Что означает enrollarse в испанский?

Что означает слово enrollarse в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию enrollarse в испанский.

Слово enrollarse в испанский означает целоваться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова enrollarse

целоваться

verb

Посмотреть больше примеров

Aquí hay más posibilidades de enrollarse con cualquiera que con las alemanas», suelta Terry.

Здесь есть шанс отжарить кого угодно, только не немку, – заявил Терри.

Cualquier cosa con tal que tenga más posibilidades de enrollarse con Cicely Ward.

Я готова на все, ради того, чтобы у тебя появилась возможность чмокнуть Цецилию Вард.

Amigos que estaban a punto de enrollarse.

Друзья, которые целуются.

A Bromlley le encantaba tener público, así que Devlin le había dejado enrollarse.

Бромлей любил покладистую аудиторию, так что Дэвлин дал ему возможность оседлать любимого конька.

Enrollarse con alguien en una camioneta..., en un camión..., es consecuencia de algo muy distinto.

А любовь в грузовике... то есть в пикапе — нечто совсем иное

Gamboa quiere enrollarse con Estela y no puedo permitirlo.

Гамбоа хочет встречаться с Эстелой, а я не могу этого допустить.

El aire frío les helaba la cara obligándolos a enrollarse las bufandas casi hasta los ojos.

Холодный воздух обжигал лица, вынуждая путников кутаться в шарфы почти до самых глаз.

Mi lengua va a enrollarse dentro de mi cabeza.

Язык свернется в рулон у меня во рту.

Y lo siento, dos adultos escondiéndose para enrollarse es gracioso.

И мне жаль, что двое взрослых ходят вокруг да около, чтобы выяснить, что это весело.

Si con enrollarse en una manta es suficiente, ¿para que son estas trompas monstruosas?

Если достаточно одеяла в скатку, то зачем вообще эти мерзкие хоботы?

—Las víctimas de violación no suelen «enrollarse» con otro justo después de sufrir una violación.

– Жертвы изнасилования обычно не начинают встречаться с парнями вскоре после, как ты выразился, инцидента.

Cuando salía con Abby, nunca lo vi enrollarse con otra.

Когда он встречался с Эбби, я ни разу не видела, чтобы он тусовался с другой

Y ésta... ¡ es la habitación para enrollarse!

А это... комната для поцелуев!

Ian y Melissa habían entrado en casa, probablemente para enrollarse en el sofá del salón.

Йен и Мелисса уже ушли в дом, вероятно для того, чтобы обжиматься на диване в гостиной – фуу.

Solo Ali pensaría que es sexy enrollarse ante un montón de reptiles.

Только Эли могла подумать, что это круто - встречаться в таком гадюшнике.

Le he hecho todas las señales, pero Austins parecía estar más interesado en enrollarse con mi televisión Apple que conmigo.

Я и так давала ему знаки, но кажется, Остин больше интересуется моим Apple TV, чем мной.

Me acomodé en una mesa con buena luz y extendí los rollos de pergamino que fastidiosamente tendían a enrollarse.

Я устроился за хорошо освещенным столом и раскрыл пергаментные свитки, упрямо старавшиеся снова свернуться.

Definitivamente va a tratar de enrollarse con ella.

Он определенно хочет попробовать уединиться с ней.

Pensó en la posibilidad de enrollarse contigo, pero le dio la impresión de que tú y Janice estabais muy unidos.

Она подумывала развлечься с тобой, но у нее сложилось впечатление, что вы с Дженис очень крепко спаяны.

¿Qué es enrollarse?

Что значит " флиртовать "?

Pero al hacerlo, el alambre liberado de la tensión empezó a enrollarse y enredarse a su espalda.

Но когда он это сделал, проволока, освободившись от натяжения, начала скручиваться и запутываться позади него.

Y por favor, no vuelvas a usar conmigo la expresión " llamada para enrollarse ".

И пожалуйста, никогда больше не используй выражение " брачный зов " со мной.

Todavía tiene que disculparse por largarse a Florida y enrollarse con un montón de cabezas huecas.

Он все еще не извинился за отъезд во Флориду и за связь с фифочками.

¿Enrollarse en plan " bailar en una fiesta y besarse mientras todos miran ", o...?

Типа, тусить на вечеринке и целоваться у всех на виду, такие поцелуйчики или...?

Y él cogió el chisme aquél, le sacó la cinta, pulsó el botón, y la cinta volvió a enrollarse.

Взял он у меня рулетку, вытянул ленту, нажал на кнопку, лента вернулась назад.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении enrollarse в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова enrollarse