Что означает gorra в испанский?
Что означает слово gorra в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gorra в испанский.
Слово gorra в испанский означает кепка, шапка, капор. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова gorra
кепкаnoun ¿Esta gorra es tuya? Эта кепка принадлежит вам? |
шапкаnoun Lo mejor es traer puesta una gorra en la cabeza durante los inviernos fríos de Moscú. В холодные московские зимы лучше носить на голове шапку. |
капорnounmasculine |
Посмотреть больше примеров
«No está aquí esta noche», me informó el tipo de la gorra. – Ее сегодня здесь нет, – сказал парень в кепке. |
Al marcharnos compramos un lote de sombreros y gorros de Pujitrampa, de cuya venta no creo que saquemos mucho provecho. Перед отъездом мы купили у островитян кипу шляп и шапок, но только я не думаю, чтобы мы много выручили от их продажи. |
—No cuando los demás chicos le zurran y le roban la gorra. — Да, только другие мальчишки били его и отнимали шляпы. |
Y yo me encargaré de planchar tus gorros, mamá. А я пока поглажу ваши чепчики, мама. |
Tendría que buscarme una gorra de chófer. Надо будет завести шоферскую кепку. |
Cuando lo arrestamos, estaba en primera clase sin gorro, sin cuentas, con un estilo de ropa totalmente occidental. Когда мы нашли его, он сидел в салоне первого класса ни чёток, ни тюбитейки, абсолютно озападненный представитель Востока. |
Volé escaleras arriba, donde uno de mis espías de mayor confianza retorcía nervioso su gorra. Взлетела по лестнице наверх, там стоял один из моих верных соглядатаев и нервно мял кепку. |
—Me quito la gorra ante ti, comandante Strobe. Снимаю перед вами шляпу, мистер Строуб. |
No se quiere sacar la gorra? Не искаш ли да си свалиш шапката? |
El soldado de tiempos bíblicos solía usar un casco de metal, colocado sobre un gorro de fieltro o cuero, para que los golpes rebotaran y causaran menos daño; sabía que si salía a luchar sin llevarlo puesto, tendría las horas contadas. Часто шлем изготавливали из металла и под него поддевали войлочную или кожаную шапку. Благодаря ему бо́льшая часть ударов в голову не наносила существенного вреда. |
No veo nada en estas gorras. Я не вижу ничего в этих кепках. |
Te he dicho que lleves una gorra. Я же просил тебя кепку одеть. |
Sobre todo tratándose de una gorra roja. Тем более если это красная кепка. |
Excepto la gorra. Но не его шляпу. |
Su cabello, cuando se quitó la gorra... —Mills se detuvo—. Волосы, когда он снял кепку... – Миллз замолчал. – Невероятно. |
Yo iré tranquilamente por la pradera, me pondré una flor en la gorra y cogeré todo un ramillete para el teniente. Я себе пойду потихоньку лугами, заткну себе в фуражку цветочек и наберу целый букет для господина поручика. |
En el extremo del puente me detuve ante la dura, lenta decisión: ¿cuál de las gorras me pondría en el cráneo empapado? На дальнем конце моста я остановился, чтобы принять трудное решение: какую из шапок взгромоздить на мокрую голову? |
Frankie, dame tu gorra. Фрэнки, дай мне свою фуражку. |
Hubo quienes manifestaron que los asesinos habían sido kindath, ataviados con túnicas plateadas y gorros azules. Уверенно заявляли, что убийцы были киндатами в серебристых одеждах и синих шапочках. |
A mí ya me ha estropeado un par de gorros. Они мне тоже пару шапок разорвали. |
Tampoco la dejó que lo llevara de la mano, aunque no pudo evitar que le arreglara más de una vez la gorra y la corbata. Ей больше не позволялось держать его за руку, хотя она несколько раз поправила ему кепку и галстук. |
El chófer, con gorra de cuero, atraviesa la acera llevando un enorme montón de diarios con la tinta todavía fresca. Водитель в кожаной фуражке идет через тротуар с большой кипой газет с еще свежей типографской краской. |
También, linda gorra, Roger. И ещё - офигезная шляпа, Роджер. |
—Ese terrible viejo borracho, el de las zapatillas con un ribete y el gorro de dormir. — Страшного пьяного старика в войлочных туфлях и ночном колпаке. |
Ahí es de donde provienen las partículas del gorro. Это оттуда на шляпе появились частицы. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении gorra в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова gorra
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.