Что означает hipogrifo в испанский?

Что означает слово hipogrifo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hipogrifo в испанский.

Слово hipogrifo в испанский означает гиппогриф. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова hipogrifo

гиппогриф

noun (criatura imaginaria híbrida, de apariencia mitad caballo y mitad águila)

Посмотреть больше примеров

HIPOGRIFO Clasificación del MM: XXX El hipogrifo es nativo de Europa, aunque ahora se encuentra en todo el mundo.

М.: XXX Гиппогриф происходит из Европы, хотя сейчас обитает во всём мире.

Los grifos y los hipogrifos también graznaban, pero más bajo: graznidos de barítonos, un sonido horrible.

Грифоны и гиппогрифы тоже галдят, но ниже, в баритональном тембре – кошмарные звуки.

O el hipogrifo, cuyo padre era un grifo y cuya madre era una yegua y que en Ariosto es un símbolo del amor.

Или гиппогриф, чьим отцом был грифон, а матерью кобыла: у Ариосто это символ любви.

Tres llevaban las heridas que indicaban un encuentro previo con el hipogrifo.

Трое были с травмами, которые указывали на их раннюю встречу с гиппогрифом.

Si el hipogrifo devuelve el saludo, podemos acercarnos sin peligro.

Если гиппогриф отвечает на приветствие, можно безопасно продолжить сближение.

Vallefresno volvería a ser seguro... * * * La mensajera sonreía mientras ella y el hipogrifo sobrevolaban los árboles.

Ясеневый лес скоро снова будет безопасным... Посланница усмехнулась, когда она и гиппогриф взлетели над деревьями.

En fin, ahora tenemos un restaurante indio aceptable, ya es algo, y también el Hipogrifo.

Хотя здесь уже есть один приличный индийский ресторан, и это нечто, но еще есть «Гиппогриф».

Los disparos eran expertos, tanto que las heridas evitaban que el hipogrifo adquiriese altitud.

Стреляли со знанием дела – именно так, чтоб раны не позволили гиппогрифу удержать высоту.

Vaya, ambos son tan felices como un par de hipogrifos en un gallinero.

Они оба счастливы, будто парочка гиппогрифов в курятнике.

Había enviado a dos hipogrifos, uno al puesto más cercano y otro a la comandante Haldrissa.

Она отправляется двух всадников на гиппогрифах, одного к следующему ближайшему форпосту и другого командиру Халдриссе.

Sin embargo, era raro que los hipogrifos no reconocieran el olor.

Странно только, что гиппогрифы не узнали запах.

Sin embargo, debemos hacer constar nuestra preocupación en lo que concierne al mencionado hipogrifo.

— «Тем не менее мы обязаны выразить наше беспокойство по поводу вышеупомянутого гиппогрифа.

Con la falda meciéndose y las cuentas tintineando, Abuela se paró delante de otro hipogrifo y le habló.

Гремя бусинами и камешками, Бабушка подошла к другому гиппогрифу и заговорила с ним.

Eso, Ron, es un hipogrifo

Этo, Pон, гиппогриф

Echó una mirada fugaz al hipogrifo tratando de calcular su estado.

Затем она бросила быстрый взгляд на гиппогрифа, пытаясь оценить его состояние.

Los hipogrifos estaban preparados sólo unos minutos después.

Гиппогрифы были готовы через несколько минут.

–¡Agárrense a sus hipogrifos, todavía no he terminado mi relato!

— Придержи своих гиппогрифов, я еще не кончил!

En un intento de cumplir la misión, dos de los hipogrifos trataron de huir hacia el oeste.

В попытке выполнить свою миссию, два гиппогрифа пытались улететь на запад.

¿Crees que llorará cuando al hipogrifo le corten...?

Как, по-твоему, он заплачет, когда гиппогрифу отрубят... Плюх!

Tienen la serpiente que devora a un niño, el unicornio, la salamandra, la tarasca, el dragón, el hipogrifo.

У них есть геральдический змей, единорог, саламандра, тараск, дрея, дракон, гиппогриф.

Bajamos las escaleras del Hipogrifo y llamamos; una cara nueva nos examinó franqueándonos la puerta.

Мы спустились в подвальчик «Гиппогрифа», постучались, были пристально изучены новым лицом в окошке и допущены.

El más cercano contenía a un hipogrifo cuyo nombre, según el cartel pintado en la puerta, era Flintflank.

Ближайшее принадлежало гиппогрифу, имя которого, если верить закорючкам, написанным на воротах, было Камнекрыл.

Se acercó a uno de los hipogrifos y se paró delante del animal, mirándolo directamente a los ojos.

Юноша подошел к одному из гиппогрифов и встал рядом, глядя животному прямо в глаза.

Tenemos que avisar a Darnassus, pero esta vez quiero suficiente protección para los hipogrifos y sus jinetes.

Нам нужно послать в Дарнас весть, но на этот раз я хочу «прикрыть» гиппогрифов и их наездников.

Las poderosas alas del hipogrifo batían con fuerza.

Мощные крылья гиппогрифа тяжело бились.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении hipogrifo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.