Что означает coronel в испанский?
Что означает слово coronel в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию coronel в испанский.
Слово coronel в испанский означает полковник. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова coronel
полковникnounmasculine (rango militar) Fue ascendido a coronel hace dos años. Два года назад он был повышен до звания полковника. |
Посмотреть больше примеров
Llevaba más de 400 soldados, dirigidos por el coronel Rossel Leyva, comandante de las tropas de ingeniería de Batista. В нем свыше 400 солдат, их возглавляет полковник Россель Лейва, командующий инженерными войсками Батисты. |
El coronel Gamelin se enteró antes que el capitán Gassman. Полковник Гамелен узнал все раньше капитана Гассмана. |
Por lo tanto, para que el continente sea realmente capaz de hacer frente al reto que plantean las controversias, las enfermedades y el subdesarrollo, así como a los que imponen las nuevas realidades internacionales, el Coronel Muamar el Gadafi, líder de la revolución, ha realizado esfuerzos para unificar el continente, de manera que pueda iniciar el nuevo siglo unido y fortalecido Поэтому для того, чтобы наш континент действительно смог противостоять конфликтам, болезням и отсталости, а также другим проблемам, связанным с новыми международными ситуациями лидер нашей революции полковник Муамар Каддафи предпринимает усилия по объединению континента, с тем чтобы наш континент мог войти в новый век сильным и единым |
El padre de los dos chicos dijo: —Podía ver en todo momento cómo se acercaba el coronel. Отец двух мальчиков сказал: – Я видел, что полковник идет в нашу сторону. |
A ese respecto, cabe señalar que el Gobierno condenó enérgicamente en octubre de # el incidente del que fue víctima el coronel ecuatoguineano Ondo Nguema В связи с этим следует напомнить, что в октябре # года правительство Камеруна решительно осудило инцидент, связанный с подданным Экваториальной Гвинеи полковником Нгуема Ондо |
No puedo comunicarme con el Coronel O'Neill. Мы не можем связаться с Полковником О'Ниллом. |
Era la hija del coronel Merikallio, una muchacha alta, rubia, una finlandesa de Oulu, en Ostrobotnia. Это была дочь полковника Мерикальо, высокая блондинка, финка из Оулу в восточной Боснии. |
Me entero de que el teniente coronel Calbo, de la artillería alpina, está herido. Вскоре я узнал, что подполковника горной артиллерии Кальбо тяжело ранило. |
La próxima vez que vengas asegúrate de que te asciendan a general de brigada, coronel. В следующий раз, когда приедете, вы будете бригадным генералом, полковник. |
El coronel Beale está en lo cierto..., quiero decir que no puede... Полковник Бил прав... я хочу сказать, что он не может быть прав... |
¿Qué tienes pensado hacer, coronel Mustang? Что вы будете делать, полковник Мустанг? |
Esperaba que el coronel, Horner y media docena de soldados entraran tras el último de los testigos. Поэтому он ожидал увидеть на пороге полковника, Хорнера и с полдюжины солдат. |
¿Sí? Pues ya sabemos de sus habilidades por el Coronel Breed. Мы слышали об их качествах от полковника. |
Me consta que ha revocado el testamento que hizo a favor de mi hermano el coronel Rawdon. Я знаю, что она уничтожила завещание, написанное в пользу моего брата, полковника Кроули. |
El coronel S.: «Tras su discurso sobre la comunidad de destino nórdica sabemos cuál es nuestro lugar». Полковник С.: «Благодаря вашей речи о единстве судьбы норд[ических] народов мы знаем, частью чего мы являемся». |
Soy responsable ante el coronel Darklighter. Еще несу ответственность перед полковником Дарклай-тером. |
—Y sabes mucho acerca de él... a través del coronel Grant. – А потом, ты многое узнала о нем... через полковника Гранта? |
Se acerca una catástrofe, Sr. Coronel. Надвигается катастрофа, господин полковник. |
Según su declaración, lo alertó de la explosión el Coronel Mohamed Fehmi, Jefe de la Subdivisión de Seguridad Militar. Согласно его заявлению, о взрыве ему сообщил полковник Мохамед Фехри, начальник Службы военной безопасности. |
En uno de tales mundos, Coronel Tregarth, tal vez usted no miró hacia el otro lado aquella noche en Berlín. В одном из таких миров, полковник Трегарт, вы, возможно, не отвели взгляда в ту ночь в Берлине. |
En algún momento, tuvo que enfrentarse con cada... pensamiento y creencia que hace al Coronel... ser quién es y se vio forzado a juzgarse con el mismo código de honor. Поэтому он столкнулся бы с каждой мыслью и убеждениями, которые делают полковника тем, кем он является, и заставило судить себя по тому кодексу. |
Coronel, ésta es la forma en la que su orden social funciona. Полковник, это способ каким их вид демонстрирует это. |
Quizás quedaré más contento del coronel general de mi infantería. Ну что ж, может быть, мне больше угодит генерал-полковник моей инфантерии. |
Coronel del Ejército de Nueva Zelandia Полковник, Армия Новой Зеландии |
El Gobierno de las Comoras ha tenido la oportunidad de condenar estos atentados a la dignidad humana por medio del Jefe del Estado comorano, el Coronel Assoumani Azali, y hoy por intermedio de mi humilde persona Глава нашего государства полковник Азали Ассумани от имени правительства Коморских Островов осудил эти акты посягательства на человеческое достоинство, и мы сегодня еще раз выносим им свое осуждение |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении coronel в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова coronel
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.