Что означает fecha de caducidad в испанский?
Что означает слово fecha de caducidad в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fecha de caducidad в испанский.
Слово fecha de caducidad в испанский означает срок годности, дата окончания, Срок хранения. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова fecha de caducidad
срок годностиnoun No sabía que nuestro vínculo tenía fecha de caducidad. Я не знал, что у наших отношений есть срок годности. |
дата окончанияnoun Fecha de caducidad para cada categoría (subcategoría) de vehículos Дата окончания действия удостоверения для каждой категории (подкатегории) транспортных средств |
Срок храненияnoun (día límite para el consumo óptimo de un producto desde el punto de vista sanitario) Verifica la calidad de las comidas, las condiciones en que se almacenan los alimentos y su fecha de caducidad Она контролирует качество блюд, условия и сроки хранения продуктов |
Посмотреть больше примеров
¿Y cuál es la fecha de caducidad de todo esto? И когда это всё закончится? |
Los hombres vigilan las fechas de caducidad; las mujeres se concentran en los ingredientes. Мужчины ищут штампы с датами, женщины – сведения об ингредиентах. |
Aquí teníamos leche, pero la fecha de caducidad es del miércoles pasado. Вот у нас было молоко, но срок годности вышел в прошлую среду. |
Tienen fecha de caducidad, resumo yo: como los yogures. — У них истекает срок годности, — формулирую я. — Как у йогуртов. |
No queremos mujeres que hayan superado su fecha de caducidad, porque no tiene sentido. Женщина с истекшим сроком годности нам не нужна, ведь в этом нет смысла. |
Sin embargo, a diferencia de nosotros, los mortales, su vida no tendrá fecha de caducidad. Однако в отличие от нас, смертных, они не будут иметь срока годности. |
Ya había pasado su fecha de caducidad. У нее уже истек срок годности. |
Cada una tiene una fecha de caducidad de estar calentorras, y la tuya está llegando У каждой есть срок годности,И ты просрочена |
Les pusimos fecha de caducidad a todos los problemas de la infancia. Мы установили срок годности на все наши проблемы детства. |
No puedo remover tu fecha de caducidad, Lucy. Я не могу убрать прекращение срока действия, Люси. |
¿Qué es una fecha de caducidad? Что такое " прекращение срока действия? " |
¿Y si no conozco a nadie hasta después de mi fecha de caducidad? Вдруг мой срок годности истечет, и я так никого и не встречу? |
No sabía que nuestro vínculo tenía fecha de caducidad. Я не знал, что у наших отношений есть срок годности. |
Incluso aposté en la fecha de caducidad de un paquete de queso. Я даже делал ставку на дату срока годности сыра. |
Encuentra una forma de remover mi fecha de caducidad o le contaré todo a Julie. Найди способ убрать прекращение срока действия, или я все расскажу Джули. |
¿Tu oferta de sexo por pena tiene fecha de caducidad? Твое предложение секса из жалости имеет срок годности? |
—La imagen de Julian Laurence oliendo un melón y comprobando fechas de caducidad se me hacía completamente absurda. — Мысль о том, как Джулиан Лоуренс обнюхивает дыню и проверяет срок реализации, казалась попросту абсурдной |
Una fecha de caducidad. Срок годности. |
Fecha de caducidad (Véase el párrafo 4 del artículo 4 del Convenio) Срок истечения действия (см. пункт 4 статьи 4 Конвенции) |
No tienen fecha de caducidad. У них нет срока давности. |
Las manzanas Fuji también tienen una fecha de caducidad muy larga respecto a otras manzanas, incluso sin refrigeración. Яблоки Фуджи также имеют очень длительный срок хранения по сравнению с другими яблоками, причём даже без охлаждения. |
La democracia rusa, nacida en 1991, puede estar acercándose a su fecha de caducidad. Так что, российская демократия, появившаяся на свет в 1991 году, возможно, уже на исходе. |
La fecha de caducidad es de arriba de este cartón de leche. Видите, срок годности вырезан с края этой упаковки из-под молока. |
Sabías que esto tenía una fecha de caducidad, y aceptaste los términos. Ты знал, что это не навсегда, и ты согласился. |
—Parece que la conducta inapropiada no tiene fecha de caducidad. – Кажется, неприличное поведение не имеет срока годности. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении fecha de caducidad в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова fecha de caducidad
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.