Что означает classeur в французский?
Что означает слово classeur в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию classeur в французский.
Слово classeur в французский означает папка, скоросшиватель, каталог, Папка-регистратор. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова classeur
папкаnoun Dans mon bureau, j'ai un classeur rempli d'articles sur la médecine du travail. В моем кабинете стоит папка со статьями по профессиональным заболеваниям. |
скоросшивательnoun |
каталогnoun Ils ont tout un classeur rempli de losers. У них целый каталог неудачников. |
Папка-регистратор
|
Посмотреть больше примеров
Il posa le classeur bleu sur la table. Он положил синюю папку на стол. |
Les classeurs et les ouvrages médicaux de Merrin étaient empilés au fond du carton. Медицинские учебники Меррин и пачки исписанных листов, скрепленные скоросшивателями, лежали на дне коробки. |
Parmi ces papiers, il y avait ce classeur étiqueté « FINFISHER ». Среди этих бумаг было соглашение под заголовком «FINFISHER». |
Il acquiesça et se tourna vers un classeur derrière le bureau et se mit à compulser rapidement une rangée de dossiers Он кивнул и повернулся к шкафу, стоявшему позади рабочего стола, и начал быстро перебирать папки |
Meubles classeurs, 4 tiroirs Картотечные шкафы с четырьмя ящиками |
Meuble-classeur, 4 tiroirs Архивный шкаф на четыре ящика |
Un classeur à pochettes transparentes! Папка для бумаг! |
Les gens, pour la plupart des femmes, couraient d’un classeur à tiroirs à un autre, cherchant et examinant des petites cartes pour trouver des renseignements. Люди, в основном, женщины, сновали между картотечными шкафами, изучая маленькие карточки в поисках информации». |
Dans un coin un classeur gris renfermait des secrets qui pouvaient faire trembler l’Amérique. В углу кабинета находилась серая картотека, ее секреты могли привести в дрожь всю Америку. |
Tu pourrais également choisir une citation de lui que tu aimes et la noter à un endroit où tu la verras souvent, par exemple sur un classeur d’école ou sur une feuille dans ta chambre. Можно также выбрать вашу любимую цитату из его выступлений и записать ее там, где вы будете часто ее видеть, например, на своей папке для тетрадей или в своей комнате. |
Un autre classeur? ( лив ) Божечки. |
Pendant que nous survolions la mer d’Irlande, j’ouvris le classeur et parcourus les documents qui s’y trouvaient. Пока мы летели над Ирландским морем, я открыл папку и пролистал материалы. |
Je me suis agenouillé devant un classeur métallique qui a baissé le rideau au premier tour de clef. Я опустился на колени перед ящиком-картотекой, металлический щит которого поддался при первом повороте ключа. |
Les classeurs étaient soigneusement empilés sur la table de la cuisine, mais vides. Скоросшиватели на кухонном столе аккуратно сложены, но совершенно пусты. |
Meubles-classeurs, 4 tiroirs Картотечные шкафы с четырьмя ящиками |
« Et ceci, dit-il en me tendant l’autre classeur, est un bref résumé du temps que j’ai passé en Inde et en Afrique – А здесь, – продолжал он, передавая мне вторую папку, – краткое описание дней, проведенных в Африке и в Индии. |
Dans le tiroir du bas il trouva deux albums de photos et deux classeurs avec des budgets ménagers. В нижнем ящике он нашел два альбома с фотографиями и две папки со счетами по части расходов на хозяйство. |
Dans mon bureau, j'ai un classeur rempli d'articles sur la médecine du travail. В моем кабинете стоит папка со статьями по профессиональным заболеваниям. |
Où était caché ce classeur pendant plus d’un siècle ? Где хранилась эта книга в течение более ста лет? |
La porte du bureau de Zentz était ouverte, son coffre-fort aussi ainsi que ses classeurs. Дверь в кабинет Зентца была распахнута; открытыми также оказались сейф и картотеки. |
Tous ses tiroirs, toutes ses armoires étaient ouverts, les classeurs répandus sur le bureau et par terre Все ящики и шкафы были открыты, папки навалены на столе и на полу |
—Non, non, le procureur était là, elle est dans... Joona entend Jan Persson feuilleter un classeur. – Нет, нет, здесь был прокурор, она сейчас в... Йона услышал, как Ян Перссон листает каталог |
Il regardait parfois les notes soigneusement dactylographiées dans un petit classeur en cuir, placé sur l’un de ses genoux, et les Écritures usées et marquées, ouvertes sur son autre genou. Время от времени он заглядывал в тщательно составленные заметки в кожаной папке на одном из колен, а также в потрепанные и исписанные примечаниями Священные Писания на другом. |
Le journal d’étude des Écritures peut être un journal relié, un cahier ou un classeur. В качестве дневника изучения Священных Писаний или классной рабочей тетради можно использовать дневник в твердом переплете, тетрадь или папку-скоросшиватель. |
Vucetich divisa un classeur en cases qu’il rangea selon les lettres et les chiffres des formules. Вучетич устроил картотеку так, что распределение карточек шло по буквам и цифрам формулы. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении classeur в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова classeur
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.