Что означает Cenicienta в испанский?

Что означает слово Cenicienta в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Cenicienta в испанский.

Слово Cenicienta в испанский означает Золушка, Зoлушкa, золушка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова Cenicienta

Золушка

properfeminine (Золушка (сказка)

Los zapatos te cambian la vida. Pregúntale a Cenicienta.

Туфли меняют жизнь. Спроси у Золушки.

Зoлушкa

proper

золушка

adjective

Los zapatos te cambian la vida. Pregúntale a Cenicienta.

Туфли меняют жизнь. Спроси у Золушки.

Посмотреть больше примеров

Después se detuvo y, poniendo la cabeza de costado, dijo: —Cenicienta, ¿te gustaría ir al baile?

Потом перестала и сказала, склонив голову набок: — Золушка, не хочешь ли ты попасть на бал?

Donde el artefacto perforaba a Pham, había una mancha cenicienta, y la carne y la cosa parecían fusionarse.

Там, где артефакт проткнул Фама, остались пепельные пятна; плоть и машина сливались воедино.

—¿Me puedo quedar aquí contigo a escuchar el cuento de la Cenicienta?

– Можно я останусь здесь и послушаю с тобой «Золушку»?

Sí, el profesor, en la escuela; era el director, pelo ceniciento y bigote negro.

Учитель в школе, он был директором, седина в волосах, черные усы.

Los cenicientos montados merodean el pico destruido de Kulrath, persiguiendo a la Extinguidora.

Неутомимые наездники, золовики кружат над разрушенной вершиной Кулрата, преследуя Гасительницу.

Abrumada por los recuerdos y la tristeza, se sentó a leer de nuevo La Cenicienta.

Переполненная воспоминаниями и печалью, она села, чтобы снова прочитать сказку о Золушке.

Ella es la Cenicienta que regresa del baile.

Hy вoт, нaшa Зoлyшкa вepнyлacь c бaлa.

Toda Cenicienta tiene su medianoche, si no en esta vida, en la próxima.

У каждой Золушки – своя полночь; если не в этой жизни, то в жизни грядущей.

—Esa jodida puta, Cenicienta, me ha vuelto a dar una patada en las pelotas.

– Эта гребаная сучка Золушка только что опять врезала мне по яйцам.

Se llama Cenicienta.

Называется'Золушка'.

Recordaba el rostro de su padre cuando identificó el cuerpo... la cenicienta piel, la abierta boca, los ojos sin vida.

Он вспомнил отцовское лицо на опознании — пепельная кожа, открытый рот, мертвые глаза.

Yo me buscaría una Cenicienta... que se pusiera esto de liguero.

Я бы пошёл искать Золушку которая смогла бы носить вот это вместо подвязки.

Cenicienta se enredó varias veces con la cola y el Príncipe (Rob) estuvo a punto de caer, por la espada, más de una vez.

Шлейф очень мешал Принцессе, а принц Роб несколько раз едва не упал, споткнувшись о свой меч.

La luz cenicienta del día había trepado por su piel, formando sombras debajo de los ojos.

Серость этих дней проникла и под ее кожу, собралась в тенях под ее глазами.

¡ Cenicienta!

Золушка!

Y buscamos el zapato, como con Cenicienta.

И ищем туфельку, как для Золушки

Sus largos cabellos realmente mostraban el color de la ceniza y la llamábamos Cenicienta.

Цвет ее длинных волос действительно напоминал золу, и мы прозвали ее Золушкой.

«Te doy hasta la medianoche del sábado, Cenicienta.

«Даю тебе время до полуночи субботы, Золушка.

Totalmente como el final del cuento de Cenicienta. Ah.

Как в истории про Золушку.

—Quizá..., es posible que la Cenicienta no estuviera del todo segura de lo que el príncipe sentía por ella.

— Может... может, Золушка не была уверена, какие у принца к ней чувства.

—Porque te quiero, Cenicienta.

— Потому что я люблю тебя, Синдерелла.

Y al igual que Cenicienta, tenía muy buenas cualidades.

Как и Золушка, он обладал рядом замечательных качеств.

En cada una de esas historias, Cenicienta, Bella y la hija del molinero tienen que sufrir tristeza y pruebas antes de llegar a “ser felices para siempre”.

В каждой из этих историй Золушке, Бель и дочери мельника приходится проходить через горе и испытания, прежде чем они получают возможность «жить-поживать да добра наживать».

Ni siquiera la piel de todos es única e igual, sino que unos son negros, otros rojizos, otros blancos y cenicientos.

Даже цвет у них неодинаков: одни черные, другие рыжие, а третьи серые с белым.

Siempre se casa con la chica más guapa: Cenicienta, la Bel a Durmiente, Blancanieves.

Всегда женится на прекрасной девушке – Золушке, Спящей Красавице или Белоснежке.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении Cenicienta в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.