Что означает inexpresivo в испанский?

Что означает слово inexpresivo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию inexpresivo в испанский.

Слово inexpresivo в испанский означает безжизненный, невыразительный, бесстрастный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова inexpresivo

безжизненный

adjective

невыразительный

adjective

Sus ojos quedaron inexpresivos como rocas.

Глаза его стали невыразительны, как камни.

бесстрастный

adjective

Посмотреть больше примеров

Lanzó el grito solitario de un ave de pantano y miró las estrellas desde una piedra inexpresiva.

Он кричал одиноким криком болотной выпи и взирал на звезды из равнодушных каменных глыб.

La mujer de mediana edad con el pelo rubio entrecano recogido en un moño desaliñado nos mira con cara inexpresiva.

Женщина средних лет с седеющими светлыми волосами, собранными на затылке в неопрятный пучок, тупо нас разглядывает.

El estadounidense volvía a estar tan inexpresivo como cuando llegaron a la suite media hora antes.

Американец опять выглядел совершенно бесстрастным, как полчаса назад, когда они вошли в номер.

Evidentemente no fue porque por las noches soñara con un niño con la cabeza rasurada y ojos inexpresivos.

Уж явно не потому, что в тюрьме по ночам ему снился мальчик с бритой налысо головой и бессмысленными глазами.

Ella asintió, conteniendo las lágrimas y adoptando un rostro inexpresivo para ocultarse tras aquella máscara.

Она кивнула, сдерживая слезы, стараясь изобразить отрешенное лицо, прячась за эту маску.

El señor Fletcher, más inexpresivo que nunca, se quedó un rato mirando por la ventana, pensativo, impávido.

Мистер Флетчер, по обыкновению своему бесстрастный, какое-то время смотрел в окно, задумчиво и стоично.

La pantalla de su ordenador brillaba a un lado de la mesa, tan inexpresiva como sus ojos.

На одной стороне стола мерцал дисплей ее компьютера, такой же пустой, как выражение ее лица

Se encontraba en la torre más alta de la fortaleza de Mock, los ojos inexpresivos puestos en el caos de la ciudad.

Он стоял на самой высокой башне Паяцева замка, бесстрастные глаза следили за хаосом в городе внизу.

Beka saludó inexpresiva y no dijo nada, pero Alec se había percatado de que ocultaba apresuradamente su sorpresa.

Бека натянуто отдала честь и ничего не сказала, но Алек заметил, что она с трудом скрыла разочарование

Y aunque su rostro estaba tan inexpresivo como siempre, Joe Poché se sentía contento.

И, хотя его лицо, как всегда, ничего не выражало, Джо Поше был рад.

—Las mujeres son criaturas extrañas —dijo en tono inexpresivo.

— Женщины — странные существа, — сказал майор и замолчал.

Cuando uno de esos nombres es vago o inexpresivo, lo señalaré y sugeriré otro.

В тех же случаях, когда название окажется расплывчатым и невыразительным, я отмечу это и предложу свой вариант.

Su rostro permaneció tan inexpresivo como siempre.

И лицо у него осталось таким же лишенным выражения, как и было.

Los anteojos de montura niquelada conferían a su rostro helado un aire inexpresivo.

Очки в никелевой оправе придавали ее пустому лицу выражение полной неприступности.

El rostro de Tibbs, generalmente inexpresivo, se iluminó con manifiesta sorpresa.

Обычно бесстрастное лицо Тиббса осветилось нескрываемым удивлением.

En seguida, como asustada de lo que había hecho, dirigió a Wang Lung una rápida mirada, con sus ojos inexpresivos.

Потом, словно испугавшись того, что сделала, она быстро взглянула на Ван-Луна своими немыми глазами.

La contemplé con mirada inexpresiva, como si no consiguiera captar lo que quería decir con su actitud pasivoagresiva.

Я тупо смотрел на нее, как будто не понимая, что означают ее пассивно-агрессивные намеки

Tenía azúcar en polvo en la camisa y en el pelo, pero su rostro estaba tranquilo e inexpresivo.

У него на рубашке и в волосах была сахарная пудра, но его спокойное лицо ничего не выражало.

—No me habías dicho que conocieras a Charles Broughton —dijo Isabel en un tono inexpresivo.

– Ты не говорил, что знаком с Чарльзом Бротоном, – произнесла Изабел без выражения.

A veces se producen accidentes, pero —los pálidos ojos miraron inexpresivos la mesa— el dinero es una mortaja eficaz.

Иногда, конечно, случаются эксцессы, но, – светлые глаза бесстрастно глядели на стол, – деньги – надежный саван.

Celinda Gilson permanecía sentada en el más absoluto silencio y con el rostro completamente inexpresivo.

Селинда Джилсон сидела совершенно молча, с непроницаемым выражением лица.

Konrad respondió en tono sereno y con el rostro inexpresivo: —¿Estás completamente segura, Emma?

Совершенно спокойно, и виду не подав, он спросил: – Ты абсолютно уверена, Эмма?

Sus rostros, alzados hacia mí, eran rotundamente inexpresivos, como si mis palabras no significaran nada para ellos.

Лица их ничего не выражали, как будто сказанное мною не имело для них никакого смысла.

Williams le contempló fijamente, mostrando por primera vez cierto interés en sus ojos inexpresivos

Уильямс внимательно посмотрел на Майкла, впервые в глазах у него появился интерес

Nadie ha encontrado su cuerpo aún, pero Harry es muy bueno borrando las huellas —su voz era absolutamente inexpresiva.

Тело еще не найдено, но Гарри – мастер скрывать следы.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении inexpresivo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.