarde estábamos sentados en el coche con los esquís en la baca y sendas mochilas en el maletero.

Через полчаса мы сидели в машине с лыжами на крыше и с двумя рюкзаками в багажнике.

• La carretera de Baca a ADN Arab, que quedó cerrada

• дорога Бакка- Айн-Араб, которая в результате удара была закрыта

—Hay quien dice que es el Mesías —nos contó un hombre en Baca.

— Некоторые говорят, он — Мессия, — сказал нам один человек в Баке

Pensé que podría ayudar a mantener las cosas de la baca secas.

Думаю, это поможет сохранить вещи на крыше сухими.

Después de atar todo el equipaje a la baca bajamos los asientos y casi había sitio para todos.

Когда мы привязали весь скарб к багажнику на крыше и откинули сиденья, всем почти хватило места.

La carretera de Baca a ADN Arab, que quedó cerrada;

дорога Бакка — Айн-Араб, которая в результате удара была закрыта;

Hay una baca en el techo.

И у него багажник на крыше.

Yukio Takasu, Secretario General Adjunto de Gestión, y el Sr. Ernesto Baca, Subsecretario General para Umoja/sistema de planificación de los recursos institucionales); y sobre el Estudio de viabilidad: necesidades de locales a largo plazo de la Sede de las Naciones Unidas en el período 2014-2034 (a cargo del Sr. Yukio Takasu, Secretario General Adjunto de Gestión, y el Sr. Stephen Cutts, Subsecretario General de Servicios Centrales de Apoyo).

«“Умоджа”/Общеорганизационное планирование ресурсов» (проводят г-н Юкио Такасу, заместитель Генерального секретаря по вопросам управления, и г-н Эрнесто Бака, помощник Генерального секретаря по «Умодже»/общеорганизационному планированию ресурсов); и «Анализ возможностей: долгосрочные потребности Центральных учреждений Организации Объединенных Наций в помещениях на период 2014‐2034 годов» (проводят г-н Юкио Такасу, заместитель Генерального секретаря по вопросам управления, и г-н Стивен Каттс, помощник Генерального секретаря по централизованному вспомогательному обслуживанию)

En la baca del Mercedes llevaban esquís y el padre le preguntó a Lou si aceptaba AmEx.

На крыше «Мерседеса» у них были лыжи, и отец спросил у Лу, может ли он расплатиться карточкой «АмЭкс».

Se han construido aproximadamente 400 bibliotecas públicas (taman baca) en diversos lugares.

Было построено около 400 общественных библиотек (таман бака) для лиц, проживающих в различных регионах.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении baca в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.