Что означает cabeleireira в Португальский?

Что означает слово cabeleireira в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cabeleireira в Португальский.

Слово cabeleireira в Португальский означает парикмахер, парикмахерша, цирюльник, цирюльница. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cabeleireira

парикмахер

nounmasculine

Meu cabeleireiro perdeu o dom quando decidiu que era hetero.

Мой парикмахер потерял мастерство, когда решил не быть голубым.

парикмахерша

noun

Fez também com que sua cabeleireira arrumasse o meu cabelo, para deixar-me mais atraente.

Она попросила свою парикмахершу сделать мне прическу, которая очень мне шла.

цирюльник

noun

цирюльница

noun

Посмотреть больше примеров

Colleen, pode partilhar os cabeleireiros com a Lisa?

Колин, поделитесь парикмахером с Лизой?

Foi o que me disse o meu cabeleireiro», informou-a Valmorain.

Так говорит мой парикмахер», — заявил Вальморен.

Antes de eu ir embora, o cabeleireiro disse: O meu pai esteve em Stalingrado.

Когда я наконец собралась уходить, парикмахер сказал: «Мой отец был под Сталинградом».

É muito difícil ser cabeleireira e cantora porque quase todo o trabalho é durante o dia e todas as coisas de músicas são a noite.

Очень трудно быть одновременно парикмахером и музыкантом, потому что большую часть дня ты проводишь на работе, а музыкой занимаешься по вечерам.

Cabeleireiro Profissional.

Работник парикмахерской.

Não é nem meu cabeleireiro que sempre vou.

Этот даже не мой паркмахер.

“Nós vamos nadar, depois vamos fazer compras e vamos ao cabeleireiro.”

– Пойдем искупаемся, потом – по магазинам и в парикмахерскую.

Era dona de um salão de cabeleireiro, muito estimada e ao que parece não tinha inimigos.

У нее собственный парикмахерский салон, она всем очень нравилась и, видимо, не имела врагов.

Primeiro, a garota no banco de trás da limusine do Julian era a maquiadora e cabeleireira dele.

Во-первых, девушка в лимузине Джулиана — его стилист и парикмахер.

Até mesmo cabeleireiros e manicures.

Даже парикмахеры у них обшие, даже маникюрши.

Minha personagem não gostava da mãe e nunca tinha feito o cabelo (isto é, dormido com o cabeleireiro).

Моя героиня не любит свою мать и ни разу не стриглась (зато переспала с парикмахером).

No cabeleireiro.

В парикмахерской.

E o que você ganhou ontem enquanto eu estava no cabeleireiro?

А как насчет тех денег, что ты выиграла вчера когда ходила в салон красоты?

Pode com certeza abrir um salão de cabeleireiro.

Она, несомненно, сможет открыть парикмахерский салон.

Ir ao cabeleireiro era uma nova experiência, tão desconcertante como comer num restaurante pela primeira vez.

Посещение парикмахерской для нее было так же волнующе, как впервые в жизни обедать в ресторане.

O tosquiador nas mãos de um honrado cabeleireiro de aldeia

Бритву в руках славного сельского парикмахера

Um bom exemplo de um negócio de Serviço é um salão de cabeleireiro.

Хороший пример такого вида бизнеса — парикмахерская.

Talvez um cabeleireiro fosse como um padre.

Возможно, парикмахер — как священник.

– Vou levá-la ao centro da cidade amanhã – prosseguiu Marjorie –, e o cabeleireiro vai arrumá-lo para você ficar bem.

– Завтра съездим с тобой в центр, к самому лучшему парикмахеру, – продолжила Марджори, – и тебя приведут в порядок.

Eu digo que nunca fui a um cabeleireiro, que sou totalmente diferente da minha mãe e pergunto se ele quer foder.

Я говорю, что ни разу не была у парикмахера и что я совсем не похожа на свою мать, и предлагаю потрахаться.

Condene o cabeleireiro!

Проклятый платок!

Mas ele permitiu o testemunho da cabeleireira.

— Но судья позволил принять во внимание показания парикмахерши.

Sabes, eu era cabeleireira.

Знаешь, я была стилистом.

A entrada do cabeleireiro ficava no saguão do hotel, mas o salão ficava abaixo do nível da rua.

Вход в парикмахерскую был в лобби отеля, но находился ниже уровня улицы.

— É - disse o marselhês, suspirando. - A minha mulher é corajosa e tem um ofício; é cabeleireira.

— Да, — вздохнул марселец. — Моя жена мужественная, и потом, у нее есть специальность: она парикмахер.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cabeleireira в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.