Что означает carrello в итальянский?
Что означает слово carrello в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию carrello в итальянский.
Слово carrello в итальянский означает тележка, каретка, шасси, ходовая часть транспортного средства. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова carrello
тележкаnoun (Cestello fissato ad un telaio con ruote che i clienti utilizzano per la raccolta di acquisti in un negozio.) In poco tempo il nostro carrello si riempi'di roba che credevamo i roulottisti avrebbero comprato. Скоро наша тележка была наполнена вещами которые. как мы думали, купили бы автотуристы. |
кареткаnoun |
шассиnoun Disfarsi di un corpo in questa maniera, significherebbe che e'saltato giu'nel vuoto appena il carrello d'atterraggio si e'aperto. Оставленное таким образом тело просто упадет с неба, как только выпустят шасси. |
ходовая часть транспортного средства
|
Посмотреть больше примеров
Mi sembra di muovermi nella direzione giusta, ma perché non c'è ancora il carrello tensore? Мне кажется, я иду правильно, но почему так долго нет натяжной каретки? |
Davanti a loro un facchino spinge un carrello su cui si ammonticchiano bauli, coperte, e casse di fucili. Впереди них носильщик везет тележку, нагруженную чемоданами, портпледами и винтовками в чехлах. |
Un uomo ci teneva sotto tiro seduto sul retro del carrello mentre Ricky camminava alle nostre spalle. Один из охранников сидел на заднем сиденье, держа нас под прицелом, а Рики замыкал шествие. |
Tu, Soldinck, precederai il carrello di cinque passi; io lo spingerò, e Twango mi seguirà di cinque passi. Я буду толкать тележку, а Тванго последует за мной в пяти шагах. |
Tirò con un colpo secco, il carrello comparve dalle tenebre come una lingua diabolica. Она резко дернула, тележка выскочила из тьмы, как дурацкая игрушка «тещин язык». |
Ho già noleggiato furgone e carrello. И я арендовала машину и тележку. |
Io mi nascosi dietro un carrello coperto da un drappo che era posteggiato contro la parete del corridoio. Я спряталась под накрытой тканью тележкой, стоявшей у стены |
Avvicinati il carrello da solo. Ты его и вытаскивай! |
Mi serve il carrello delle emergenze. Нам нужна перевозка! |
Posso rubare qualcosa dal carrello. Я могу стащить вам что-нибудь с тележки. |
Posso prendere il mio carrello? Могу я забрать свою тележку? |
L’unica sistemazione di-sponibile era nella parte frontale del carrello. Для него было оставлено местечко в передней части дрезины. |
Il prezzo delle azioni di Walmart può variare a seconda di quanto è pieno il carrello del cliente medio. Стоимость акций сети магазинов Walmart может колебаться в соответствии с изменениями средней покупательской корзины. |
«A volte, ma quando il tempo è buono mette la sua roba in un carrello e dorme all'aperto.» — Иногда, но если погода хорошая, он складывает свой скарб в тележку из прачечной и спит на улице. |
Molti portavano mercanzia espropriata e alcuni spingevano carrelli carichi di generi alimentari. Большинство несли награбленные продукты, кое-кто катил полные тележки. |
Ryan stava già riempiendo il carrello di frutta e biscotti trovati su un espositore all’ingresso. Райан уже набивал тележку фруктами и какими-то булочками, которые красовались на входе. |
Poi fu scaraventato di lato, come un carrello delle montagne russe deragliato dai binari. Их отбросило в сторону, как слетевший с рельсов вагончик, «русских гор». |
In poco tempo il nostro carrello si riempi'di roba che credevamo i roulottisti avrebbero comprato. Скоро наша тележка была наполнена вещами которые. как мы думали, купили бы автотуристы. |
Ripercorri allora i corridoi con un carrello o un paniere, rimettendo ogni scatola e ogni pacchetto al proprio posto. Там я таскаюсь по проходам с тележкой или корзинкой, расставляя банки и пакеты по их законным местам. |
Il carrello! — Тележка! |
Con un’occhiata impertinente al fratellino, James prese il carrello dalla madre e cominciò a correre. Самодовольно покосившись через плечо на младшего брата, Джеймс взял у матери тележку и побежал вперёд. |
Lei girò il carrello contro l’estremità del banco e lo svuotò mentre Sam Yale - dove aveva già sentito quel nome? Она подкатила коляску к концу прилавка и достала покупки, а Сэм Эйл – где же она о нем слышала? |
Una giovane donna girò dietro la stalla, andò davanti al carrello e, in un primo momento, Depeaux pensò che fosse nuda. Из сарая вышла молодая женщина и встала перед тележкой; Депо сразу же поразило, что она была обнаженной. |
(4) Prendete un carrello portabagagli solo quando siete pronti per usarlo e riportatelo subito al suo posto dopo averlo usato. 4) Бери багажную тележку только тогда, когда вещи уже готовы к перевозке, а потом сразу верни ее на место, чтобы ее могли взять другие. |
Avevo in mente di mandarti un carrello emergenze, se non ti svegliavi a questo giro.» Я собирался послать за реанимационной тележкой, если бы ты не очнулся и в этот раз |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении carrello в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова carrello
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.