Что означает giusto в итальянский?

Что означает слово giusto в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию giusto в итальянский.

Слово giusto в итальянский означает справедливый, правильный, верный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова giusto

справедливый

adjective

Richard è giusto, anche con le persone che non gli piacciono.

Ричард справедлив, даже по отношению к людям, которые ему не нравятся.

правильный

verb

Anche un orologio fermo segna l'ora giusta due volte al giorno.

Даже остановившиеся часы два раза в сутки показывают правильное время.

верный

noun

Una soluzione l'ho trovata, ma l'ho trovata talmente in fretta che non può essere giusta.

Я нашел решение, но я нашел его настолько быстро, что оно определенно не может быть верным.

Посмотреть больше примеров

Non esistono giusto e sbagliato.

Нет ни права, ни лева.

I conflitti fra giusto e ingiusto sono la malattia dello spirito», così cominciava uno delle più antiche poesie zen.

Споры между правым и неправым – недуг духа» – так начиналась одна из самых старинных дзенских поэм.

Torni a lavorare per noi, giusto?

Ты будешь на нас работать, так?

Cio ' che chiami " indulgenza " e ' a giusto un passo dal caos

Жалость, подобно камню, забранному из хаоса

Eppure, dobbiamo darci da fare per difendere la razza umana e tutto ciò che è buono e giusto nel nostro mondo.

Но мы будем двигаться вперед и защитим человеческую расу и все хорошее и справедливое в нашем мире.

Non sono personalmente coinvolta come avvocato, ma faccio parte della squadra giusta.

Лично я, как юрист, не задействована, но целиком на стороне этой команды.

Ma è una bella esperienza, quando la tua squadra vince, giusto?

Но когда твоя команда выигрывает, все становится по-другому, а?

Sono sul binario giusto per realizzare un profitto nel terzo mese.

Я на пути к тому, чтобы выйти в плюс третий месяц подряд.

Il che e ' abbastanza giusto, se ci pensi

Что вполне справедливо, если подумать об этом

Questo include prendere le dosi consigliate al momento giusto, nel modo giusto e per i giusti motivi terapeutici.

Важно также принимать их по назначению, правильным образом, соблюдать дозировку и время приема.

Un Lemon Drop, giusto?

Водка с лимонным соком, так?

Se vado, voglio fare questa scelta per il motivo giusto.

Если я уеду, я хочу, чтобы у этого выбора... были должные причины.

Stavo giusto iniziando a pensare che le cose sarebbero di nuovo andate bene.

Я только стала надеяться, что всё постепенно налаживается.

Facendo le domande giuste favorirai l’apprendimento e la discussione sugli argo- menti trattati.

Точные вопросы будут способствовать вдумчивой учебе и обсуждению.

Il giusto trabocca nello sbagliato.

Правота переходит в неправоту.

Naturalmente scrivere in modo giusto i nomi stranieri è sempre difficile.

Естественно, правильно писать иностранные имена всегда трудно.

Ha trovato quella giusta.

Она нашла правильный.

Eun Young è il mio " Oon myung ", giusto?

Ын-Ён — моя судьба, правильно?

12 Questo genere di apprezzamento per i giusti princìpi di Geova si mantiene non solo studiando la Bibbia ma anche frequentando regolarmente insieme le adunanze cristiane e partecipando insieme al ministero cristiano.

12 Такая признательность за справедливые принципы Иеговы поддерживается не только изучением Библии, но также регулярным участием во встречах собрания христиан и совместным участием в христианском служении.

Le descriverò la situazione così come l’ho capita io e lei mi dirà se sono nel giusto.

Лучше я опишу вам ситуацию, как ее понимаю, а вы скажете, права я или нет.

Non è tardi per scegliere la parte giusta!

Еще не поздно выбрать правильную сторону!

Le api servono certamente in molti casi come esempio: tu devi intendere però questa frase nella maniera giusta.

Пчелы во многом образец для нас - нужно только уметь понимать это правильно.

Non corrispondeva alla mia idea di guerra giusta.

То, что там творилось, не соответствовало моим представлениям о войне.

Giusto quel poco perché gli amanti della televisione si eccitino a... Okay, direi che siamo quasi pronti.

Так, чуть-чуть, просто чтобы заставить этих телевизионных лентяев зашевелиться... Ну вот, мы, кажется, готовы.

Si accese in me la certezza di aver formulato la diagnosi giusta.

Загорелась уверенность, что это правильный диагноз.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении giusto в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.