Что означает ciclico в итальянский?

Что означает слово ciclico в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ciclico в итальянский.

Слово ciclico в итальянский означает цикличный, циклический. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ciclico

цикличный

adjective

E' un processo ciclico.

Этот процесс – цикличный.

циклический

adjective

" Oh, tutta questa cosa è un fenomeno ciclico

" А, да это же все циклический процесс.

Посмотреть больше примеров

La riparazione delle barche è un'attività ciclica.

Лодочные мастерские работают циклично.

Le speculazioni indù sul tempo ciclico mostrano con una sufficiente insistenza il «rifiuto della storia».

В индийских учениях о цикличности времени достаточно настойчиво проявляется «отказ от истории».

E ́ un processo ciclico.

Этот процесс - цикличный.

Questo aspetto ciclico del processo di psicoterapia è stato paragonato all’atto di cambiare la gomma di un’auto.

Этот циклический аспект психотерапевтического процесса сравним с заменой колеса у машины.

La via non è rettilinea, ma apparentemente ciclica.

Этот путь не прямолинейный, а, по всей видимости, цикличный.

L’equazione risultante è non lineare in ψ(x, t) ed ha soluzioni cicliche limite che corrispondono alle normali autofunzioni dell’idrogeno.

Полученное уравнение является нелинейным по ψ(x, t) и имеет ограниченные эамкнутые рещения, которые соответствуют стандартным водородным собственным функциям.

Gli aztechi celebravano una serie ciclica di feste religiose, con sacrifici umani ai loro svariati dèi, particolarmente nel culto del dio-sole Tezcatlipoca.

Ацтеки регулярно устраивали празднества, во время которых приносили людей в жертву различным богам, в частности Тескатлипо́ке — богу солнца.

“La vita è breve,” cercò di spiegare Howard, “ed è ciclica.

— Жизнь коротка, — попытался объяснить он. — И она имеет определенную цикличность.

Secondo l’American Journal of Psychiatry, le donne che hanno una “manifestazione ciclica di sintomi che sono abbastanza gravi da interferire in certi aspetti della vita” e che compaiono regolarmente prima delle mestruazioni potrebbero soffrire di sindrome premestruale.

Как сообщалось в «Американском журнале психиатрии» («American Journal of Psychiatry»), женщины, испытывающие проявления «циклически повторяющихся признаков, которые настолько серьезны, что создают помехи в некоторых областях жизни» и постоянно появляются перед менструацией, возможно страдают предменструальным синдромом.

Veniva così tracciato il simbolo del tempo ciclico, eternamente rinnovato a partire dalla propria sostanza.

Так он символизировал цикличность времени, его вечно обновляемое течение с момента появления первой субстанции.

L'attività solare segue un andamento ciclico di undici anni.

Открыл одиннадцатилетний цикл солнечной активности.

Riconosce la natura ciclica del camminare e la trasforma in qualcosa di più efficace.

Оно основывается на циклической природе ходьбы, знание о которой преобразовывает ее в нечто гораздо более эффективное.

Era tipicamente una curva che indicava il risultato di cambiamenti ciclici in coincidenza.

Это было типичная кривая отмечающая совпадающие циклические изменения.

Questi comprendono grafo ciclo semplice e grafo ciclico, sebbene il secondo termine sia usato meno spesso, perché può riferirsi a grafi che semplicemente non sono aciclici.

Используют термины простой граф-цикл и циклический граф, хотя последний термин употребляется не часто, поскольку он может относиться к графам, не являющимся ациклическими.

Sembra ciclico

Они, похоже, появляются периодически

Ma, come dicevamo, si impone sempre di più la tendenza a una immanentizzazione della teoria ciclica.

Но, как мы уже говорили, все большее распространение получает тенденция к «имманентизации» циклической теории.

Tipo quando dici: " Le serie cicliche sono per quelli che hanno il ciclo. "

Например, когда ты сказал: " исторические драмы для тех, у кого месячные ".

Anche il modello ciclico ha i suoi problemi.

В циклической модели есть свои недостатки.

Credo che il segreto stia nell’imparare a godersi il viaggio e ad apprezzare la natura ciclica di un lavoro.

Я думаю, что нужно радоваться жизни и ценить цикличность работы.

Ogni movimento ciclico è un movimento necessario per definizione.

Любое циклическое движение является движением необходимым.

Si studia la rappresentazione ciclica dell’algebra del campo scalare superlocale sul cono di luce.

Мы исследуем циклическое представление алгебры суперлокального скалярного поля на световом конусе.

L'impronta della ciclicità e quindi della ripetibilità ciclica è su tutti gli eventi di questo tempo.

Печать цикличности и, следовательно, цикличной повтор и мост и лежит на всех событиях этого времени.

Mentre il tempo ciclico era il tempo dell'illusione immobile, vissuto realmente, il tempo spettacolare è il tempo della realtà che si trasforma, vissuto illusoriamente.

Если циклическое время было временем неизменной иллюзии, проживаемой реально, зрелищное время является временем постоянно изменяющейся реальности, проживаемой иллюзорно.

Inoltre, l’orbita terrestre presenta cambiamenti ciclici che si verificano nel corso di molti millenni e che influiscono sulla distanza del nostro pianeta dal sole.

Кроме того, земная орбита смещается в согласии с определенными циклами, которые длятся по многу тысячелетий и влияют на удаленность нашей планеты от солнца.

E' un processo ciclico.

Этот процесс – цикличный.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ciclico в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.