Что означает castaño в испанский?

Что означает слово castaño в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию castaño в испанский.

Слово castaño в испанский означает каштановый, коричневый, каштан. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова castaño

каштановый

nounadjective (коричневый)

Eĺ tiene pelo castaño ondulado y ojos oscuros.

У него волнистые каштановые волосы и тёмные глаза.

коричневый

noun (Un color rojo-naranja, incluso el color de chocolate o café.)

Bueno, ella era rubia y llevaba un impermeable castaño.

У нее светлые волосы, а одета она была в коричневый плащ.

каштан

nounmasculine (дерево)

Hay que cocer las castañas por al menos quince minutos.

Каштаны нужно варить по крайней мере пятнадцать минут.

Посмотреть больше примеров

La reina peinó su cabello castaño rojizo y se puso un vestido de terciopelo morado bordado en plata y perlas.

И вот королева уложила свои каштановые волосы, надела бархатное платье сливового оттенка, расшитое серебром и жемчугом.

Nos dio castañas cuando asaltaste su megavión.

Дал нам каштанов во время твоего налета на его мегагруз.

Aparqué detrás del Bug de Emily, bajo la intermitente sombra de un castaño de Indias, y nos apeamos.

Я припарковался рядом с «жучком» Эмили, стоявшим в ажурной тени большого каштана, и мы вылезли из машины.

Cada vez que miraba los grandes ojos castaños de Jenniter, lo veía a él.

Каждый раз, когда она смотрела в большие карие глаза Дженнифер, она видела его.

Tenía cara de niño, lo que despertaba ternura en las mujeres, el pelo castaño y la mirada atenta y perspicaz.

У него было по-детски невинное лицо, вызывавшее нежность у женщин, каштановые волосы, внимательный и умный взгляд.

Me asusté, pues en la pared, al lado de la chimenea, estaba arrimado un bastón castaño con mango de asta.

Я испугался, потому что у стены, рядом с камином, стояла коричневая палка с роговым набалдашником.

Ambos tenían más o menos la misma edad, más o menos la misma talla y el mismo cabello castaño claro.

Они примерно одного возраста, примерно одних габаритов, у обоих светло-каштановые волосы.

Un hombrecito color castaño, que se movía como una araña en una manada de animales enormísimos.

Старый маленький человечек с кожей орехового цвета, он, как паук, двигался среди стада этих огромных животных.

Giglia, dale una taza de castañas, que quiere bajar.

Джилья, дай ему миску каштанов, он хочет идти вниз.

Éste no era el Chozo de Castañas que había luchado con Krage y sus esbirros.

Это был не тот Маррон Шед, который сражался с Крагом и его бандой.

—Cuando comencemos a bajar hacia Chavanon, verás árboles, y de los grandes, robles y castaños.

– Когда мы с холма спустимся к Шаванону, ты там увидишь чудесные деревья – дубы и каштаны

—Clavó en mí sus duros ojos castaños y me habló con gran seriedad—: Tienes que distanciarte de la reina.

– Хорошо. – Барак твердо посмотрел на меня своими карими глазами и серьезно сказал: – Вам нужно удалиться от королевы.

Su cabello y barba castaños estaban revueltos y sus fríos ojos grises lucían alertas y suspicaces.

Его каштановые волосы и борода были растрепаны, а холодные серые глаза смотрели настороженно.

¿Dónde están las castañas que hay que sacar del fuego?

Где каштаны, которые надо таскать из огня?

El dueño del poni castaño volvió a montar.

Хозяин гнедой лошадки снова сел в седло.

Después se atusó el bigote castaño y miró satisfecho su cara pecosa en el espejo de la pared.

Потом пригладил каштановые усы и поглядел на собственную веснушчатую физиономию в стенном зеркале с удовлетворением.

La desaparición de la escena de Carlos Castaño favorece la ulterior ascensión del Mono.

Устранение со сцены Карлоса Кастаньо создает благоприятные условия для последующего возвышения Обезьяны.

Cabello castaño.

Брюнетка.

Morris tenía el cabello castaño oscuro.

У Моррис были темно-каштановые волосы

Maigret hojeó el álbum, precisó: —Una mujer joven de pelo castaño, muy fino... Esto bastó.

Мегрэ полистал альбом, уточнил: – Молодая женщина с темными, очень тонкими волосами... Этого оказалось достаточно

Al Comité le preocupa también la discriminación y condiciones de trabajo de los trabajadores en Bolivia, en particular en la explotación minera, la castaña, la floricultura y el faenado avícola entre otros

e) Комитет озабочен также дикриминацией и условиями труда трудящихся в Боливии, в особенности на рудниках, каштановых плантациях, и в частности на цветоводческих и птицеводческих фермах

Regresó el capitán Turqa, llevando un baúl pequeño de madera gastada de color castaño claro.

В комнату вернулся капитан Турка, неся с собой маленький сундучок из закаленного дерева песчаного цвета.

Sin embargo, Jimmy era pequeño para su edad, con el pelo oscuro y los ojos castaños.

С другой стороны, Джимми был мал для своих лет, волосы у него темные, а глаза карие.

Misia siempre había creído tener el pelo castaño.

Мися всегда считала, что волосы у нее каштановые.

¿Cómo haces, Miguel Ángel, para cortar el mármol en tajadas igual que un niño que esculpe una castaña?

Как удается тебе, Микеланджело, словно ребенку, режущему каштан, отделять от мрамора ломоть за ломтем?

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении castaño в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова castaño