Что означает grulla в испанский?
Что означает слово grulla в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию grulla в испанский.
Слово grulla в испанский означает журавль, журавли, серый журавль, Журавли. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова grulla
журавльnounmasculine (Gran ave del orden Gruiformes, familia Gruidae de patas y cuello largo que lo extiende al volar.) Las grullas son unos pájaros grandes y hermosos. Журавли — большие и красивые птицы. |
журавлиnoun Las grullas son unos pájaros grandes y hermosos. Журавли — большие и красивые птицы. |
серый журавльnoun Se ha visto a algunas grullas comunes volar a altitudes de casi 10.000 metros en su travesía por el Himalaya hacia la India. Однажды над Гималаями на высоте 10 000 метров обнаружили стаю серых журавлей, которые направлялись в Индию. |
Журавли
|
Посмотреть больше примеров
Esta especie de grulla es una bailarina entusiástica y divertida. Венценосные журавли — великолепные танцоры, и наблюдать за ними одно удовольствие. |
Pero, ya cercanos al arroyo, vieron sobre la orilla hasta doce grullas, todas sobre una pata, como hacen cuando duermen. Подъезжают они к болоту — глядь, на берегу журавлей этак десять стоят на одной ноге, — так обыкновенно журавли спят. |
La grulla brolga, el casuario, el emú y el jabirú: aves curiosas de Australia Австралийский журавль, казуар, эму и ябиру — некоторые необыкновенные птицы Австралии |
En el fondo, la danza de las grullas llega en el momento justo. В конце концов, журавлиный танец пришелся на нужное время. |
Grulla coronada Венценосный журавль |
En tiempos de mi bisabuelo, Mano Roja y Grulla Blanca eran la misma Tribu. Во времена моего прапрадеда Красная Рука и Племя Белого Журавля были одним народом. |
Desde el punto de vista ecológico, el lago Tana es el hogar de aves excepcionales y en peligro de extinción, como por ejemplo la grulla coronada y varias aves migratorias. С точки зрения экологии, озеро Тана является домом для редких и вымирающих видов птиц, как черный венценосный журавль, а также принимает несколько мигрирующих птиц. |
La grulla siberiana desapareció tras la disminución sin precedentes de los humedales, su hábitat natural. Сибирские журавли вымерли в результате беспрецедентного сокращения их среды обитания. |
A 1.500 kilómetros de distancia, el Parque Nacional Kushiro Shitsugen, en Hokkaido (Japón), recibe bandadas de amantes de la naturaleza que acuden a observar grullas de verdad. За сотни километров на острове Хоккайдо (Япония) в Национальном парке Кусиро Сицугэн царит оживление; туда стекаются любители природы, чтобы посмотреть на настоящих журавлей. |
La grulla de papel... ¿no sabes lo que significa? Знаешь, что означает бумажный журавлик? |
En Rusia, los científicos han tomado medidas similares para proteger a la amenazada grulla siberiana. Российские ученые принимают подобные меры по спасению белого журавля, или стерха, который тоже находится под угрозой вымирания. |
Enséñame la técnica de la Grulla Wudang. Научи меня технике Уданского журавля. |
Cuando los lorecillos asintieron con la cabeza, ella dejó que el diente de Grulla se apagara. Заручившись кивками лордиков, она позволила журавлиному зубу угаснуть |
En ciertas épocas del año se congregan hasta treinta grullas coronadas y producen una algarabía que es una delicia escucharla. Несколько раз в году журавли собираются в небольшие стаи — не более 30 птиц,— и тогда можно насладиться их «хоровым выступлением». |
Y Las Grullas con los cuellos entrelazados —según se dice muy buena para promover la curación. И «журавли с переплетенными шеями» — говорят, она весьма способствует исцелению. |
Propiedad de Grulla. Частная собственность Журавля. |
Se trata de la hermosa grulla de Manchuria, denominada también grulla japonesa, cuya elaborada parada nupcial es tan delicada como un ballet clásico. Причудливые брачные танцы великолепного японского журавля грациознее любого балета. |
«Cuando uno es grullo lo es para toda la vida». «Если ты болван, то это на всю жизнь». |
La grulla estaba paraba en una pata. Журавль стоял на одной ноге. |
Se parece mucho más a una grulla de verdad que la mayoría de las grullas hechas de origami (véase foto inferior). Они намного больше похожи на своих реальных прототипов, чем классические журавлики оригами (фото внизу). |
Ella perdió las suyas haciendo la grulla de Karate Kid en los muelles. Она свои потеряла, когда показывала приемы из " Карате Кид ". |
Me levanté, estuve viendo la pelea de gallos y jugué a los cinco dedos con las Grullas. Я поднялся, поглядел петушиный бой, сыграл в пять пальцев с Журавлями... |
Las grullas rojas grabadas en relieve encima de los paneles se mueven como si estuvieran vivas. Красные журавли, нарисованные на них, движутся как живые. |
14 Danzar con las grullas 14 В танце с журавлями |
Las grullas se hallan en todo el mundo, excepto en Sudamérica y la Antártida, y desde la antigüedad han cautivado al hombre. Журавли всегда вызывали у людей восхищение. Эти птицы населяют все континенты, кроме Южной Америки и Антарктиды. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении grulla в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова grulla
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.