Что означает bacione в итальянский?

Что означает слово bacione в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bacione в итальянский.

Слово bacione в итальянский означает поцелуй, чмок, целоваться, целовать, Поцелуй. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bacione

поцелуй

(smooch)

чмок

(smooch)

целоваться

(smooch)

целовать

(smooch)

Поцелуй

(kiss)

Посмотреть больше примеров

Lui l’ha mandata giù al volo e per ringraziarmi mi ha slappettato una specie di bacione caldo e gassoso nel collo.

Он проглотил его не жуя и в благодарность наградил меня смачным, горячим почмокчмокиванием в шею.

— Datele un bel bacione e ditele che vi dispiace di aver bisticciato con lei

– Поцелуйте ее и попросите прощения, что ссорились с ней.

Vieni qui, principessa, da' un bacione a papà.»

Иди сюда, моя принцесса, поцелуй своего папочку.

Un bacione.

Целую тебя.

Poi ti mandava trecentomila bacioni d'amore dalla sua isola alla tua.»

Еще шлет от своего острова твоему триста штук поцелуев.

Ricevi, mia cara, mille bacioni affettuosi dal tuo Mignon.

Прими, милая, тысячу крепких поцелуев от твоего Миньона.""

Mentre cantavano quest’ultimo inno, avevo sulle ginocchia cinque nipoti, con le braccia attorno al collo, che mi davano dei buffetti sulle guance e mi riempivano di bacioni.

Исполняя эту песенку, все пять внучек сидели у меня на коленях, обвивали руками мою шею и крепко-крепко целовали меня в щеку.

Mi diede un paio di bacioni e le promisi di chiamarla appena possibile.

Она страстно поцеловала меня, и я пообещал, что позвоню ей при первой же возможности.

Henry, vai ad abbracciare papà e dagli un bacione».

"Иди же, Генри – обними и поцелуй своего папочку!""."

— Ti farà stare meglio — disse la bimba schioccandole un bacione sulla guancia. — Forse non subito, ma funzionerà.

– Тебе от этого станет лучше, - сказала девочка и звонко чмокнула Элли в щеку. - Может, не сразу, но все равно станет.

Corri qui e da un bel bacione al tuo zione, disse John Hardin; e Leah mi guardò, perplessa.

— Скорее беги сюда и поцелуй своего дядю, — улыбнулся Джон Хардин, а Ли умоляюще посмотрела на меня.

Dammi uno bel bacione.

Дай мне свои сладкие губки.

Un gran bacion!

поцеловать.

Che la vita le doveva un bacione ed una gita allo zoo.

Что в жизни ее должна ждать ковровая дорожка, усыпанная розами.

«La prima cosa che devi fare» dice Chet, «appena incontri Echo Lawrence, è darle un bacione da parte mia.»

— Первым делом, — говорит Чет, — сразу, как встретишься с Эхо Лоуренс, хорошенько поцелуй ее от меня.

Per Els, perché sei stata presente anche quando gli altri non c’erano piú, un bacione dalla tua Thea.

Моей дорогой Элс, еще и потому, что ты была за меня, когда другие отказались, крепко целую, твоя Теа.

Cosa direbbe di un bel bacione per dimostrare la sua riconoscenza?

Как насчет хорошего поцелуя в знак благодарности?

Un bacione.

Люблю вас.

Ecco, ti darò due bacioni per il disturbo, ragazzino mio.

Смотри, я сейчас дам тебе два жирных поцелуя в наказание, мальчонка.

Un gran bacion! 2

Поцеловать2.

Bacioni, gia'mi manchi.

Целую, буду скучать.

Oh, dai a Josh un bacione da parte mia.

О, передайте Джошу большой поцелуй от меня.

Gli daro'un bacione da parte tua.

Я егο пοцелую за тебя.

Bacioni,

С любовью,

Dai ad Adam un bacione da parte mia, ok?

Поцелуй Адама за меня, ладно?

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bacione в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.