Что означает completamento в итальянский?

Что означает слово completamento в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию completamento в итальянский.

Слово completamento в итальянский означает завершение, пополнение, приложение, дальнейшие действия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова completamento

завершение

noun

I codici sono le date di completamento di ogni sezione.

Коды означают дату завершения работы над каждой секцией.

пополнение

noun (действие)

приложение

noun

дальнейшие действия

Посмотреть больше примеров

E sarai costretto a cambiare completamente il tuo modo di pensare.»

И думать тебе придется совершенно по-новому».

Avevo perso completamente la percezione del tempo e dello spazio.

Я утратила всякое представление о времени и месте».

Mi sono scordata completamente dei medici che mi curarono, eppure ricordo ancora il sapore di quello yogurt all’arancia.

Я ничего не помню о том, какие врачи меня лечили, но я все еще помню вкус того апельсинового йогурта.

Vi dice che, di fatto, i nostri governi, costruiti verticalmente, costruiti sul modello economico della Rivoluzione Industriale -- molto gerarchici, con specializzazione dei compiti, strutture di comando -- hanno strutture completamente sbagliate.

О том, что на самом деле наши правительства с вертикальной структурой, построенные по экономической модели Промышленной Революции, – вертикальная иерархия, разделение функций, командные структуры – построены совершенно неправильно.

Perche'sua madre ha tirato le cuoia e lei lo ha completamente ignorato.

Ведь его мать скончалась а она полностью проигнорировала его.

E Simon vide che dopo tutto non si era completamente sbagliato nella sua prima impressione.

И Симон увидел, что не так уж ошибался в своей первоначальной оценке.

Entro le prossime settimane, probabilmente, guarirà completamente.

Скорее всего, он полностью поправится в течение нескольких недель.

Completamente confusa domandai: «Che cosa ha fatto Nasser a sua figlia?

Чувствуя себя страшно заинтригованной, я спросила: – Что же Нассер сделал со своим ребенком?

Anche se era solo acqua che cadeva dal cielo, la sensazione era completamente insolita.

Вроде бы просто вода падала с неба, но ощущение было совершенно необыкновенное.

Molti possono dire in tutta sincerità che i suoi insegnamenti hanno recato loro ristoro e li hanno aiutati a trasformare completamente la loro vita.

Многие подтвердят, что учения Иисуса приносят им освежение и уже помогли начать новую жизнь.

* Fissa una data per il completamento.

* определите дату выполнения работы;

E ho i capelli completamente diversi.»

И волосы у меня совсем другие.

Due anni prima le basse arcate erano completamente recintate e impiegate come gabbie.

Низкие арки были два года назад сплошь зарешечены, превращены в клетки.

La penetrazione di ShotSeeker è reale, ma completamente invisibile. E sì, la Harvesta è la beneficiaria di questo complotto, ma... c'è solo un'entità abbastanza sofisticata per portarlo a termine.

Взлом алгоритма ShotSeeker настоящий, но он полностью невидимый, и да, Harvesta будет в выигрыше от этого заговора, но только одно существо достаточно утонченно, чтобы это провернуть.

Né l’una né l’altra versione di una società completamente alienata può esser umanizzata.

Ни один из вариантов полностью отчужденного общества не может быть очеловечен.

Pensai che il mio ospite avesse completamente dimenticato il nostro invito a cena.

Казалось, мой хозяин совсем забыл про обед, на который мы были приглашены.

Mi fu riscontrata la poliomielite, una malattia completamente sconosciuta al medico del mio piccolo paese.

Оказалось, что у меня полиомиелит – болезнь, о которой врач нашего маленького городка ничего не знал.

Da quando avevano lasciato il ponte, non avevano incontrato nessuno, e ora la strada era completamente deserta.

Они не встретили ни единого путешественника с тех пор, как пересекли мост, да и сейчас дорога была совершенно пустынной.

Danni ai nuclei basali possono causare il rilascio o il ripristino delle inibizioni in un modo irregolare e incontrollato, ciò si traduce in movimenti iniziati involontariamente o interrotti prima del loro completamento voluto.

Повреждение базальных ганглиев может привести к снятию ингибирования или его постоянным неконтролируемым изменениям, что служит причиной затруднения начала движения или к их непроизвольной инициации, или движение может быть прервано до или после достижения желаемого результата.

Siamo completamente autofinanziati quindi solo col vostro aiuto possiamo fare il seguito.

Мы вложили в сериал свои собственные деньги и только с вашей помощью мы сможем снять 2- ой сезон.

Lei si è buttata sulla prima parte, ignorando completamente la seconda.

Она ухватилась за первую часть моей фразы, полностью проигнорировав вторую.

Era come se fossi uscito dal fuoco dell'inferno non completamente purgato.

Это как если бы я вышел из адского пламени не вполне очищенным.

Questa era una guerra anglo-olandese completamente nuova e differente, la terza in altrettanti decenni.

Теперь шла новая и совершенно иная англо-голландская война, третья за такое же число десятилетий.

Tom è completamente solo.

Том совсем один.

Ha trasformato completamente il mio servizio.

Она шикарно поставила мне подачу.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении completamento в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова completamento

Что означает accompagnamento в итальянский?

Что означает complessità в итальянский?