Что означает experimentar в Португальский?

Что означает слово experimentar в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию experimentar в Португальский.

Слово experimentar в Португальский означает пробовать, испытывать, попробовать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова experimentar

пробовать

verb (sentir o gosto (de)

Nunca experimentei algo tão estranho quanto isso.

Я никогда не пробовал ничего такого же странного.

испытывать

verb

A minha amiga aqui pode te proporcionar níveis de dor que você nunca experimentou.

Моя подруга может причинить тебе такую боль, какой ты еще не испытывал.

попробовать

verb (sentir o gosto (de)

Eu sempre quis experimentar.

Я всегда хотел это попробовать.

Посмотреть больше примеров

Bem precisamos de dinheiro para experimentar com isso, para obter essas ferramentas lá.

Нам нужны деньги, чтобы поэкспериментировать с ними, чтобы привнести их туда.

Não queres experimentar isto na sua plenitude, sem alívios artificiais, sob o efeito de analgésicos?

Разве ты не хочешь испытать это во всей полноте, несдерживаемой лекарствами?

Os cristãos fiéis que têm esperança terrestre só vão experimentar a própria plenitude da vida quando tiverem passado pela prova final, que ocorrerá logo após o fim do Reinado Milenar de Cristo. — 1 Cor.

А верные христиане с земной надеждой обретут ее только после того, как выдержат последнее испытание по окончании Тысячелетнего правления Христа (1 Кор.

Parecem-me tão dignos de experimentar os encantos da vida privada!

Вы кажетесь мне столь достойными наслаждаться радостями простой жизни.

Certa irmã, que chamaremos de Tânia, conta que, de certa forma, foi “criada na verdade”, mas, aos 16 anos, deixou a congregação para “experimentar os atrativos do mundo”.

Одна сестра, назовем ее Таня, рассказывает, что «выросла в истине», но в 16 лет ушла из собрания, «поддавшись мирским соблазнам».

Deixa-me experimentar sozinha.

Дай, я сама.

Vou experimentar outra.

Я еще возьму.

“Agora, todos os meus amigos querem experimentar.”

«Все мои подруги теперь тоже хотят попробовать».

Mas sabem o que gostaria é que vocês pudessem sentir, viver, experimentar, ainda que por poucos segundos, o que cada semana desfruto e me faz ser quem sou.

Но вы не представляете, как сильно мне хочется, чтобы и вы почувствовали, пережили, испытали хотя бы за несколько секунд то, чем я наслаждаюсь каждую неделю, и то, ради чего я живу.

— Sim, mal posso esperar para experimentar meu novo passaporte.

— Ну да, не терпится пустить в ход новый паспорт.

E se ela não tivesse nenhuma ligação emocional ao tipo, ou à mulher, caso fosse uma situação de experimentar a Denise?

Или к ней, если речь идёт об опыте с Дениз.

O trágico é que eles escolheram fazer isso com algo que não se pode experimentar.

Трагично то, что они выбрали для эксперимента нечто, с чем экспериментировать никак нельзя.

Ele não tinha sido capaz de sentir a solidão, o vazio, que ela experimentara.

Он не мог чувствовать одиночество, пустоту, которые претерпевал.

Precisa experimentar meu tofu temperado com camarão.

Ты должен попробовать мой тофу со вкусом криветок.

Você tem que experimentar.

— Попробуй.

Queres experimentar?

Хочешь попробовать?

Assumi a missão pessoal de experimentar todos os biscoitos australianos que existem.

Я поставил перед собой задачу – перепробовать все сорта австралийского печенья.

Senti que Jeová havia permitido que eu chegasse até essa idade para poder experimentar o serviço de pioneiro auxiliar.

У меня было такое чувство, как будто Иегова позволил мне жить так долго, чтобы я могла испытать подсобное пионерское служение.

Depois de experimentar cinco chaves do imenso chaveiro, consegui abrir o cadeado.

Перепробовав пять ключей из огромной чудовищной связки, я сумела открыть висячий замок.

Espero que possam ficar mais tempo da próxima vez para experimentar nossa famosa torta de creme.

Полагаю, в следующий раз у вас будет время отведать нашу знаменитую пахту.

Você tem que experimentar estes novos malabares de fogo.

Обязательно попробуй эти новые огневые палочки.

Pode então experimentar uma felicidade modesta; mas, mesmo dentro de tais limites, essa felicidade não será sem nuvens.

На этих условиях на ее долю может выпасть скромное счастье, но даже тогда оно не будет безоблачным.

Ainda tens de experimentar...

У тебя еще будет шанс...

Veio aqui me fazer experimentar sua receita?

Вы проделали весь этот путь только чтобы я попробовал ваш рецепт?

Quero experimentar, é incrível.

Хочу его примерить. просто супер.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении experimentar в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.