Что означает fa в итальянский?
Что означает слово fa в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fa в итальянский.
Слово fa в итальянский означает тому назад, фа, назад, равно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова fa
тому назадadverb (Prima di adesso.) Ho fatto conoscenza con lei due settimane fa. Я познакомился с ней две недели тому назад. |
фаnoun (Quarta nota della scala musicale.) Do-re-mi-fa-sol sono gli strumenti con cui costruiamo una canzone. До-ре-ми-фа-соль и остальные – это кирпичики, из них строят песню. |
назадverb Mia moglie si è innamorata del suo capo poco più di un anno fa. Моя жена влюбилась в своего босса немногим более года тому назад. |
равноadjective adverb Se un albero cade nella foresta e non c'è nessuno a sentirlo, fa un suono? Если в лесу падает дерево и рядом нет никого, кто бы это услышал, звук всё равно раздаётся? |
Посмотреть больше примеров
Fa abbastanza freddo per accendere il camino? Может, затопить камин? |
L'ho conosciuta una settimana fa quando sono andata a Los Angeles a cercare qualche traccia di vostro padre. — Я встречалась с ней на прошлой неделе, когда была в Лос-Анджелесе, собирая сведения о твоем отце. |
Ha contattato il mio laboratorio di ricerca circa sei mesi fa, e, insomma, lui non aveva accesso alla stanza del server, e io avevo bisogno delle prove. Он связался с моей лабораторией шесть недель назад, а поскольку у меня не было доступа в серверную, мне нужно было добыть доказательства. |
Pare che una di loro, Rachel Kornish, abbia limonato con Matt Wilde qualche tempo fa. Одна из них, Рейчел Корниш, по слухам, недавно подцепила Мэтта Уайльда. |
E in considerazione dei disordini che ora si sono scoperti, il vostro dovere ve ne fa indubbiamente un obbligo. И ввиду обнаружившихся теперь беспорядков вы, несомненно, обязаны долгом. |
Era lui l’uomo anziano le cui parole ascoltavi tanto avidamente alcuni mesi fa? Не он ли тот пожилой человек, которому ты так жадно внимала несколько месяцев назад? |
Nikola, ti ho mai detto perche'mio padre ha fondato la rete dei Rifugi decenni fa? Никола, я когда-нибудь тебе рассказывала почему мой отец основал сеть Убежищ столько десятилетий назад? |
È successo sei anni fa. Это было шесть лет назад. |
Questo non fa di loro i vostri padroni. Однако вы же не называете их своими хозяевами |
Questo altare non mi fa pensare a nulla di buono. Не похоже, что этот алтарь использовали для чего-то хорошего. |
Anni fa l'avevo quasi perduta, così distrussi le mie armature. Помнишь, её чуть не убили, так я взорвал все костюмы. |
Mi fa piacere sentirtelo dire, amico. Так приятно это слышать, друг. |
Richard, non molto tempo fa, dei soccorritori mi hanno tirato fuori dal rottame in fiamme della mia Grand Marquis. Ричард, не так давно спасатели вытащили меня из пылающих обломков моего " Меркури Грэнд Маркиз ". |
La signora Dreben è morta pochi mesi fa.» Старая миссис Дрибен умерла несколько месяцев назад |
Oh, la tua vita fa schifo. Да, твоя жизнь дерьмо. |
Pochi giorni fa. Несколько дней назад. |
È stato qualche mese fa. Это было несколько месяцев назад. |
La profezia relativa alla distruzione di Gerusalemme ci presenta chiaramente Geova come un Dio che ‘fa conoscere al suo popolo cose nuove prima che comincino a germogliare’. — Isaia 42:9. Пророчество о разрушении Иерусалима ясно показывает, что Иегова — это Бог, который возвещает своему народу новое, «прежде нежели оно произойдет» (Исаия 42:9). |
Tuttavia, come fa notare lo studioso Robert Plomin, i ricercatori “hanno semplicemente identificato una regione cromosomica, non un gene del disturbo della lettura”. Однако, как заметил ученый в области поведенческих наук Роберт Плоумен, исследователям «удалось лишь выделить хромосомную область, но никак не ген, вызывающий расстройство чтения». |
Come fa il vostro compagno a motivarsi? Как ваш партнер мотивирует себя? |
Tanto, tanto tempo fa, facevi una trasmissione che ti piaceva con MacKenzie. Давным давно, ты делал шоу, которое тебе нравилось с МакКензи. |
Fa abbastanza il mal di fronte! ́ Это вполне делает мой лоб болит! " |
«Un giovane affascinante che ho incontrato qualche giorno fa.» — Очаровательный молодой человек, с которым я познакомилась несколько дней назад |
Ma non tutto lo fa ridere. Но далеко не всё вызывает у него смех. |
Poi guardò Barrion. - Poco fa - disse, cautamente, - hai parlato di rubare le ali... — Баррион, — начала она осторожно, — ты совсем недавно сказал... что можно украсть крылья... |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении fa в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова fa
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.