Что означает esplendoroso в испанский?
Что означает слово esplendoroso в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию esplendoroso в испанский.
Слово esplendoroso в испанский означает великолепный, блистательный, блестящий, прекрасный, роскошный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова esplendoroso
великолепный(magnificent) |
блистательный(magnificent) |
блестящий(brilliant) |
прекрасный(magnificent) |
роскошный(magnificent) |
Посмотреть больше примеров
Ya no dudaba de que el suyo era un esplendoroso destino. Он больше не сомневался, что его ждет великая судьба. |
Pues el nuestro es un clan especial, con un futuro más esplendoroso que ningún otro. Наш клан особенный, и его будущее великолепно. |
A pesar de Su esplendoroso ejemplo, con demasiada frecuencia y facilidad nos vemos implicados en la búsqueda de los honores de los hombres en lugar de servir al Señor con toda nuestra alma, mente y fuerza. Несмотря на этот яркий пример, мы слишком легко и часто ловим себя на том, что ищем людских почестей, вместо того чтобы служить Господу всей своей мощью, разумом и силой. |
Esta medusa, por ejemplo, tiene una bioluminiscencia esplendorosa. У этой медузы, например, есть невероятный биолюминесцентный дисплей. |
—Te hubiéramos ofrecido una boda esplendorosa. — Он устроил бы для вас пышную свадьбу. |
El paleontólogo Niles Eldredge comenta respecto al valor inherente a la naturaleza: “Los seres humanos apreciamos la vida que nos rodea (especies de llamativa belleza, lugares salvajes esplendorosos) también por su valor intrínseco. Палеонтолог Найлс Элдридж указывает на непреходящую ценность живой природы: «Мы, люди, также сознаем, что окружающий нас живой мир — с его разнообразием удивительных, поражающих воображение животных и растений, с его прекрасными уголками нетронутой природы — представляет собой бесценное сокровище. |
La Gracia del Señor cayó, esplendorosa, sobre el niño, que nació en el sagrario pleno de bendición de los Santos. Поистине чудно взыскано милостью Божьей дитя, родившееся в благословенной обители Пречистой Девы! |
Cuando no son de una fealdad repelente, tienen el esplendoroso aspecto de las figuras armenias. Если они не отталкивающе безобразны, они являют великолепные особенности армянских лиц. |
¡Qué frase tan esplendorosa e incandescente, como una luz que brilla en medio de la oscuridad espiritual! Какие же это яркие и запоминающиеся слова! Они подобны свету, сияющему среди духовного мрака. |
El parque Phoenix era más grande y esplendoroso que cualquiera que Londres ofreciera. Феникс-парк был больше и грандиознее всего того, что мог бы предложить Лондон. |
305 16.a 43 La ciudad esplendorosa 305 16 43 Город, блистающий великолепием |
Por no hablar de Harrods, esa esplendorosa institución inglesa. Что уж говорить о «Хэрродз», этом чудеснейшем английском заведении. |
No era sólo la belleza de aquel caudal esplendoroso. Дело было не только в красоте этого сияющего потока. |
El amor es una cosa esplendorosa, Gromit. Любовь тонкая штука, Громит. |
Turquía ha estado apoyando el proceso de paz de Djibouti y espera que los recientes acontecimientos presagien un futuro mejor y más esplendoroso para el pueblo somalí, desgarrado por la guerra Турция поддерживает джибутийский мирный процесс и надеется, что недавние события ознаменуют переход к лучшему будущему для измученного войной народа Сомали |
Empezaba un esplendoroso día de primavera. Начинался сияющий весенний день. |
La esplendorosa hija de este hombre estaba muy orgullosa del nuevo cargo de su padre. Дочь этого человека так гордилась своим отцом и мечтала о его новом назначении. |
¿Cómo revistió Jehová de gloria esplendorosa a su templo espiritual? Как Иегова небывало прославил свой духовный храм? |
Y la verdad es que la existencia de este muro da al traste con los progresos que parecíamos haber logrado desde ese día esplendoroso y brillante en Berlín, 20 años atrás. А правда заключается в том, что существование этой стены является насмешкой над прогрессом, которого, как нам казалось, мы достигли с того яркого, солнечного дня в Берлине 20 лет тому назад. |
Que la Luz le reserve un renacimiento esplendoroso. Свет обязательно пошлет ей замечательное перерождение. |
Un gran ventanal de gruesos cristales rodeaba un marco con plantas enredaderas de un verde esplendoroso. Большое решетчатое окно с толстыми стеклами окружала рамка ярко-зеленых вьющихся растений. |
Los robles blancos ya estaban desnudos, pero el paisaje no era por ello menos esplendoroso. Белые дубы уже облетели, но пейзаж по-прежнему был прекрасен. |
Nadie se perdería nada; todo gratis en la confluencia de dos mundos esplendorosos, Hollywood y Las Vegas. Такое событие не мог пропустит никто: все бесплатно, на стыке двух шикарных миров – Голливуда и Лас-Вегаса. |
Más eterna que Roma, más esplendorosa que Nínive. Более вечный, чем Рим, более великолепный, чем Ниневия. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении esplendoroso в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова esplendoroso
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.