Что означает caber в Португальский?

Что означает слово caber в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию caber в Португальский.

Слово caber в Португальский означает выпасть, подходить, быть впору. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова caber

выпасть

verb (вывалиться, упасть)

E cabe a mim separar um do outro.

На меня выпала задача отделять одно от другого.

подходить

verb

Este tamanho não cabe em mim.

Этот размер мне не подходит.

быть впору

verb

Посмотреть больше примеров

Mas não sei se vai caber tudo aqui.

Хотя не уверена, что в него все поместится.

Quem imaginaria que uma criatura tão pequena podesse caber numa coisa deste tamanho?

то бы мог подумать, что такое маленькое существо может зан € ть урну такого размера?

Essa bengala iria caber toda no seu rabo ou iria ficar um pouco de fora?

А? Эта трость войдет в ваш зад целиком или будет чуть-чуть торчать кончик?

– Tem certeza... Tem certeza de que vamos... de que vai... caber?

— А ты уверен... Ты уверен, что мы cможем... что это... подойдет по размеру?

Vêem, a contorcionista tem de encolher o corpo todo para caber na primeira metade da caixa antes de eu serrar o resto a meio.

Наша гимнастка должна подтянуть всё своё тело в первый отсек, прежде чем я её распилю.

Sei que a calça é da Stacy, mas acho que pode caber em você.

Послушай, я знаю, что это брюки Стейси, но я уверена, что ты можешь в них влезть.

Um conselho: nunca mandes a uma mulher, um vestido em que ela possa não caber.

Маленький совет... никогда не посылайте женщине платье, в которое она может не поместиться.

Se era para o povo todo caber dentro do Asa de Dragão, eles precisavam liberar o máximo de espaço possível.

Чтобы разместить на борту «Крыла дракона» всех беглецов, нужно было освободить как можно больше места.

Não vai caber todo mundo.

Мы все не влезем.

O bloco do motor que iria caber em uma folha A4.

Блок этого двигателя поместится на бумаге размером А4

O espaço no topo do arco é medido cuidadosamente e a pedra angular é cortada para caber perfeitamente.

Пространство наверху арки тщательно измеряется и после этого вытесывается замковый камень, который должен в точности отвечать этому месту.

É um cartucho de rifle.308 cortado para caber numa.44.

Это гильза от винтовочного патрона.308-го калибра, подрезанная под.44-ый.

9 Não faço ideia de como todos nós vamos caber dentro deste tanque.

Глава 9 Понятия не имею, как нам всем удается поместиться в этом танке.

Uma alternativa é fazer um anel personalizado para caber um sulco ou alívio que você corta o rosto das maxilas

Одной из альтернатив является сделать пользовательские кольцо для приспособления groove или помощи, которую вы режете в лице челюсти

O senhor se importaria em demonstrar como seis quilos... ou 13 libras de pó... podem caber aqui dentro?

Потрудитесь продемонстрировать как 6 кило, а это 13 фунтов порошка, поместились здесь?

Vai caber.

Пройдет.

16 A glória não deve caber a nós, mas ao nome de Jeová, o Deus de benevolência, ou amor leal, e de veracidade.

16 Слава должна принадлежать не нам, но имени Иеговы, Бога любящей доброты, или лояльной любви, и истины (Псалом 113:9).

Não guardei nada porque nenhuma das roupas ia caber em você.

Не стала ничего оставлять, ведь одежда все равно была тебе не по размеру.

Sim, dedos muito grandes para caber no gatilho.

Да, пальцы уж больно велики, чтобы держать их на спусковом крючке.

E parece-me que nenhum deles seria capaz de ceder a parte que entendia caber-lhe.

И я думаю, что ни тот, ни другой не уступил бы доли, которую следовало записать на его счет.

Suficientemente pequeno para caber no seu bolso

Достаточно маленький чтобы поместиться в ваш карман.

Como é que vamos caber nalguns buracos pequenos?

Как мы просочимся через несколько мелких отверстий?

Mas não vai caber no letreiro.

Но в рекламе не поместится.

As víboras são pequenas para poderem caber entre os seios das rainhas egípcias, certo?

— уточнил я. — Аспидов делают маленькими, чтоб помещались между грудей египетских цариц, да?

Na verdade, podem caber 15 Exos numa carrinha.

Кстати, 15 модулей " Эксо " помещаются в небольшой грузовик.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении caber в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.