Что означает fontanero в испанский?

Что означает слово fontanero в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fontanero в испанский.

Слово fontanero в испанский означает сантехник, водопроводчик, жестянщик. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова fontanero

сантехник

nounmasculine (oficio)

La policía me dijo que era fontanero, que tenía el graduado.

В полиции сказали, что ее отец сантехник, у него были судимости.

водопроводчик

nounmasculine

El fontanero usó muchas herramientas diferentes para arreglar nuestro fregadero.

Водопроводчик использовал много различных инструментов, чтобы починить нашу раковину.

жестянщик

noun

Посмотреть больше примеров

Eh, vosotros no sois los fontaneros habituales.

Эй, вы не похожи, на обычных сантехников.

Rescatan al alcalde, Agnogg Buckwash, quien les pide que salven a su sobrino Skidd McMarx en Aridia, y un fontanero que arregla su barco.

Они спасают мэра, Авенира Баквоша, который просит их спасти его племянника, Скидда МакМаркса на Аридии.

—Desde que los fontaneros empezaron a cobrarme setenta y cinco dólares la hora.

– С тех самых пор, как водопроводчик стал драть по семьдесят пять долларов в час.

No sólo no hay Dios, dijo Woody Alien, sino que tratad de encontrar un fontanero en un fin de semana.

Не только Бога нет, заметил Вуди Аллен, но даже и слесаря-то не дозовешься в выходные.

La oficina de Erbil, que prestará apoyo a la oficina de Kirkuk, contará con el apoyo de una plaza de Ingeniero (P-3), dos de Ingeniero Civil (del Servicio Móvil), una de Mecánico de Generadores (de contratación local), una de Albañil/Carpintero (de contratación local), tres de Ingeniero Auxiliar (de contratación local), una de Carpintero/Fontanero/Encargado de Mantenimiento (de contratación local), una de Electricista (de contratación local), cinco de Auxiliar Técnico (de contratación local), una de Auxiliar de Administración de Edificios (de contratación local) y una de Técnico de Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado (de contratación local).

Содействие отделению в Киркуке будет оказывать отделение в Эрбиле, в штат которого будут входить один инженер (С-3), два гражданских инженера (категория полевой службы), один механик по обслуживанию генераторов (местный разряд), один каменщик/плотник (местный разряд), три помощника инженера (местный разряд), один плотник/сантехник/разнорабочий (местный разряд), один электрик (местный разряд), пять помощников по техническим вопросам (местный разряд), один помощник по эксплуатации зданий (местный разряд) и один техник по ремонту установок отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха (местный разряд).

Había que atravesar el patio por unos tablones colocados sobre unas cajas y el fontanero no llegaba.

Чтобы пройти через двор, надо было ступать по доскам, положенным на ящики, водопроводчик все еще не явился.

Buscar un fontanero, buscar un cirujano, reunir el dinero, problema resuelto.

Вызвать слесаря, найти хирурга, дать денег, и все, проблема решена.

Eso es lo que dice el fontanero o el hombre que viene a clavar el tejado.

Так говорят сантехники или работяги, которые приходят латать крышу.

La oficina de Kuwait contará con el apoyo de un Ingeniero Auxiliar (contratación local), un Técnico de Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado (contratación local), un Electricista (contratación local), un Fontanero (contratación local) y un Auxiliar de Gestión del Material (contratación local) para llevar a cabo el mantenimiento diario y pequeñas reparaciones de ingeniería.

В Кувейтском отделении один помощник инженера (местный разряд), один техник по ремонту установок отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха (местный разряд), один электрик (местный разряд), один плотник (местный разряд) и один помощник по управлению материальными запасами (местный разряд) будут осуществлять повседневное техническое обслуживание и мелкий ремонт оборудования, тем самым поддерживая функционирование этого отделения.

El fontanero vendrá mañana —mintió.

Завтра придет сантехник, – солгала Кейт

Cambiar la denominación de dos plazas de Carpintero/Fontanero (de contratación local) en Bagdad por Carpintero, para el apoyo de las instalaciones de la UNAMI, lo que incluye los edificios (de construcción y prefabricados), las medidas de protección de seguridad y el mobiliario (montaje y reparación);

преобразовать две должности плотников/сантехников (местный разряд) в Багдаде в должности плотников в целях обслуживания объектов МООНСИ, включая здания (здания из жестких конструкций и сборные дома), охраны объектов и обеспечения мебелью (сборка и ремонт);

Fontanero/técnico de calefacción: mantenimiento y reparación ordinarias de los diversos sistemas de abastecimiento de agua, alcantarillado y calefacción de la BLNU

Слесарь-водопроводчик/техник по ремонту отопительных систем — текущее обслуживание и ремонт различных систем водоснабжения, канализации и отопления в БСООН.

El Ingeniero Jefe (P-4), destinado en Bagdad, cuenta con el apoyo de un Auxiliar Administrativo (contratación local), un Ingeniero (P-3), cinco Electricistas (contratación local), tres Fontaneros (contratación local), un Ingeniero Especializado en Saneamiento del Agua (contratación local), dos Operadores de Grupos Electrógenos (contratación local), un Mecánico de Grupos Electrógenos (contratación local), dos Albañiles (contratación local), cuatro Técnicos de Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado (contratación local) y dos Carpinteros (contratación local).

Главному инженеру (С-4), базирующемуся в Багдаде, оказывают поддержку один помощник по административным вопросам (местный разряд), один инженер (С-3), пять электриков (местный разряд), три сантехника (местный разряд), инженер по водоснабжению и водоотведению (местный разряд), два оператора генераторов (местный разряд), один механик по генераторам (местный разряд), два каменщика (местный разряд), четыре техника по системам отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха (местный разряд) и два плотника (местный разряд).

Un viajante y dos fontaneros prendieron fuego a la terminal.

Торговец и два сантехника в это время уже поджигали терминал.

Podríamos llamar a un fontanero...

Так, можно позвонить водопро...

No voy a ser capaz de recoger mañana, el fontanero que viene.

Завтра не смогу забрать, придет сантехник.

La policía me dijo que era fontanero, que tenía el graduado.

В полиции сказали, что ее отец сантехник, у него были судимости.

Y mañana vendrá el fontanero.

Слесарь придет завтра.

Estaba a punto de llamar al fontanero.

Сначала я просто хотел вызвать сантехника.

Todos ellos —ingenieros, arquitectos, delineantes, carpinteros, los que trabajan con hormigón, electricistas, fontaneros y obreros— son miembros de la iglesia que trabajan como voluntarios por semanas o hasta por años.

Все — инженеры, архитекторы, чертежники, плотники, бетонщики, электрики, водопроводчики и рабочие — являются членами церкви, которые добровольно работают от нескольких недель до нескольких лет.

e) Tres fontaneros del cuadro de servicios generales de contratación nacional (nuevos puestos

e) три должности слесарей-сантехников, национальные сотрудники категории общего обслуживания (новые должности

Las siguientes fases, que culminan con la autonomía de la comunidad, son: formación de los representantes locales y, posteriormente, de miembros de la comunidad encargados de la conservación de la red; designación de "fontaneros" que se turnarán periódicamente y recibirán una pequeña remuneración; y fijación por el comité del precio del galón de agua, sin olvidar la iniciación en la resolución de conflictos.

Затем организуется подготовка местных делегатов, а затем и самих жителей, ответственных за содержание в исправности водораспределительной сети, поочередное назначение "колонщиков", получающих небольшое вознаграждение, установление цены за галлон воды комитетом, а также обучение навыкам управления конфликтами, до тех пор, пока данная община не станет самостоятельной в области водопользования.

Me imagino que no eres un fontanero.

Думаю, ты не сантехник.

mi palabra es menos fiable que el presupuesto de un fontanero.

Моё рукопожатие менее ценно чем содержимое канализации.

Pertenece a un fontanero de Queens.

– Принадлежит водопроводчику из Квинса.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении fontanero в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.