Что означает flor в Португальский?
Что означает слово flor в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию flor в Португальский.
Слово flor в Португальский означает цветок, цветы, цвет, цветки, цветок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова flor
цветокnounmasculine (орган растения) Gosto do teu jardim e das flores que há nele. Мне нравится твой сад и цветы в нём. |
цветыnounp Gosto do teu jardim e das flores que há nele. Мне нравится твой сад и цветы в нём. |
цветnoun (De 1 (órgão sexual de angiospermas) Gosto do teu jardim e das flores que há nele. Мне нравится твой сад и цветы в нём. |
цветкиnoun Gosto do teu jardim e das flores que há nele. Мне нравится твой сад и цветы в нём. |
цветокnoun (орган семенного размножения цветковых растений) Gosto do teu jardim e das flores que há nele. Мне нравится твой сад и цветы в нём. |
Посмотреть больше примеров
BARBADOS: O novo prédio da congênere de Barbados e o Salão do Reino adjacente estão localizados numa paisagem com gramado e flores, num terreno elevado de um hectare com uma vista esplêndida do mar do Caribe. БАРБАДОС. Новый барбадосский филиал и примыкающий к нему Зал Царства расположены посреди лужаек и цветущих растений на возвышенном участке площадью в 1 гектар, откуда открывается великолепный вид на близлежащее Карибское море. |
Tuula disse que a flor era guardada por um tigre. Туула сказала, что брелок с цветком сторожит тигр. |
Plantas, flora. Деревья, цветы. |
Ver as flores?Você gostou? Было больно? |
... senhorita Kane, se fôssemos flores, você seria um botão. Кане-сан, вы самый прекрасный цветок. |
De qualquer forma, Brenna ministrou durante a noite inteira ópio com água para Flora, e a moça não morreu... ainda. Во всяком случае, Бренна вливала в рот Флоры именно воду с опием в течение всей ночи, и девушка пока еще не умерла. |
Deus não é um asceta, do contrário não haveria flores, não haveria árvores verdes — apenas desertos. Существование вовсе не аскетично, иначе не было бы цветов, не было бы зеленых деревьев — только пустыни. |
O que ela queria fazer era abraçar as flores e dançar, mas ambas as coisas pareciam insensatas Все, чего ей хотелось, это обнять цветы и танцевать, но и то, и другое казалось бессмысленным. |
Olha para estas flores na frente. Посмотри на эти цветы впереди |
Nessa época em que todos os envolvidos ficam com as emoções à flor da pele, um pouco de consideração e compreensão tornará as coisas mais fáceis.” — The Complete Wedding Organiser and Record. Это время волнений для всех. Побольше предусмотрительности и чуткости — и многое будет решаться гораздо проще»,— советуется в той же книге. |
Ainda cresce a vivacious lilás uma geração após a porta e lintel e a soleira se foram, desdobrando- se a sua doce aroma de flores a cada primavera, para ser arrancado pelo viajante musing; plantadas e cuidadas uma vez pelas mãos das crianças, na frente quintal parcelas - agora de pé por wallsides em aposentado pastagens, e dando lugar a novos- crescentes florestas; - o último dos que Stirp, linguado sobrevivente da família. Тем не менее растет живая сирень из поколения в двери и перемычки и подоконник ушли, разворачивается его душистыми цветами каждую весну, чтобы быть щипковые на размышления путешественника; посадил и, как правило когда- то руками детей, в передней дворе участков - теперь стоял wallsides в отставку пастбищ, и уступая место новым растущим лесов; - последний из который stirp, единственным оставшийся в живых из этой семьи. |
Em 1883, publicou "A synopsis of the Queensland Flora", um trabalho de aproximadamente 900 páginas ao qual acrescentou volumes suplementares nos anos seguintes. В 1881 году он издал свой очередной труд — The Fern World of Australia, а в 1883 году появился A Synopsis of the Queensland Flora, работа объёмом около 900 страниц, которая в последующие годы расширилась дополнительными томами. |
Sei que algumas noivas só pensam na música ou nas flores ou no vestido. Знаю, что некоторые невесты зациклены на музыке, или на цветах, или на платье. |
O milho, o café, a galinha que botou o ovo e até a vaca que forneceu o leite — procederam da fauna e da flora da floresta tropical. Кукуруза, кофейные зерна, курицы, несущие яйца, и даже коровы, дающие молоко,— все это зародилось во флоре и фауне тропического леса. |
Tudo descansará por um período e ressuscitará na primavera, na forma de flores. Природа отдохнет и через какое-то время, весной воскреснет и ознаменует свое воскрешение цветами. |
Rosa era minha flor predileta, Maria era um bom nome católico, e o romarinho1 era uma erva muito útil. Роза — мой любимый цветок, Мария — важное для всех католиков имя, а розмарин — чертовски полезное растение. |
A flor está a murchar. Он отцветает. |
E se estiver numa carrinha de gelados e lá fora tiver doces, flores e virgens? Да, на самом деле ты в фургоне мороженщика, а снаружи конфеты, цветы и девственницы. |
Eu o enterrei sob a roseira, para que todo dia haja flores na sua sepultura. Я похоронил его под куст роз, теперь каждый день на его могиле будут цветы. |
Bonitas flores. Красивые цветы. |
Como as flores e chocolates antes do primeiro encontro. Это как цветы и шоколад перед первым свиданием. |
No parapeito adiante e acima dele havia uma garrafa de vidro azul com uma flor-de-laranjeira dentro. На подоконнике за ним, над ним стояла синяя стеклянная бутылка, а в ней – оранжевый цветок. |
Eu me levantei com a mesma velocidade de uma flor desabrochando, com medo que eles ouvissem meus tendões estalando. Я поднялся медленно, как распускающийся цветок, опасаясь, что они услышат похрустывание моих суставов. |
Flora ficava atrás, segurando os sacos. Флора стояла позади в телеге, держась за мешки. |
Nenhuma irmã flor será perdoada " " se desdenhar seu irmão. Но не видать сестре-цветку прощения, Коль брат пренебрежением в сердце ранен |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении flor в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова flor
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.