Что означает forúnculo в испанский?
Что означает слово forúnculo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию forúnculo в испанский.
Слово forúnculo в испанский означает фурункул, нарыв. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова forúnculo
фурункулnoun (чирий) Me lanceado dos forúnculos, cambió los vendajes sucios, y vi mi primer caso de Escrófula en toda regla. Я вскрыла два фурункула, сменила грязные повязки и изучила свой первый случай ярко выраженной золотухи. |
нарывnoun Yo no hablo con putrefactos cubiertos de forúnculos. Я не разговариваю с гнилой требухой, покрытой нарывами! |
Посмотреть больше примеров
Al yugoslavo que yo tenía lo mató un simple forúnculo en la nalga a los veinte años de edad. Моего югослава убил обычный фурункул на ягодице, когда ему не было еще и двадцати. |
Se les comparaba a un forúnculo maligno que debía extirparse para que no afectara a todo el cuerpo. Их сравнивали с нарывом, который нужно удалить прежде, чем заражение распространится по всему телу. |
Lo que hice cuando la oscuridad me llenó por dentro y estalló como un forúnculo apestoso. То, что я сделала, когда тьма набухла внутри меня и лопнула, как гнойный фурункул. |
Los miedos se sajaban como si fueran forúnculos, plasmados en el arte, la música y la cultura popular de la época. Страхи вскрывались, как нарывы, изливались в живопись, музыку и поп-культуру. |
Quienes comen carne no tienen forúnculos ni tumores, pero si llegan a tenerlos se curan rápidamente. У тех, кто питается мясом, никогда не бывает нарывов и опухолей, а если и бывают, то они быстро проходят. |
Un forúnculo bajo el brazo puso fin súbitamente a la vida de la profesora de instituto María. Какой-то несчастный фурункул под мышкой оборвал жизнь учительницы Марии. |
Aquí no hay forúnculo que cuente; de la noche a la mañana te conviertes en el niño mimado. Здесь нет места фурункулам, за один день ты превращаешься в дитя Севера. |
O quizá le hubiera quitado un forúnculo a su espíritu, como habría hecho de haberlo tenido en el trasero. Или, может, вскрыла нарыв в его душе, как могла вскрыть на его заднице. |
Yo no hablo con putrefactos cubiertos de forúnculos. Я не разговариваю с гнилой требухой, покрытой нарывами! |
La fiebre y la debilidad habían desaparecido, y lo único que quedaba era el forúnculo. Лихорадка и слабость прошли, остался только фурункул. |
Verrugas, forúnculos y esas cosas. Что может быть хуже? |
Erila les dio un susto de muerte al mencionar los forúnculos franceses Эрила насмерть их перепугала, помянув французские язвы |
Creíste que era como matar un parásito, como reventar un forúnculo, o extirpar un cáncer. Ты полагал, что это все равно что убить червя, вскрыть нарыв или вырезать раковую опухоль. |
¿El tipo de los forúnculos necesita un trasplante de hígado? Пациенту с фурункулами понадобилась пересадка печени. |
Tenía forúnculos negros por todo el cuerpo. У него были черные фурункулы по всему телу. |
¿Te acuerdas cuando el verano pasado lo traté de esos forúnculos en la nuca? Помнишь, последним летом я лечил его от нарыва на шее? |
Tiene el forúnculo de la peste. У него чумной фурункул. |
El segundo era un hombre joven que había venido a mostrar a mi padre unos horribles forúnculos en su espalda. Другим был молодой парень, показавший папеньке спину с безобразными фурункулами. |
Va a extirparme un forúnculo de mi trasero. Он вскроет нарыв на моей заднице. |
Eres como un forúnculo. Ты как карбункул. |
Te aseguro que no sé por qué a Dick le ha dado por engendrar forúnculos, ¡como si no fuera bastante problema sin eso! Не знаю, с чего это Дик надумал обзаводиться еще нарывами, как будто у него и без того мало проблем. |
Burton se pasó entonces al Staphylococcus aureus, causante de los barrillos y los forúnculos. Бертон переключился на Staphylococcus aureus, распространенный кожный патоген, вызывающий прыщи и чирья. |
Se destruyen los rebaños y los bienes de Job; mueren sus hijos e hijas; él se ve afectado de forúnculos. Стада и имущество Иова были уничтожены; его сыновья и дочери убиты; а самого его поразили язвы. |
Me niego a discutir con un forúnculo. Я отказываюсь спорить с карбункулом! |
Puanit describía los forúnculos de su trasero, más espantosos que las pústulas de la cara. Пуанит рассказывала, что чирьи на Его заднице пострашней, чем язвы на лице. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении forúnculo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова forúnculo
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.