Что означает fabbro в итальянский?

Что означает слово fabbro в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fabbro в итальянский.

Слово fabbro в итальянский означает кузнец, слесарь, подделыватель. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова fabbro

кузнец

nounmasculine (professione)

In questa città c'è bisogno di un fabbro.

В этом городе требуется кузнец.

слесарь

noun

Sono stato fortunato a trovare un fabbro in cosi'poco tempo.

Мне повезло, что я смог так быстро найти слесаря.

подделыватель

noun

Посмотреть больше примеров

«Mio padre era un fabbro, ma non c’era lavoro per i fabbri in Romania in quegli anni.

— Отец мой был кузнецом, но в Румынии для кузнецов не было работы.

Per prima cosa, la fucina di un fabbro.

Во-первых, кузница кузнеца.

Il fabbro delle star.

Слесарь - звезда?

Chiede il doppio di ogni altro fabbro della citta'.

Он берёт вдвое больше чем любой оружейник в городе.

Di quelli di Kondrjusino era tornato solo Serjoga Evgrafov, il fabbro, ma era tornato senza un braccio.

Из кондрюшинских вернулся только Серега Евграфов, кузнец, без руки пришел.

Non possiamo mica portarla da un fabbro.

Мы не можем нести его к слесарю здесь.

Non so neppure se aveva finito di pagare il fabbro.»

Даже не знаю, заплатил ли он кузнецу.

Per esempio, quanti fabbri conoscete?

К примеру, как много кузнецов вы знаете?

— O somministrare delle aspirine alla serratura e chiamare il fabbro solo al mattino.

— Или же насовать в замочную скважину аспирина, а уж утром вызывать... Короче, вызвали парня.

Il fabbro fece scivolare altre quattro monete d’oro sul tavolo.

Кузнец выложил на стол еще четыре золотых.

Mi serve il numero di un fabbro.

Я хочу вызвать слесаря.

Uccidere una Sapiente era un atto di estrema gravità; come uccidere una donna incinta, un bambino o un fabbro.

Убийство Хранительницы Мудрости приравнивалось к убийству беременной женщины, ребенка или кузнеца.

Noell scoppiò in una sonora risata. — Oh, no — disse. — Mio padre era un fabbro, non un cortigiano.

– О нет, – засмеялся Ноэл. – Мой отец был механиком, а не придворным.

«Dunque avete paura di affrontare un fabbro a mani nude?»

Вы боитесь выйти против кузнеца с голыми руками?

Il fabbro cesella le sue chiavi anche nello spazio immateriale.

Кузнец вытачивает ключи даже в нематериальном пространстве.

Quando il fabbro aprì bocca per parlare, a Ceres venne un’idea.

Когда кузнец открыл рот, чтобы заговорить, у Цереры возникла идея.

«Se fossi in te, sarei più preoccupato di Alsbet Luhhan che del fabbro suo marito.

– На твоем месте я бы больше беспокоился из-за Элсбет Лухан, чем из-за кузнеца.

Si sentiva incluso, ancora una volta nel cerchio di umanità e mi aspettavo da sia il medico e il fabbro, senza differenziare tra di loro con qualsiasi reale precisione, i risultati splendidi e sorprendenti.

Он чувствовал себя снова включен в круг человечества, и ожидал от как врача и слесаря, не делая различий между ними с реально точность, прекрасный и удивительный результат.

Trovate qui il resto delle armi che il re ha richiesto per oggi,” disse il fabbro ai soldati.

«Вы найдете здесь остальное оружие, которое король потребовал на сегодня», – сказал он солдатам Империи.

Solo durante il 1896 ne arrivarono via mare oltre 2.000: muratori, fabbri, carpentieri, geometri, progettisti, impiegati e manovali.

За один только 1896 год на кораблях прибыло свыше 2 000 человек: каменщики, кузнецы, плотники, землемеры, чертежники, конторские служащие и чернорабочие.

Smirnov lo trovò a Vologda, dove lavorava nel 1956 come fabbro, ignoto a tutti.

Смирнов разыскал его в Вологде, где он, никому не известный в 1956 г., работал кузнецом.

Faccio ogni genere di lavoro per il canonico, oltre a essere fabbro della chiesa.

Я тут работаю на каноника, а еще в церкви прислуживаю.

Il fabbro stava ammirando il blocco e la statua dentro di esso che solo lui vedeva.

Кузнец любовался своим камнем, той заключенной в нем статуей, которую видел только он.

«Continuavo a sognare che saresti venuto, fabbro.»

– Я вижу сон, что ты пришел, кузнец.

Thorvin mi ha detto che anche tu sei un fabbro e cerchi nuove conoscenze.

Торвин мне рассказывал, что ты тоже кузнец и исследователь нового знания.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении fabbro в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.