Что означает bio в французский?

Что означает слово bio в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bio в французский.

Слово bio в французский означает био, натуральный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bio

био

adjective

Tous les progrès actuels – cyber, bio ou nano – vont faire naître de nouveaux risques d’abus.

Все сегодняшние события – кибер, био или нано – создадут новые риски злоупотребления.

натуральный

adjective

Cette épicerie ne vend que de la nourriture bio.

В этом продуктовом магазине продаются лишь натуральные продукты.

Посмотреть больше примеров

Le bio-traceur est la pure fusion entre la biologie et l'électronique.

Биотрекер - превосходное слияние биологии и электроники.

L'an dernier, j'ai gagné un concours de jardinage bio.

В прошлом году я выиграл конкурс органического садоводства.

Donc soit quelqu'un vient de brancher le sèche cheveux le plus puissant du monde, ou le bio-transfuseur vient d'être activé.

А это значит, что кто-то или включил самый большой в мире фен, или биотрансфузер только что включился.

Eliminer d'ici # la production et l'utilisation de produits chimiques dangereux, comme les substances bio-accumulatives persistantes, les perturbateurs du système endocrinien, les substances cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction et les métaux lourds

Прекратить к # году производство и использование таких опасных химических веществ, как стойкие вещества, способные к бионакоплению, вещества, нарушающие деятельность эндокринной системы, химические вещества, обладающие канцерогенными и мутагенными свойствами или оказывающие токсичное воздействие на репродуктивные функции организма, а также тяжелые металлы

Pour les personnes itinérantes de la ville de Québec, une équipe spécialisée en itinérance offre un support bio-psycho-social aux sans-abri.

Что касается бездомных в городе Квебек, то группа специалистов, занимающихся проблемами бездомных, оказывает бездомным биологическую, психологическую и социальную поддержку.

Tu manges bio et tu baises sans protection avec le premier venu.

Ты ешь биологически чистые продукты, но трахаешься без презервативов с первым встречным.

Mon épouse et moi avons deux enfants. En tant que bio-ingénieur, je veux que leur vie soit meilleure que la nôtre actuellement.

У нас с женой два маленьких ребёнка, и одна из моих надежд как биоинженера — сделать их жизнь лучше, чем она есть сейчас для нас.

Il ne mange même plus d' épinards bio

Он не хочет есть никакой органический шпинат

On a fait six recherches de toxiques, testé tous les métaux lourds, poisons, et agents bio auxquels on a pensé.

Мы провели 6 полных анализов на токсины, тесты на наличие всех тяжелых металлов, ядов и биологических веществ, какие только смогли вспомнить.

Le mot a pour origine le terme grec bios signifiant vie et le terme latin lumen, lumière.

Название происходит от греческого слова «биос», что означает жизнь, и латинского «люмен» — свет.

Il y est question, par exemple, du développement de la bio-ingénierie, de travaux de recherche à entreprendre sur des parcelles d'étude à long terme, de la nécessité de mieux comprendre l'impact de différents types d'utilisation des terres en fonction de la dynamique des écosystèmes, ainsi que de la collecte de données scientifiques permettant de surveiller l'état et l'évolution des sols

При этом подчеркиваются, например, развитие научных исследований в области биоинженерии, необходимость целенаправленной исследовательской работы на земельных участках, выделенных для длительных опытов, необходимость лучшего понимания того, как разные типы землепользования воздействуют на динамику экосистем, а также потребность в научных данных для мониторинга состояния почв и тенденций его изменения

La question a été compliquée surtout en ce qui concerne l’adoption de l’article 5 qui stipule quelles sont les personnes qui ont le droit d’avoir recours aux procédures de fertilisation bio-médicalement assistée.

Ситуация усложнялась прежде всего из-за принятия предлагаемой статьи 5, в которой определялся круг лиц, имеющих право на прохождение процедуры фертилизации с использованием биомедицинских технологий.

Y sont inclus des techniques préventives (comme l'aération des sols), des techniques mécaniques (comme le râtelage), le brûlage des mauvaises herbes, l'utilisation de macro-organismes antagonistes (insectes, parasites, insectes prédateurs), l'application de bio-insecticides et de pesticides et le recours à des ensembles de mesures comme l'application du principe de précaution, la délivrance de permis, l'information et l'éducation, la recherche et développement et la gestion écologiquement rationnelle des déchets pour protéger l'environnement et la santé humaine.

В числе этих мер превентивные методы борьбы (например, аэрация почвы), методы механического контроля (например, уборка граблями), сжигание сорняков, использование макроорганизмов-антагонистов (насекомых, паразитов, хищных насекомых), использование биоинсектицидов и пестицидов и использование комплексных мер, таких как применение принципа "осторожности", разрешительного принципа, просвещения и образования, научных исследований и разработок, а также экологически безопасного удаления отходов для защиты окружающей среды и здоровья человека.

Bistro, terrasses pour bronzer, piste de quilles, salle de billard et de tennis de table, cinéma, salle de lecture et de télévision, tous ces aménagements sont à votre disposition. Le bien-être de nos hôtes est assuré par un entourage soigné, des salles de détente spacieuses, des espaces de thérapie modernes, une piscine ainsi que les Balthasar-Neumann-Therme dotés de sauna finnois, bain de vapeur romain, sauna bio, douches tropicales et zone de repos confortable.

Отель в Урнсхаузен (Bernshausen) 2-звездочный отель предлагает более 16 номеров.

Elle a également décidé qu’au titre de ce point de l’ordre du jour, en 2012, les États parties examineraient les «progrès marqués dans les technologies habilitantes, y compris les systèmes à haut débit de séquençage, de synthèse et d’analyse de l’ADN, la bio-informatique et les outils de calcul, et la biologie systémique».

Конференция также постановила, что в рамках этого пункта в 2012 году государства-участники рассмотрят "достижения во вспомогательных технологиях, включая высокопроизводительные системы для секвенирования, синтеза и анализа ДНК, биоинформатике и вычислительной технике, а также системной биологии".

Avec le secteur privé, ils améliorent l’accès aux ressources financières, à des techniques particulières et au savoir-faire, comme illustré dans le modèle de privatisation de l’eau de Johannesburg, le transfert international de la technologie du bio-filtre à sable au Canada, la réforme du secteur urbain de l’eau au Sénégal, le programme de gestion des eaux usées à Ouagadougou (Burkina Faso) et le système de transit ferroviaire léger à Kuala Lumpur (Malaisie).

Партнерства с частным сектором облегчают доступ к финансовым ресурсам, особенно технологиям и ноу-хау, о чем свидетельствуют примеры модели акционирования водоснабжения в Йоханнесбурге, проект международной передачи технологии песчаных биофильтров в Канаде, реформирование сектора городского водоснабжения в Сенегале, программа удаления сточных вод в Уагадугу, Буркина‐Фасо, и система легкого железнодорожного транспорта в Куала‐Лумпуре, Малайзия.

En outre, il lui semblait que les valeurs indicatives n’étaient pas atteintes dans le cas du HCBD (pour la persistance et la bio‐accumulation), de l’octaBDE (pour la bio‐accumulation) et des NPC (pour la persistance).

Кроме того, Соединенные Штаты считают, что индикативные значения не были удовлетворены по ГХБД (в отношении устойчивости и биоаккумуляции), окта-БДЭ (в отношении биоаккумуляции) и ПХН (в отношении устойчивости).

Maintenant imaginez tout ce que vous pourriez faire à partir de ça, pas seulement des adhésifs, mais aussi du matériel de sport, en bio- médecine, en technologie, en robotique, des jouets, en automobile, en mode, des vêtements, et oui, même des perruques.

Представьте вещи, которые можно из этого сделать, не только адгезивы, но и товары для спорта, биомедицины, технологии, роботостроения, игрушек, автотранспорта, моды, одежды и, да, даже для париков.

L'Amezcua Bio Disc est une innovation révolutionnaire qui s'est taillée un succès international au cours des dernières années.

Amezcua Bio Disc является революционным открытием, получившим международную известность в последние несколько лет.

Profitez des bienfaits de l'Amezcua Bio Disc 2 dès aujourd'hui!

Оцените преимущества Amezcua Bio Disc 2 уже сегодня!

Eh bien la façon dont j'ai rencontré Harriet illustre parfaitement comment le fait de tirer profit des technologies transdisciplinaires, en croissance exponentielle affecte l'avenir de notre santé et notre bien-être - de l'analyse génétique à faible coût à la capacité de faire de la bio-informatique puissante à la connexion à Internet et aux réseaux sociaux.

Дело в том, что история моего знакомства с Хэрриет является примером того, как укрепляющиеся междисциплинарные технологии, развивающиеся с экспоненциальной скоростью, влияют на будущее медицины и здорового образа жизни, начиная с доступных генетических анализов и заканчивая способностью проводить важные биоинформатические вычисления, выходом в интернет и социальными сетями.

Je peux vous décrocher l'édition d'une bio.

Я могу провернуть для тебя прекрасную сделку.

Foh a affirmé que le pays avait la responsabilité de rejeter collectivement la candidature de Bio à l’élection de 2012.

Г‐н Фох заявил, что страна обязана коллективно выступить против кандидатуры г‐на Био на выборах 2012 года.

Alors, la prochaine fois à l'épicerie, pensez local, choisissez bio, sachez qui est votre agriculteur et ce que sont vos aliments.

Поэтому когда следующий раз пойдёте в магазин, помните о местном производителе, выбирайте органическую пищу, знайте своего фермера и знайте вашу еду.

Les représentants de l'agriculture commerciale, de la préservation de l'environnement, et de l'agriculture bio... doivent travailler main dans la main.

Сторонники коммерческого сельского хозяйства, охраны окружающей среды и органического земледелия должны работать вместе.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bio в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова bio

Что означает bavard в французский?

Что означает beau в французский?

Что означает beaucoup в французский?

Что означает belle в французский?

Что означает besoin в французский?