Что означает digitale в итальянский?

Что означает слово digitale в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию digitale в итальянский.

Слово digitale в итальянский означает цифровой, наперстянка, цифровое. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова digitale

цифровой

adjective

Grazie alla fotografia digitale sembra che nessuno abbia più il proprio rullino sviluppato.

Благодаря цифровой фотографии никто, похоже, уже не отдаёт плёнку на проявку.

наперстянка

nounfeminine

Hai preparato una teiera di Earl Grey, e l'hai allungata con la digitale.

Поэтому вы заварили пакетик Эрл Грей и добавили наперстянку.

цифровое

adjective

La pellicola e'decisamente migliore del digitale, non trovi?

Плёнка намного лучше, чем цифровое фото, правда же?

Посмотреть больше примеров

Global Voices (GV): In che modo l'era digitale ha favorito un maggiore dialogo sui problemi che colpiscono le comunità native?

Global Voices (GV): Как эра цифровых технологий позволила больше говорить о проблемах, затрагивающих общины индейцев?

- Magari ci sono le impronte digitali sulla prima pagi... - Harry guardò dentro la stufa dove i fogli stavano ardendo

— Может, на первой странице есть отпечаток... — Харри заглянул в печку, где как раз вспыхнула первая страница

John, sei un vecchio orologio meccanico in un' era digitale

Джон, ты- часы " Таймекс " в эпоху цифровых технологий

Common Query Language o contextual query language (CQL) è un linguaggio formale per rappresentare query a sistemi di tipo information retrieval come motori di ricerca, sistemi di catalogazione e collezioni digitali di cataloghi bibliografici e musei.

CQL — (англ. Contextual Query Language — контекстуальный язык запросов, ранее англ. Common Query Language — универсальный язык запросов) — формальный язык для представления запросов к системам информационного поиска, таких как поисковые системы, библиографические каталоги и музейные информационные коллекции.

Si era infilato gli occhiali, su una delle lenti era impressa un'enorme impronta digitale.

Он надел очки, на одном из стекол виднелся здоровенный отпечаток пальца.

Sensori di movimento, trappole laser, serrature digitali.

Датчики движения, лазерные лучи, цифровые замки.

Potremmo lasciare ovunque impronte digitali e far ammattire i poliziotti!""

Мы можем даже оставить повсюду свои отпечатки пальцев, чтобы легавых позлить!

Mi servono anche le vostre impronte digitali.

И мне нужны твои отпечатки пальцев.

E allora i dibattiti sul copyright, sui diritti digitali e così via -- secondo me cercano di danneggiare questo tipo di organizzazione.

Все дебаты об авторских правах, цифровых правах и т. п. -- все это, по моему мнению, попытки задушить этот тип организаций.

Tanto per cominciare ci sono le sue impronte digitali in tutta la macchina, dentro e fuori.

Его отпечатки пальцев — по всей машине, внутри и снаружи.

Avranno le sue impronte digitali e altri dati.

У них есть отпечатки пальцев и прочие детали.

Dal mese di gennaio 2016 la DC Comics ha avviato la distribuzione di un'estensione digitale della serie, una serie a fumetti dal titolo Adventures of Supergirl.

В начале января 2016 года DC Comics анонсировали выход серии комиксов под названием Adventures of Supergirl (с англ. — «Приключения Супергёрл»).

Un aspetto veramente unico di questo portale è la presenza di racconti in digitale.

Работа с историями в цифровом формате является поистине уникальной чертой портала.

Oltre alla copia digitale scaricabile tramite il portale di Steam, The Town of Light è stato distribuito in versione limitata in esclusiva presso la catena Gamestop.

В дополнение к цифровой копии скачать с помощью портала Steam, The Town of Light была развёрнута в ограниченной версии эксклюзивно в сети Gamestop.

Dopo sei settimane, ha conseguito il sesto posto vendendo 107 000 download digitali e divenendo il più proficuo salto digitale della settimana.

После 6 недель она достигла 6 позицию по продажам 107.000 цифровых закачек и стала недельным самым грандиозным цифровым победителем.

Stiamo cercando di rilevare impronte digitali, e il confronto con le fotografie è in corso.»

Мы пытаемся получить отпечатки пальцев и одновременно сравниваем велосипеды с фотографиями.

I funzionari non hanno ancora fornito molte informazioni in merito alle modalità con cui la legge verrà attuata, ma le sole disposizioni non si preannunciano benevole verso la protezione dei diritti digitali.

Официальные лица пока не делали заявлений о том, как будет применяться закон, но эти положения не представляют ничего хорошего для защиты цифровых прав.

Alla polizia di New York non hanno mai arrestato un uomo le cui impronte digitali corrispondano alle sue.»

Ни полиция города Нью-Йорка, ни полиция штата Нью-Йорк никогда не арестовывала человека с его отпечатками пальцев

Il passo successivo della Panavision nell'evoluzione delle riprese digitali vide la collaborazione tra Sony e Panavision; questa volta, Panavision partecipò a tutte le fasi di sviluppo.

Следующий шаг Panavision в совершенствовании цифровых камер включал в себя сотрудничество с Sony, где Panavision участвовала во всех этапах производства.

Digital Research, Inc. (abbreviata DR o DRI; in origine Intergalactic Digital Research) è stata un'azienda statunitense creata da Gary Kildall per sviluppare e commercializzare il suo sistema operativo CP/M ed i prodotti ad esso correlati.

Digital Research, Inc. (также DR или DRI; изначально Intergalactic Digital Research) — компания, созданная американским учёным Гари Килдаллом для продвижения и разработки его операционной системы CP/M и связанных с ней продуктов.

Se intercetti le onde radio emesse da un tag RFID usando un rilevatore digitale di profondita'modificato, puoi seguire le tracce di qualunque cosa tu voglia senza doverti avvicinare troppo.

Колебания радиоволн RFID-трекера с модифицированным цифровым эхолотом дают возможность следить за кем угодно, не приближаясь к цели.

Immaginate di mettere su un archivio, vero o virtuale che sia, di impronte digitali di praticamente qualsiasi virus.

Представьте, что вы построили реальную или виртуальную библиотеку "отпечатков пальцев" всех значимых вирусов.

Ora non userò degli specchi ma questo è il mio tributo digitale al teatro Tanagra.

Сейчас я не буду пользоваться зеркалами, а отплачу цифровыми технологиями театру танагра.

In più Graeme aveva portato tre fotocamere digitali semplici da usare, per fare un fotosafari.

Граме захватил с собой три простенькие цифровые фотокамеры и организовал фото-сафари.

* Impostare e usare i social media in base alle linee di condotta contenute ne L’opera missionaria nell’era digitale.

* Настройте и используйте социальные сети согласно рекомендациям в руководстве Миссионерская работа в цифровом веке.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении digitale в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.