Что означает ver в Португальский?
Что означает слово ver в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ver в Португальский.
Слово ver в Португальский означает видеть, увидеть, смотреть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ver
видетьverb (De 1 (perceber através do sentido da visão) Sinto saudades de você, faz uma semana que não te vejo. Мне не хватает тебя, уже неделя, как я не видел тебя. |
увидетьverb |
смотретьverb Eu me lembro de ter visto este filme. Я помню о том, что я смотрел этот фильм. |
Посмотреть больше примеров
Não quero ver uma peça. Я ничего не хочу смотреть. |
Estou a dar-me bem com a Rachel e quero ver no que vai dar. У меня все хорошо проходит с Рэйчел, и я хочу увидеть к чему это приведет. |
Vamos ver como rola, ta bom? Посмотрим, что из этого выйдет. |
Perry não conseguia ver nada através da janela, mas notou que Soren navegava segundo a tela no console, à frente. Перри ничего не видел через иллюминатор, но заметил, что Сорен ориентируется по экрану на консоли перед ним. |
Vamos ver para garantir que a tensão não caia, mas sim, ela vai ficar bem. Мы за ней понаблюдаем, убедимся, что давление снова не упадёт, но да, она поправится. |
Ver alguém com quem estiveste a rir, com quem partilhaste tantos momentos.... Видеть кого-нибудь, с которым ты всесте веселился, разделил так много хороших моментов- |
Mesmo que Will consiga, não me obrigue a ver minha filha indo para a forca Уилл достигнет цели, а мою дочь все равно повесят у меня на глазах |
Paramos a alguns palmos da porta, como se nos preparássemos para o que estávamos prestes a ver. Мы остановились в нескольких шагах от двери, словно подготавливая себя к тому, что можем там увидеть. |
Ver se o veículo de fuga funciona. Проверяю, как работает твоя платформа. |
Leva o tempo que quiseres, mas quando voltares a esta sala quero ver um nome nessa linha. Не спеши, но когда ты вернешься сюда... на этой строке должно быть имя. |
Eu podia ver a semelhança familiar entre uma delas e a garota de meu bloco. Я заметила сходство между одной из них и девушкой из нашего барака. |
Gostaria de ver o que acontece com a sua aventura heroica? Не желаешь ли посмотреть, что стало с твоим маленьким героическим начинанием, а? |
Calou-se ao ver que duas formas escuras se aproximavam de uma sombra próxima e contemplavam o lago lá embaixo. Она осеклась — в тень неподалеку от них вступили две темные фигуры и остановились, глядя на лежащее внизу озеро. |
Esta guerra é tua, não tem nada a ver comigo. Я не имею никакого отношения к войне, которую ты затеял. |
Querida, tem que ver um médico. Любимая, ты должна провериться у доктора. |
Podiam dizer, com a mesma facilidade, que não existe coisa tal como o ar, porque não o podem ver! Точно так же они вполне могут сказать, что не существует такой вещи, как воздух, потому что они не видят его! |
Você disse que não conseguia ver pela janela. Ты сказала, что из твоего окна ничего не видно. |
E não há meio de ver o futuro. " ак же как нет и способа загл € нуть вперед. |
Você só quer me ver levar outro tapa. Вы хотите, чтоб она опять мне двинула. |
Até onde Percy conseguia ver, nenhum dos espetaculares planos de destruição dos gigantes havia tido sucesso. Насколько Перси мог видеть, ни один из театральных разрушительных планов гигантов не сработал. |
Ver Nova Vista de Topo Вид Новый вид сверху |
Não quero ter nada a ver com tipos como você. Не хочу принадлежать к категории таких мерзавцев, как ты. |
Estás a ver uma cabra. Ты видишь настоящую суку. |
A caminho de Jerusalém, Jesus parou na casa de Marta (ver Lucas 10:38). По дороге в Иерусалим Иисус остановился в доме Марфы (см. от Луки 10:38). |
“A mente precisa estar vazia para ver de modo claro”, disse o escritor indiano Jiddu Krishnamurti. Один философ высказался так: «Чтобы видеть ясно, ум должен быть пустым». |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ver в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова ver
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.