Что означает escolher в Португальский?

Что означает слово escolher в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию escolher в Португальский.

Слово escolher в Португальский означает выбирать, выбрать, избрать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова escolher

выбирать

verb (делать выбор)

O presidente da república é escolhido pelo povo.

Президент республики выбирается народом.

выбрать

verb (Fazer uma escolha.)

Mary não entende por que Tom escolheu um gato como seu avatar.

Мэри не понимает, почему Том выбрал в качестве своего аватара кота.

избрать

verb

Muitos são chamados, mas poucos, escolhidos.

Многие призваны, но немногие избраны.

Посмотреть больше примеров

Depois de vincular suas contas do Google Ads e do Salesforce, você precisa escolher quais marcos do Salesforce (status de lead e estágios de oportunidade) usará para monitorar conversões.

После того как вы свяжете аккаунты Google Рекламы и Salesforce, необходимо выбрать, какие контрольные точки (статусы потенциальных клиентов и этапы возможности) вы будете отслеживать как конверсии.

Certo irmão, depois da morte de sua esposa e depois de passar por outras situações difíceis, disse: “Aprendi que não podemos escolher as dificuldades que vamos enfrentar, nem quando ou quantas vezes elas vão acontecer.

После того как у одного брата умерла жена и он пережил другие трагические события, он сказал: «Я понял, что мы никак не можем повлиять на то, с какими испытаниями мы столкнемся, в какой момент это произойдет и сколько их будет.

Seja lá o que escolher, tudo bem.

Мы согласимся, что бы ты ни выбрал.

Basta escolher o caminho certo para você começar.

Выберите интересующую вас тему и приступайте к делу!

Ainda não é tarde para escolher o lado certo!

Еще не поздно выбрать правильную сторону!

Quando escolher alguém como exemplo, lembre-se de que seu objetivo não é se transformar nessa pessoa.

Когда ты найдешь достойный пример для подражания, не старайся копировать того человека.

Vocês sabem mesmo escolher suas vítimas.

Попробуй, забери у него коды.

Ildásio escolhera, com minha ajuda, frases dos livros de Pedro Archanjo, para base dos diálogos.

Илдазио с моей помощью набрал цитат из произведений Педро Аршанжо, чтобы на основе их строить диалоги.

Você não precisa admirar aquele tal Fallow, mas ele certamente sabe escolher uma boa poltrona.

Не обязательно восхищаться характером Фаллоу, но он определённо умеет выбирать хорошие стулья.

• É preciso distinguir as motivações do Humano e do Chimpanzé na hora de escolher o bando

• Следует понимать разницу подходов Человека и Шимпанзе к подбору членов стаи.

Osborne o vinho que ele escolher.

Подайте мистеру Осборну вино, которое он выберет.

Ok, eu estava pensando que nós precisamos escolher um número de semanas e um grupo de interesse...

Так, я подумал, что нужно записать количество недель и заинтересованные группы на...

Usar uma escada, cortar um vidro, escolher um objeto e ir embora, não, as coisas não se passam assim tão facilmente.

Использовать лестницу, вырезать стекло, выбрать предмет кражи и уйти – такие вещи не делаются просто так.

Como isso deve oprimi-lo. – Eu não quis escolher as cortinas sem Fred, mas Henry insistiu em escolhê-las.

Я не хотела выбирать занавески без Фреда, но Генри настоял.

Expect Utilizador: # espera pela linha do utilizador ID # envia o utilizador Expect Senha: # espera pela senha Password # envia a senha Scan é: # espera pela '... próxima sessão é: ' e # procura a senha que se segue Save password # grava a nova senha para próxima autenticação Expect Verificação: # Espera pela ' Verificação: ' Password # envia a nova senha Expect opção: # espera pela mensagem que diz para escolher # entre as diferentes opções (telnet, SLIP, PPP) Send # enviar a opção #, i. e. PPP

Expect Login: # ожидать запрос на логин ID # отправить имя пользователя Expect Password: # ожидать запрос на пароль Password # отправить пароль Scan is: # ожидать значения '... next session is: ' and # сканировать значение пароля Save password # сохранить новый пароль для следующего логина Expect Verification: # ожидать значения ' Verification: ' Password # отправить новый пароль Expect choice: # ожидать запрос на выбор типа # соединения (telnet, SLIP, PPP) Send # выбрать опцию #, т. е. PPP

Alguns segundos se passaram, e, quando ela falou de novo, parecia escolher as palavras com cuidado

Прошло несколько секунд, прежде чем Эдит снова заговорила — похоже, очень тщательно подбирая слова:

Na entrada de cada porta há a oportunidade de escolher um caminho diferente.

Перед тем, как войти в дверь, есть возможность выбрать иной путь.

Não me faça escolher entre você e meu marido, Spencer.

Не заставляй меня выбирать между тобой и моим мужем, Спенсер.

Bem, no passado, deixavam-me escolher as minhas próprias enfermeiras

ОК, в прошлом мне всегда давали подбирать сестёр

Obrigado por escolher a Amtrak.

Спасибо, что выбрали Эмтрек.

E havia aqueles que sentiram que precisavam escolher entre seus corações e seu dever.

И также, есть те, кто почувствовал, что они должны выбирать между их сердцем и обязанностью.

Depois, limpou a garganta e tentou de novo. — Não posso — repetiu com mais força. — Eu não... não quero escolher.

Затем она прочистила горло и попыталась снова: – Я не могу, – повторила она отчетливей. – Я не... я не хочу выбирать.

Para escolher um tema

Выбрать тему для проекта.

Aqui, escolher a hora certa é tudo.

Он точно рассчитал время.

Nos velhos tempos, Blair teria pedido a Serena para ajudá-la a escolher um presente para Nate.

В иные времена Блэр обязательно позвала бы Серену выбрать подарок для Нейта.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении escolher в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.