Что означает elicoidale в итальянский?

Что означает слово elicoidale в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию elicoidale в итальянский.

Слово elicoidale в итальянский означает геликоидальный, спиральный, спиралеобразный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова elicoidale

геликоидальный

adjective

спиральный

adjective

Si studia il comportamento dei neutroni in campi magnetici omogenei ed elicoidali.

Рассматривается поведєние нєйтронов в однородных и спиральных магнитных полях.

спиралеобразный

adjective

Посмотреть больше примеров

Datemi la punta elicoidale.

Дайте спиральное сверло.

Solo una mente molto elicoidale potrebbe distorcere la mia richiesta fino a trasformarla in un segno di fragilità.

Только очень геликоидальный мозг может извернуть мою просьбу в подобие слабости.

L'hamiltoniano modello a legame stretto di Weaire e Thorpe, originalmente introdotto per cristalli aventi la struttura del diamante, è stato modificato allo scopo di descrivere gli stati elettronici dei semiconduttori a catene elicoidali, come il Se e il Te trigonali.

Гамильтониан в модели сильной связи, первоначально предложенный для структуры алмаза, модифицируется для описания электронных состояний в спиральных цепных полупроводниках, таких как ромбоэдрические Se и Te.

Per il novembre del 1951 Wilkins aveva le prove che sia il DNA in celle che il DNA purificato avevano una struttura elicoidale.

В ноябре 1951 Уилкинс получил доказательства того, что ДНК в клетках, так же как и очищенная ДНК, имеет спиральную структуру.

Inoltre la croce nera delle riflessioni al centro della foto poteva nascere soltanto da una struttura elicoidale.

Более того, бросавшийся в глаза черный крест мог быть лишь результатом спиральной структуры.

In generale, la lunghezza di un capside elicoidale è correlato alla lunghezza dell'acido nucleico in esso contenuto e il diametro dipende dalla dimensione e disposizione dei capsomeri.

В целом, длина спирального капсида зависит от длины окружённой им нуклеиновой кислоты, а диаметр определяется размером и расположением капсомеров.

Proprio come un cavatappi applicato a una bottiglia di vino converte il moto a spirale in moto in avanti, queste minuscole creature ruotano le loro code elicoidali per spingersi in avanti in un mondo in cui l'acqua è densa come sughero.

Как штопор, открывающий бутылку вина, превращает вращательное движение в поступательное, так и эти крошечные создания закручивают свои спиралевидные хвостики, чтобы продвинуться вперёд в мире, где вода для них такая плотная, как для нас бутылочная пробка.

Nel caso generale di una corrento a struttura elicoidale si puÒ ottenere un’espressione per il campo magnetico da quest a generate in ogni punto; la spira circolare, il solenoide e il conduttore rettilineo non ne sono che casi particolari.

РАс ОпРЕДЕлЕНО В лУБОИ тО ЧкЕ пРОстРАНстВА. РАс сМАтРИВАУтсь ЧАстНы Е слУЧАИ пЕтлИ, сОлЕНО ИДА И пРьМОгО пРОВОДА. ОБсУжДАЕтсь РАссМАтРИВАУтсь ЧАс тНыЕ слУЧАИ пЕтлИ, сОл ЕНОИДА И пРьМОгО пРОВ ОДА. ОБсУжДАЕтсь пРьМОгО пРОВОДА.

Le forme di queste particelle di virus vanno da semplici forme elicoidali e icosaedriche per alcune specie di virus, fino a strutture più complesse per altre.

Форма вирусов варьирует от простой спиральной и икосаэдрической до более сложных структур.

L’aria tiepida raggiunse il vertice della pista elicoidale d’acciaio e l’acciaio rimase liquefatto.

Теплый воздух достиг верха винтообразной стальной площадки, и сталь растаяла.

Per il proprietario del giardino significa spirali di forme elicoidali e, per estensione, evoca concetti come il DNA, la doppia elica e i blocchi costitutivi della vita.

Для владельца сада он обозначает спирали или винтообразные формы, порождая аллюзии на ДНК, строительные блоки жизни.

Ma la sua inclinazione fissa, il suo tracciato elicoidale, mostravano che la sua esistenza aveva uno scopo e una forma.

Но его ровный спиральный спуск доказывал, что его существование имело цель и систему.

Nel 1953 James Watson e Francis Crick scoprirono la struttura chimica del DNA, che è costituito da molecole elicoidali: fu un grosso passo avanti nello svelare il mistero della vita.

В 1953 году, когда Джеймс Уотсон и Фрэнсис Крик открыли химическую структуру ДНК — спиральных нитевидных молекул, в раскрытии тайны жизни человечество шагнуло далеко вперед.

Tre volte a settimana un tecnico sale 300 gradini sulla scala elicoidale di pietra per riavvolgere manualmente il cavo a cui è legato il grosso peso che aziona il meccanismo dell’orologio.

Три раза в неделю мастер-смотритель поднимается по каменной винтовой лестнице с 300 ступенями в часовую комнату.

Crick, co-scopritore della struttura elicoidale del DNA, riteneva che la coscienza in realtà non esistesse.

Крик — один из первооткрывателей спиральной структуры ДНК — считал, что сознания на самом деле не существует.

La mattina dopo aspettavo ansiosamente che arrivasse Francis a confermare la mia diagnosi di andamento elicoidale.

На следующее утро я, изнывая от нетерпения ждал прихода Фрэнсиса для последней проверки.

La configurazione spaziale segue sempre un andamento elicoidale, salvo che in prossimità delle stelle grigie.

Космические конфигурации всегда имеют форму спирали, только не вблизи от серых звезд.

Circa sei mesi prima, propose la struttura alfa elicoidale per le proteine.

Примерно за шесть месяцев до этого он предложил структуру альфа-спирали белков.

Guarda*, il pilota senza 'trepidare al cieco sole sopra la tribuna indirizza il suo volo elicoidale...

Смотри: недрогнувший пилот К слепому солнцу над трибуной Стремит свой винтовой полет...

Alcuni batteriofagi, come, il batteriofago t4 hanno una struttura complessa costituita da una testa icosaedrica associata a una coda elicoidale, che può avere una piastra di base esagonale con una coda proteicasporgente.

Некоторые бактериофаги, такие как фаг Т4, имеют комплексный капсид, состоящий из икосаэдрической головки, соединённой со спиральным хвостом, который может иметь шестигранное основание с отходящими от него хвостовыми белковыми нитями.

Ciascuna di queste fibre a sua volta è un fascio ritorto di molecole, le quali sono, naturalmente, fasci elicoidali ritorti di atomi.

А каждая из более тонких нитей — это сплетение из молекул, которые, разумеется, представляют собой спиральные сплетения из атомов.

Era inclinato a circa 25 gradi, per cui, se avessi avuto fortuna, avrei individuato le riflessioni elicoidali.

Он был снят под углом около 25°, и в случае удачи я должен был получить рефлексы, характерные для спирали.

Tra Isis e lo spazio vicino al Vero Centro vi era una decina di salti in buchi elicoidali.

Между Изидой и космосом вблизи Истинного Центра лежало около дюжины гиперпространственных прыжков.

Osservate come i tre archi si uniscono e si fondono a formare un unico motivo elicoidale.

Взгляните на то, как все спирали соединяются друг с другом, образуя единый узор.

Si fa attenzione ai campi adiabatici elicoidali.

Особое внимание уделяется адиабатическим спиральным полям.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении elicoidale в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.