Что означает bacino в итальянский?

Что означает слово bacino в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bacino в итальянский.

Слово bacino в итальянский означает таз, бассейн, миска, Бассейн. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bacino

таз

noun (средняя часть тела)

Prepara un altro vassoio chirurgico, mettilo oltre il bacino della paziente.

Подготовьте еще поднос, разместите его над тазом пациента.

бассейн

noun (Avvallamento del terreno (naturale o artificiale) pieno d'acqua.)

Questo non spiega il perche'Karma ti abbia baciata in piscina.

Это не объясняет то, что Карма поцеловала тебя в бассейне.

миска

noun

Бассейн

(pagina di disambiguazione di un progetto Wikimedia)

Nei decenni successivi, i Santi degli Ultimi Giorni emigrarono dal Grande Bacino per perseguire nuove opportunità.

В последующие десятилетия Святые последних дней ушли с территорий Большого Бассейна в поисках новых возможностей.

Посмотреть больше примеров

Fa che si bacino.

Пусть они поцелуются.

Prima un piede, poi un ginocchio, poi il bacino, il secondo piede e infine il torso ossuto.

Сначала перемещается одна ступня, потом колено, негнущаяся талия, вторая ступня, наконец, костлявое тело.

Un bacino di carenaggio è l'ultimo posto al mondo in cui vorrei essere assunto.

Суходоки – последнее место, где я хотел бы работать.

Nel 1847 James Young Simpson usò l’etere per aiutare una donna, che aveva un bacino deformato, a partorire.

В 1847 году Джеймс Янг Симпсон использовал эфир, чтобы помочь женщине с деформированным тазом родить ребенка.

Avevamo due acri di terra a Corrales, nei pressi del bacino, in un boschetto di pioppi neri.

У нас был свой участок – два акра в Корралесе около дренажной канавы, в тополиной роще.

Le foreste, anche quella nel bacino amazzonico del Brasile, hanno al loro interno strade e città.

Во всех лесах, даже в бразильской Амазонии, проложены дороги и возведены города.

Questo bacino include l'intera piana danubiana ed una zona larga dai 48 agli 80 km dalla costa.

Эта система охватывает всю Дунайскую равнину и простирается на 48-80 километров внутрь страны от его береговой линии.

«Appena usciti dal bacino norvegese, dovremmo essere fuori pericolo.

— Как только мы выйдем из Норвежского бассейна, непосредственной опасности для нас уже не будет.

«Ci sono problemi nel bacino del Judith?»

– А что, в бассейне реки Джудит какие-то проблемы?

Basta dargli una pacca di buona fortuna sulla schiena e si frattureranno il bacino.

Стоит похлопать одну из этих старых дам на удачу по спине и это разрушит её тазовые суставы.

Muovi il bacino, Shawn.

Двигайся, Шон!

Una volta che il bacino artificiale fu pieno, alcuni arieti idraulici aprirono le porte poste sulla chiglia.

Когда искусственный бассейн заполнился, гидравлические рычаги открыли килевые двери.

Come pensano di guadagnarci svuotando i bacini non lo so.

Как они планировали заработать этого я не знаю.

Hanno trovato il suo corpo il 17 novembre 2009 nel bacino della cascata Maniquet, sopra Saint-Denis.

Ее тело нашли 17 ноября 2009 года у водопада Манике, за Сен-Дени.

E guardi il bacino.

И взгляните на таз.

Nel cortile interno del tempio della visione manca una cosa molto importante che si trovava sia nel cortile del tabernacolo che nel tempio di Salomone: un grande bacino, chiamato in seguito mare, nel quale i sacerdoti si lavavano.

Во внутреннем дворе храма в видении недоставало того, что занимало значительное место во дворе скинии и храма Соломона,— огромного сосуда, названного позже морем, водой которого священники совершали омовения (Исход 30:18—21; 2 Паралипоменон 4:2—6).

Dammi un bacino.

Поцелуй старушку.

Il livello normale dell'acqua nel bacino idrico è di 158 m, e la superficie è di 115 km2.

Нормальный уровень воды в резервуаре составляет 158 м,а площадь поверхности составляет 115 км2.

Hai ruotato il bacino, su quel colpo.

Ты хорошо потренировалась на нем.

«Io sono solo contenta, quando sei con me» sussurrò dandole un bacino sull'orecchio.

– Мне только в радость, когда вы можете быть со мной, – прошептала она и поцеловала ее в ухо.

Mentre lui eiacula, tu inizierai una serie di spinte con il bacino.

При эякуляции вы начинаете ряд толчков тазом.

«Perché gli ho detto che sei mio nipote.» 51 Harry costeggiò il bacino di carenaggio in direzione della Devonian.

— Потому что я скажу ему, что ты мой внук. 51 Гарри шел вдоль пристаней, направляясь к «Девонцу».

Facendolo per questo luogo in particolare, in questo periodo, se osserviamo l'accaduto prima di questo riscaldamento, i fiumi hanno scavato il letto dalle montagne al mare, ed erano probabilmente simili al bacino del Rio delle Amazzoni.

Когда мы это делаем для конкретного места и конкретного времени, если посмотреть, что происходило до того неожиданного потепления, рисунок стекающих к морю рек вре́зался в землю, он был похож на бассейн реки Амазонки, который я уже показывала.

L'area del bacino del corso in superficie dell'Heder è di 83,907 km2.

Площадь бассейна реки составляет 83,907 км2.

Il bacino era così profondo che non avevo neppure toccato.

Озеро оказалось настолько глубоким, что я даже не коснулся дна.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bacino в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.