Что означает bibliotecario в испанский?
Что означает слово bibliotecario в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bibliotecario в испанский.
Слово bibliotecario в испанский означает библиотекарь, библиотекарша. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова bibliotecario
библиотекарьnounmasculine (profesional de las bibliotecas) Hasta el bibliotecario tiene más acción que yo. Черт, даже школьный библиотекарь зашел дальше чем я. |
библиотекаршаnoun De ninguna manera, tienes esa cosa caliente de bibliotecaria. Ни за что, ты выглядишь, как горячая библиотекарша. |
Посмотреть больше примеров
Mañana por la mañana, te presentarás ante Vancelle, la bibliotecaria jefa. Завтра утром ты явишься к Ванселле, главному библиотекарю. |
El bibliotecario había realizado seis largas visitas al lugar para preparar la peregrinación. Библиотекарь уже шесть раз побывал здесь, подготавливая все необходимое для паломничества. |
Oficina del Bibliotecario Jefe Канцелярия директора Библиотеки |
Bibliotecarios y especialistas en información Специалисты по библиотечному делу и информации |
En este sepulcral silencio bibliotecario el oído percibe el trabajo de la polilla. В этой особой библиотечной тишине ухо ловит работу книжного червя. |
El Gobierno Central no legisla para el sistema bibliotecario del conjunto del país, porque el tema de las bibliotecas es competencia de los Estados Центральное правительство не занимается регламентацией деятельности библиотечной системы страны в целом, поскольку вопрос о содержании библиотек входит в юрисдикцию штатов |
Si esos bibliotecarios vivieran hoy en día, tal vez serían como él. Если бы эти библиотекари сейчас были живы, возможно, они были бы похожими на него. |
Pública, por mediación de la División de Extensión y la Biblioteca Dag Hammarskjöld, a fin de garantizar la aplicación de las normas bibliotecarias; la elaboración de herramientas profesionales; el fomento de los productos y servicios electrónicos, especialmente los portales en la Red; la capacitación y el perfeccionamiento del personal; y la supervisión de las actividades compartidas (indización, digitalización, ampliación de la referencia, etc.). Дага Хаммаршельда эффективное руководство работой библиотек Организации Объединенных Наций, с тем чтобы обеспечить: соблюдение библиотечных стандартов; разработку профессиональных методологий; производство электронных средств и услуг, особенно веб-порталов; подготовку и развитие персонала; и руководство общими мероприятиями (индексирование, оцифровывание, подготовка обширной справочной информации и т.д.). |
El Bibliotecario, uno de los habituales de la taberna, ya había empezado a hacer acopio de peniques. Библиотекарь, один из завсегдатаев таверны, уже запасался мелочью. |
Centro de servicios bibliotecarios Библиотечные пункты |
El centro de información de Praga hizo una presentación sobre recursos informativos de las Naciones Unidas ante un grupo de 22 profesionales de la información en un taller de formación de bibliotecarios patrocinado por una organización no gubernamental local. Информационный центр Организации Объединенных Наций в Праге выступил с сообщением на учебном практикуме для библиотекарей, организованном одной из местных неправительственных организаций, по вопросу об информационных ресурсах Организации Объединенных Наций для группы в составе 22 специалистов по вопросам информации. |
Es mejor que le mantengas alejado de tu bibliotecario. Держи его подальше от своего библиотекаря. |
· Promover y apoyar la labor de los bibliotecarios; · содействовать развитию и оказывать поддержку библиотечному делу; |
–Si hubiese sido una máquina bibliotecaria ahora estarías muerto. — Будь я библиотечным автономником, вы были бы мертвы. |
La bibliotecaria no está en el escritorio y no te verá si te llevas el libro. Библиотекаря нет на месте, и ты мог бы незаметно выйти с книжкой. |
La Ley de bibliotecas, de 15 de julio de 2000, garantiza a todos los ciudadanos la posibilidad de utilizar los fondos bibliotecarios del país, recibir ediciones impresas para su uso temporal y ejercer su derecho a obtener otros servicios bibliotecarios. Законом "О библиотеках и библиотечном деле" от 15 июля 2000 года гарантированы всем гражданам возможности использовать библиотечные фонды страны, получать на временное пользование печатные издания, использовать свое право на другие виды библиотечного обслуживания. |
Siempre había demasiado trabajo o demasiadas bibliotecarias pululando por ahí. У нее всегда хватало работы, да и вокруг все время были другие библиотекари. |
Número de oficinas del UNICEF en los países que han elaborado y usan sistemas de gestión de los conocimientos (incluidos sitios en Internet e Intranet actualizados y acceso a bases de datos externas, sistemas bibliotecarios, etc.). Число страновых отделений ЮНИСЕФ, в которых разработаны и используются системы управления информацией/данными (такие, как обновленные сайты в Интернете и Интранете и доступ к соответствующим внешним базам данных, библиотечным системам и т.д.). |
Curso de capacitación para bibliotecarios iraquíes: Ginebra, 27 de noviembre a 8 de diciembre de 2006 Учебные курсы для иракских библиотекарей: Женева, Швейцария, 27 ноября — 8 декабря 2006 года |
No, acabo de hablar con la bibliotecaria. Нет, я просто позвонил в библиотеку. |
Solíamos pasar de bibliotecarios como caramelos. Мы привыкли менять Библиотекарей, как перчатки. |
Está hablando con la bibliotecaria. Он разговаривает с библиотекарем. |
Esta clase de teléfonos puede también revolucionar la labor bibliotecaria. Наличие видеотелефона произведет революцию в работе библиотек. |
Bibliotecarios Библиотекарь |
Me llamo Sprant Flere-Imsaho Wu-Handrahen Xato Trabiti, y jamás he trabajado como bibliotecario. Меня зовут Спрант Флер-Имсахо Ву-Хандрахен Ксато Трабити, и я не библиотечный автономник. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bibliotecario в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова bibliotecario
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.