Что означает colchoneta в испанский?
Что означает слово colchoneta в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию colchoneta в испанский.
Слово colchoneta в испанский означает мат, циновка, цыновка, подстилка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова colchoneta
матnounmasculine Si vamos a filmar un video, me necesitan en la colchoneta. Если мы снимаем видео, то вы нуждаетесь во мне на мате. |
циновкаnoun Y lleva una colchoneta de yoga. И у нее циновка для йоги. |
цыновкаnoun |
подстилкаnoun |
Посмотреть больше примеров
No hay medidas de seguridad, ni ayuda oculta, ni almohadillas, ni colchonetas, tampoco areneros en el piso. Никакой безопасности, никаких страховочных поясов, ни площадок, ни матов, ни песчаных подушек на земле. |
Soy demasiado pesada para estas colchonetas. Я слишком тяжела для этих матов. |
En lugar de ello, lo invité a acompañarme a una tienda de artículos deportivos en donde compramos material de goma espuma como colchoneta para la caída, y soportes de salto de altura para que pudiera practicar afuera. Вместо этого я предложил ему поехать со мной в магазин спорттоваров, где мы купили несколько матов для приземления и штанги для прыжков в высоту, чтобы он смог переместить свою деятельность на улицу. |
Si vamos a filmar un video, me necesitan en la colchoneta. Если мы снимаем видео, то вы нуждаетесь во мне на мате. |
¿Para eso está esa colchoneta? Так вот для чего коврик? |
En uno de los países, el ACNUR pagó aproximadamente 1,9 millones de dólares en concepto de IVA sin obtener el reembolso de los impuestos sobre compras locales de bienes con fines humanitarios, tales como alimentos, mantas y colchonetas, en el marco de los proyectos de asistencia de emergencia a personas desplazadas internamente correspondientes al período 1999‐2001. США в качестве НДС при осуществлении местных закупок товаров гуманитарного назначения, таких, как продовольствие, одеяла и матрацы, в рамках проектов по оказанию чрезвычайной помощи лицам, перемещенным внутри страны, которые осуществлялись в 1999-2001 годах, и не получило возмещения уплаченных сумм. |
Todo lo que consegui fue un nuevo estereo, nueva TV, Nueva colchoneta de espuma.. Всё что я получил это новый стерео, новый телек, новый пенообразный матрас. |
Los funámbulos empezaron a recoger las colchonetas, los volatineros se pusieron a hablar hoscamente entre ellos. Канатоходцы принялись скатывать свои циновки, акробаты хмуро переговаривались между собой. |
En la segunda mitad del día, los capitostes han organizado una quema colectiva de colchonetas. Во второй половине дня главари организовали коллективный поджог матрацев. |
Esa noche me acosté sobre una colchoneta desnuda, entre cuatro paredes severas. В этот вечер я улегся спать на голом матрасе среди четырех голых стен. |
Sasha quiere que empiece en el centro de la colchoneta y florecer como una maldita flor Саша хочет, чтобы я начала с середины мата и расцвела как чертов цветок |
Entonces Kai levantó la cabeza, sonrió y dio dos palmadas sobre la colchoneta para indicar que se rendía. Затем Кай поднял голову, улыбнулся и дважды хлопнул по матам, показывая, что сдается. |
Otra posibilidad es recurrir al futón, que es una colchoneta mullida de algodón que rápidamente se desenrolla en el suelo por la noche. Другой вариант — приобрести поролоновый матрас, который можно легко развернуть перед сном на полу. |
No nos llevaríamos tiendas ni camas de campaña, solo colchonetas y sacos de dormir. Даже походные кровати и палатки не входили в наш багаж — только матрасы и спальные мешки. |
¿Tienes colchonetas? У вас есть маты? |
En el campamento descubre que los otros chicos tienen las colchonetas aislantes de color caqui reglamentarias. На площадке лагеря он обнаруживает, что у всех мальчиков есть настоящие спальники цвета хаки. |
Los huéspedes comenzaron a levantarse de sus tumbonas y colchonetas y se arremolinaron en torno al bufé, plato en mano. Постояльцы начали вставать с шезлонгов и матрасов, собираясь вокруг столов. |
Li lo arrastró hasta el centro de la colchoneta, bailando alrededor de él. Она вытащила его на середину мата, танцуя вокруг него. |
La mayor parte del suelo estaba cubierto de colchonetas verdes de ocho centímetros de grosor, llamadas tatami. Большую часть пола покрывали зеленые маты толщиной в три дюйма. |
Para cuando el chico regresó, Laura había tendido a su guardián, de espaldas, sobre la colchoneta de gimnasia. Когда мальчик вернулся, Лаура уже уложила спасителя как следует на гимнастическом мате. |
Pero no podíamos hablar, porque Louvinia iba a dormir en la colchoneta del pasillo. Но, лежа порознь, нельзя было переговариваться, потому что Лувиния поставила себе раскладную койку в коридоре. |
Vuelve a la colchoneta. Вернитесь на мат. |
Jiménez y yo nos acostamos a dormir en una vieja casa campesina, sobre bancos de piedra, encima de colchonetas de cuero. Мы с Хименесом легли спать в древнем крестьянском доме, на каменных скамьях, на кожаных тюфяках. |
De pronto apareció en el aire frente a nuestro anfitrión, sentada en una colchoneta que brotó de la nada, una joven. Внезапно прямо в воздухе перед нашим хозяином появилась сидящая на трамплине, который возник ниоткуда, юная девушка. |
Y necesito que pidas más Colchonetas. Еще, мне нужно, чтобы ты заказал больше ковриков. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении colchoneta в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова colchoneta
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.