Что означает hierba del sol в испанский?
Что означает слово hierba del sol в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hierba del sol в испанский.
Слово hierba del sol в испанский означает подсолнечник, подсолнечник однолетний, подсолнух, солнечный, день. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова hierba del sol
подсолнечник
|
подсолнечник однолетний
|
подсолнух
|
солнечный
|
день
|
Посмотреть больше примеров
Los que querían tomar el sol extendían mantas sobre la hierba, disfrutando del sol de junio, insólitamente intenso. Любители позагорать раскинули на траве одеяла, ловя необычно яркие лучи июньского солнца. |
Ropa que refleje la belleza expuesta a nuestro alrededor, el azul del cielo, el verdor de la hierba o el dorado del sol. Одежда, которая, как зеркало, отражает красоту окружающего мира – голубизну неба, зелень травы, золото солнца. |
En los árboles cantaban los pájaros, las gotitas de rocío destellaban en la hierba bajo el resplandor del sol naciente. В кронах деревьев пели птицы, капельки росы сверкали в траве в лучах восходящего солнца. |
Te lo diré, y tú te asombrarás conmigo... La luz del sol reanudó el lento picoteo sobre la hierba del jardín. Я скажу тебе, и ты изумишься вместе со мной... Солнечный свет снова стал медленно поклевывать садовую траву. |
Crecían en ti uñas y cabellos: ahora verterás un alpechín que hará crecer más altas al sol las hierbas del prado. У тебя росли ногти и волосы, а теперь ты растечешься жидкостью, от которой выше подымутся под солнцем яровые травы. |
Puede que los grandes saurios murieran felices indiferentes a su extinción disfrutando del sol, de la hierba... Впрочем, возможно, ничего не зная, они умерли счастливыми, не думая об исчезновении их вида, наслаждаясь солнечным теплом и нежной зеленью травы. |
Todos los días llegaban tropeles de hombres casi desnudos con hierbas en la cabeza para resguardarse del sol. Каждый день являлись полчища почти нагих людей, покрывавших себе голову травами для защиты от солнца. |
Allí estaba el camino bañado por la luz del sol, y la hierba verde de la primavera. Была пустынная дорога под солнцем, была свежая зелень раннего лета. |
Veo por todos nosotros, por la luz del sol, por la hierba. Я вижу нас всех, и солнечный свет, и траву. |
Luz del día, sol, hierba, árboles, flores, la calidez de la vida, la alegría de estar viva... La alegría de estar viva. День, солнечный свет, трава, деревья, цветы, тепло жизни, радость быть живой... Радость быть живой. |
Vio la luz del sol veraniego sobre la hierba alta, salpicada de flores amarillas y blancas. Лучи солнца играли на пышной траве, испещренной желтыми и белыми цветами. |
Cabras hambrientas buscaban una brizna de hierba, oculta entre las piedras, a resguardo del sol. Голодные козы искали травинку, спрятавшуюся среди камней от палящего солнца. |
Bajaron por las escaleras a la derecha, llegaron al túnel del estadio y emergieron a la luz del sol y la hierba verde. Они спустились по правой лестнице, прошли через туннель и оказались на ярком солнце и зеленой травке. |
Cientos de gusanos se desparraman sobre la hierba y se retuercen, aturdidos por la luz del sol. Куча червей вываливается на траву — они корчатся, ослепленные солнцем. |
Sólo unas pocas hierbas pálidas crecían bajo los laureles, fuera del alcance del sol. Лишь редкая бледная трава росла под деревьями, куда не проникало солнце. |
, y dispersa los rayos del sol a su gusto sobre hierbas y piedras y deja que se apague bajo árboles sombríos. — и рассыпает солнечные лучи по своей прихоти, освещая ими травы и камин и заставляя их гаснуть в густой тени деревьев. |
Puede que tome el sol en la hierba, justo delante del cortacésped de Arthur, con la esperanza de que me pase por encima. Может быть, имеет смысл улечься прямо на пути газонокосилки Артура, чтобы он меня переехал? |
Su cuchillo brilló con los rayos del sol y los dos cayeron, desapareciendo entre la hierba. Его нож сверкнул на солнце, и оба упали, исчезнув в траве. |
El sol llegaba al oeste, y la sombra del cadalso se iba desplazando junto con el sol, alargándose ahora sobre la hierba. Солнце склонилось к западу, и тень от эшафота, перемещаясь вместе с солнцем, распростерлась теперь на земле. |
La hierba murió a su alrededor, las nubes volvieron con rapidez, la luz del sol se apagó. Трава умирала вокруг него, облака возвращались назад, солнечный свет исчезал. |
El gran roble, el sol que bullía a través del toldo, la hierba verde y húmeda, la muchacha..., todo desapareció. Огромный дуб и пятна солнца, кипевшие в его кроне, влажная зеленая трава и юная девушка — все это исчезло. |
La luz del sol era demasiado brillante, el cielo demasiado azul y la hierba demasiado verde. Солнце было слишком яркое, небо — слишком голубое, трава — слишком зеленая. |
El sol centelleaba en las ventanas del comedor y acariciaba la hierba verde que rodeaba al garaje. Солнце ударилось в окна закусочной и теплом разлилось по зеленой траве вокруг гаража. |
Huir con él, volar a través del bosque y más allá; ir hacia el sol, la hierba y las flores. Уехать с ним, лететь через лес вперед, к солнцу, зелени и цветам! |
La tierra y la hierba emanaban un olor fuerte, en el frío aire húmedo, después del día de sol. Земля и трава, нагретые солнцем за день, издавали сильный запах во влажной прохладе ночи. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hierba del sol в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова hierba del sol
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.