Что означает hospedaria в Португальский?

Что означает слово hospedaria в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hospedaria в Португальский.

Слово hospedaria в Португальский означает гостиница. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова hospedaria

гостиница

noun

Ali, pagou o dono da hospedaria para que cuidasse dele até que se recuperasse.

Он заплатил содержателю гостиницы за заботу о раненом, пока тот не выздоровеет.

Посмотреть больше примеров

Você sabe que não tinham descoberto nada na hospedaria até o sábado em que eu fui ao piquenique.

Да ведь и ты сам знаешь, что в ней все было благополучно в субботу, когда я пошел на пикник.

Quando me afastava da hospedaria, a borda do sol rompia o horizonte no leste.

По мере того, как я удалялся от усадьбы, над горизонтом на востоке показался самый краешек солнечного диска.

Volte para a hospedaria e mantenha todos lá dentro.

Значит, иди в гостиницу, и пускай все будут готовы.

Num quarto de hospedaria, praticamente impossibilitado de receber os devidos cuidados

— Ужасные... Комнатка в трактире... практически невозможно организовать правильный уход

Hugh ergueu os olhos quando Daniel deslizou para o banco perto dele no bar da hospedaria

Хью поднял глаза как раз в тот момент, когда Дэниел уселся рядом в баре гостиницы.

Algumas vezes tinham ficado na mesma hospedaria.

Иногда они останавливались в одной гостинице.

Assim como seu irmão, encontrou a raposa, ouviu seu conselho, não deu atenção e chegou às duas hospedarias.

Как и его брат, он встретил лису, выслушал ее совет, оставил его без внимания и пришел к двум постоялым дворам.

Uma noite em que M. de T... ceava conosco, ouvimos parar uma carruagem à porta da hospedaria.

Однажды, когда мы ужинали в обществе г-на де Т..., нам послышался шум кареты, остановившейся у ворот гостиницы.

Meu carro estará esperando à entrada da hospedaria às oito horas.

Моя машина подъедет к отелю в 8 часов.

O que nós vamos fazer quando chegarmos à hospedaria?

Что мы будем делать, когда доберемся до постоялого двора?

Risos e o barulho de conversa vinham das tavernas e hospedarias.

Шум и смех доносились из дверей кабаков и гостиниц.

O hospedeiro explicou que o professor Nietzsche estava morando na hospedaria desde o início da semana

Хозяин постоялого двора рассказал, что профессор Ницше жил в Gasthaus с начала недели.

O samaritano lavou e atou as feridas do homem, colocou-o sobre sua mula e o levou para uma hospedaria, onde ele poderia descansar e alimentar-se.

Самарянин омыл и перевязал его раны, посадил на своего осла и привез его в гостиницу, где Иудей мог бы отдохнуть и получить пищу.

Devia haver muitas hospedarias de estudantes ou hotéis baratos em Londres.

Наверняка же в Лондоне есть молодежные приюты, дешевые отели.

Murtagh, até onde eu sabia, ainda estava na hospedaria, cuidando de um cavalo que mancava.

Муртаг, насколько мне было известно, остался на постоялом дворе — лечить охромевшую лошадь.

Eles pararam em uma hospedaria para almoçar, e lá Mycroft comprou um pouco de presunto e queijo e um pedaço de pão.

После нескольких часов пути они перекусили в придорожной гостинице, где Майкрофт купил сыра, ветчины и полкаравая хлеба.

Sobressaltei-me quando disse que, ontem, tinham jantado e dormido na Hospedaria de Forneville

Я вздрогнула, когда он сказал, что вчера они ужинали и ночевали в гостиничном комплексе в Форневиле

Chris achava que eles tinham encontrado a hospedaria dos empregados da mansão.

Крис полагал, что они нашли домик для обслуживающего персонала.

Perto do pôr do sol, um estranho entrou na Hospedaria e ocupou uma mesa em um canto escuro perto da porta.

Уже смеркалось, когда в гостиницу явился некий незнакомец и устроился за столиком, выбрав темноватый угол возле двери.

Um dos gêmeos vai estar nos esperando no Lar do Tombo, a terceira hospedaria da margem sul.

Один из близнецов, должно быть, уже ждет нас у «Скромного жилища» — это третья по счету гостиница.

Bem vindos à Hospedaria Selvagem.

Добро пожаловать в нашу гостиницу.

Ergui os olhos para a casa que acabava de atravessar, e li por cima da porta: Hospedaria e Quartos para Viajantes.

Я смотрю на дом, через который только что прошёл, и читаю вывеску «Пансионат для приезжих».

Esta hospedaria pertence ao lorde de Piccante

Наша гостиница принадлежит синьору Пикканте

Assim eram as hospedarias que abrigaram Jacó, quando ele partiu à procura de uma esposa em Padan-Aram.

Таковы были постоялые дворы, которые укрывали еще Иакова во время его странствия в поисках невесты в Падан-Араме.

Lembra-se daquela festa na Hospedaria Derradeiro Lar?

"Помнишь ту нашу вечеринку в ""Последнем Приюте""?.."

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении hospedaria в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.