Что означает dígame в испанский?
Что означает слово dígame в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dígame в испанский.
Слово dígame в испанский означает алло, алё, слушать, слушаю. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова dígame
аллоinterjection |
алёinterjection |
слушатьverb Oficina de la Sra. Pujol, dígame. Кабинет мадам Пюжоль, слушаю вас. |
слушаюverb Oficina de la Sra. Pujol, dígame. Кабинет мадам Пюжоль, слушаю вас. |
Посмотреть больше примеров
Y no es una relación muy profesional, que digamos. Не слишком профессиональные у вас отношения, надо сказать. |
Digamos que son como yo, y no les gusta contar más allá del número 4. Предположим, что вы, как и я, не любите считать дальше четырех. |
Pero son escasas las declaraciones, no digamos las políticas, encaminadas a combatir el déficit europeo de confianza y credibilidad. Однако лишь немногие официальные заявления, не говоря о политике, касаются Европейского дефицита доверия и авторитета. |
En un área determinada, digamos que de doce por nueve, del tamaño de tu sala de estar, aproximadamente. На ограниченной площади, скажем, двенадцать на девять, примерно как твоя комната. |
Prefería que sus objetos de deseo se mantuvieran a una distancia segura... digamos, en la pantalla de un cine. Джейн предпочитала, чтобы объекты вожделения находились подальше от нее, например, на киноэкране. |
Lo que ellos piensen con respecto a lo que les digamos puede que dependa, en gran manera, del grado de interés que piensen que tenemos por ellos y por su bienestar. Их мнение о том, что они от нас услышат, может в значительной степени зависеть от того, насколько сильно они чувствуют, что мы заботимся о них. |
Digamos que había - quiero escoger un número interesante. Давайте, скажем, у меня есть... дайте мне выбрать интересное число. |
Dígame, ¿qué son los artefactos que hemos coleccionado? Скажите мне, что это за артефакты, которые мы собираем? |
Los hombres no son muy piadosos que digamos y las mujeres, pues, mire usted, las mujeres se portan muy mal. Мужчины веруют не больше, чем полагается, а женщины, надо признаться, ведут себя весьма непохвально. |
El policía de Homicidios actual es simplemente mejor que aquel de, digamos, mil novecientos sesenta o setenta. Сегодняшний полицейский оснащен гораздо лучше, чем его собрат в шестидесятые или семидесятые. |
El Presidente (habla en inglés): El meollo de la enmienda propuesta es que digamos solamente que la Comisión de Desarme seguirá debatiendo la participación de expertos en el futuro Председатель (говорит по-английски): Суть предлагаемой поправки заключается в том, что в ней мы всего лишь говорим, что Комиссия по разоружению продолжит обсуждение вопроса об участии экспертов в будущем |
No se tienen mucho cariño que digamos. Никакой симпатией не пахнет. |
—Ya que lo estamos diciendo —insistió—, será mejor que lo digamos todo. – Раз уж мы начали говорить, – настаивал он, – лучше сказать все. |
Dígame sólo porque la gente quieren tener relaciones sexuales con animales. Нет, ты мне объясни, почему люди хотят секса с животными? |
Digamos 10 días. Скажем, через десять дней. |
—Dígame por qué estaba Jinx enfadada la última vez que la vio. — Расскажите мне о том, почему сердилась Джинкс во время вашей последней встречи? |
Dígame: ¿por qué rehusó hacer el curso de oficiales cuando se lo ofrecieron? Скажите, почему вы не пошли на офицерскую учебу, когда вам предложили? |
—Digamos que el señor Miller tiene muchos intereses económicos aquí. – У мистера Миллера, скажем так, здесь множество деловых интересов. |
¡ Dígame qué hay de malo en el bebé! Скажите мне что не так с её ребёнком! |
Sacando el misterio del helicóptero, digamos que se trata del reloj... Хорошо, если оставить в стороне загадку с вертолетом, давай предположим, что все это из-за часов. |
—Y dígame, sargento, ¿Abbie Torrington murió dentro del círculo? — Сержант, скажите, это Эбби Торрингтон умерла в центре круга? |
A continuación, C cambia su oro por otros bienes, digamos por los peces de A. Потом C обменивает золото на другие услуги, скажем, на рыбу A. |
¿No ha llegado acaso el momento de que todos digamos hoy al representante palestino: “Basta”? Разве еще не пора нам всем сказать сегодня палестинскому представителю: «Хватит!»? |
Una noche, Osiris durmió con Nephthys, creyendo que era Isis... un despiste, digamos. Однажды ночью Осирис спал с Нефтидой, думая, что это Исида – можно сказать, что он был невнимателен к деталям. |
Ellos vienen de diferentes lugares and de hecho van a usar diferentes nervios para llegar al cerebro, entonces el cuerpo carótido, por ejemplo, va a digamos extenderse por esta vía, a través de una neurona. Они берут свое начало из разных мест и фактически используют разные нервы, чтобы попасть в мозг, например, предположим, что сонный гломус идет этим путем, через нейрон, т. е. проходит через нерв под названием языкоглоточный нерв. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении dígame в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова dígame
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.