Что означает bise в французский?
Что означает слово bise в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bise в французский.
Слово bise в французский означает поцелуй, целоваться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова bise
поцелуйnounmasculine (Contact effectué avec les lèvres en signe d’amour ou d’affection.) Je suis venu te faire la bise. Я пришёл тебя поцеловать. |
целоватьсяverb |
Посмотреть больше примеров
Nos pénis viennent de se faire la bise. Кажется, наши пенисы соприкоснулись. |
– Il faudrait que je passe faire la bise et discuter avec tout le monde, et toute la journée y passerait. — Тогда мне придется здороваться и болтать со всеми подряд — и весь день насмарку. |
Comme il eût parlé de la bise et du froid. Как говорил бы о вьюге или холоде. |
On commence à faire des bises aux enfants? Начать целовать детей? |
Elle me fait une bise et me répond : — Demain soir. 19 heures. Она чмокает меня в щеку и отвечает: — Завтра в семь вечера. |
... Et puis Tatav il a des examens, je sais plus très bien quoi, ils ont dit de te donner la bise. Ну вот... А у Татава экзамены, не помню уже какие, но они оба просили тебя поцеловать. |
Aucune bise glaciale ne les accueillit cette fois. На этот раз их не встретило никакое ледяное дыхание. |
Une bise pour réparer. Целительный поцелуй. |
Atelier BISE à Sofia (coordonné par EnEffect); Семинар БИСЕ в Софии (координатор - центр "ЭнЭффект"); |
Mais je ne vous ferai pas votre bise d’au revoir sans avoir obtenu les informations qu’il me faut. Но прежде чем я вас поцелую на прощание, мне нужно получить кое-какую информацию. |
Fais-moi une bise. Я получила ваш счёт. |
Bises, Ambrosia. " С любовью, Амброзия ". |
J'espérais la naissance d'un fils, et la froide bise de la terre vieillie oppressait ma poitrine. Я ждал рождения сына, и холодные ветры состарившейся земли теснили мою грудь. |
Les spectateurs nous ont bissés à plusieurs reprises, et il est même arrivé que des policiers se rangent devant la scène pour nous protéger de nos admirateurs. Зрители снова и снова вызывали на бис; на некоторых фестивалях полиция стояла перед сценой, ограждая нас от болельщиков. |
Bises, Mike. " Целую, Майк ". |
Fends la bise, Bullseye! Скачи быстрее ветра, Бычий глаз! |
L’Angleterre, par un jour de juin, avec un ciel gris et une petite bise mordante. Англия в июньский день с серым небом и резким порывистым ветром! |
... On va tous venir te faire la bise... Et là t’es pas clair, mon pote, puisque tu veux jouer au con ! Мы все придем тебя облобызать... Но ты, приятель, чего–то темнишь, хочешь дурочку с нами валять!.. |
Je suis venu te faire la bise. Я пришёл тебя поцеловать. |
Nicole Moi aussi je te donne la bise et puis c’est vrai faut donner des nouvelles. Николь Я тоже тебя целую, и правда, надо почаще давать о себе знать. |
Je donnai un baiser succinct à ma mère, embrassai Emily et plantai une bise sur la joue ronde de Mme Newton Я обнял мать, поцеловал Эмили и послал воздушный поцелуй миссис Ньютон |
“ Ne fais pas la bise facilement à tes camarades de classe. ” — Esther, Nigeria. «Не допускай вольных объятий со своими одноклассниками» (Эстер, Нигерия). |
Quels bises, merde? Ну, какие, на хер, " чмоки "? |
Debout devant la fenêtre, le père interrogea les nuages durant quelques minutes, puis il dit: La bise va prendre. Стоя у окна, отец несколько минут внимательно изучал облака, затем сказал: — Ветер крепчает. |
À son réveil, une bise aigre crachotait la première neige de l’hiver par les vitres cassées de la Fabrique. Он проснулся от резкого ветра, заносящего первый зимний снежок в пустые проемы фабричных окон. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bise в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова bise
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.