Что означает guarda-roupas в Португальский?

Что означает слово guarda-roupas в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию guarda-roupas в Португальский.

Слово guarda-roupas в Португальский означает шкаф, гардероб, шифоньер. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова guarda-roupas

шкаф

nounmasculine

Tom tem um guarda-roupa grande em seu quarto.

У Тома в спальне есть большой шкаф.

гардероб

nounmasculine

E o teu guarda roupa, é tipo, o quê, és alérgico a produtos com qualidade?

А твой гардероб, это как, у тебя что аллергия на качественные ткани?

шифоньер

nounmasculine

Посмотреть больше примеров

– Não havia sangue no quarto, a não ser o que tinha escorrido do guarda-roupa.

Затем, в номере не было никакой крови, кроме той, что натекла из шкафа.

Digo, ela tem que tirar a vassoura do guarda-roupa às vezes, certo?

Я имею в виду, она же вынимает метлу из шкафа время от времени, так ведь?

Artur só ficou um pouco surpreso por não ver Concort, que certamente já tinha fugido pelo guarda-roupa

Артур лишь слегка удивился, не увидев Конкорта — тот, вероятно, уже удрал через шкаф.

Margaret, estás com as flores, a comida a sinalização e o guarda-roupa.

Маргарет, за тобой цветы, еда, вывеска и гардероб.

Apesar de ele próprio não ter descoberto as propriedades mágicas do guarda-roupa, outra pessoa o fez.

Сам он так и не узнал о магических свойствах шкафа — зато узнали другие.

Como circundavam os pés das mesas e iam de encontro às quinas angulosas do guarda-roupa!

Как омывали они ножки стола и ударялись об острые углы шкафа!

Finalmente, optou por uma roupa azul, mas não antes de esvaziar todo o conteúdo do guarda-roupa.

А решился он все-таки на комплект простого лазурного цвета, но не раньше, чем вынул все содержимое своего гардероба.

Estava me arrumando, e percebi que adquiri um guarda-roupa impressionante.

Я стоял перед шкафом, одеваясь, и понял, что у меня скопился внушительный гардероб.

— Não admira que o senhor Crane lhe queira comprar um novo guarda-roupa.

— Не удивительно, что мистер Крейн пожелал подарить вам новый гардероб.

Afinal, se pensarmos lógicamente, nem sequer os tiramos do guarda-roupa.

В любом случае, если рассуждать логически то мы даже не достаем их из шкафа.

Isso reduz metade do meu guarda-roupas.

Тогда половина моего гардероба не подходит.

Veja que guarda-roupas tem aqui para você!

Погляди, какие тут висят одежды для тебя!

Traída por um guarda-roupa.

Предательство шкафа.

Ou quer que inspecione seu guarda-roupas?

Или хочешь показать мне остальную часть своего гардероба?

No andar de cima estão expostos camas e cômodas, mesas laterais e guarda-roupas, espelhos e luminárias.

На втором этаже выставлены кровати и комоды, столы для закусок и платяные шкафы, зеркала и лампы.

Preferimos que você gaste quase tudo num guarda-roupa novo.

Нам хотелось, чтобы большую часть этих денег ты потратил на новый гардероб.

Há guarda-roupas, mas eles não são o que ela quer.

Шкафы есть, но такого, как ей нужно, нет.

Senhor, é o guarda-roupa real.

Милорд, это королевские туалеты.

Agora eu tenho um novo guarda roupa

Я обновила весь свой гардероб!

Para abrir o guarda-roupa teve de fechar a porta do quarto atrás de si.

Чтобы открыть гардероб, ему пришлось закрыть за собой дверь в комнату.

Também olhava dentro do guarda-roupa.

Еще я осматривал свой шкаф.

O guarda-roupa estava vazio e havia um baú aberto ao lado da cama

Гардероб был пуст, и возле кровати стоял открытый сундук.

Abri o guarda-roupa e olhei para as dezenas de vestidos lá dentro.

Открыв шкаф, я увидела внутри десятки платьев.

E esta, ao retirar-se, não pôde não atribuir essa frieza à modéstia do seu guarda-roupa.

Синьора Карапузо не могла не приписать подобную холодность скудости своего гардероба.

As portas dos guarda-roupas estavam abertas e as roupas de cama tinham sido arrancadas.

Дверцы платяных шкафов стояли распахнутыми, бельё с кровати кто-то содрал.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении guarda-roupas в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова guarda-roupas